டோக்கியோ: நாகசாகி 79 என்று குறிக்கப்பட்டது ஆண்டுவிழா இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் அமெரிக்கா இல்லாததால் வெள்ளியன்று நடந்த ஒரு விழாவில் அதன் அணுகுண்டு தூதுவர் மற்றும் ஜப்பானிய நகரத்தின் அழைப்பை மறுத்ததற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக மற்ற மேற்கத்திய தூதர்கள் இஸ்ரேல்.
தி அணுகுண்டு ஆகஸ்ட் 9, 1945 அன்று நாகசாகி மீது அமெரிக்கா வீசிய குண்டுவெடிப்புக்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு 70,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஹிரோஷிமா 140,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஜப்பான் ஆகஸ்ட் 15, 1945 இல் சரணடைந்தது, WWII மற்றும் ஆசியா முழுவதும் அதன் கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டு ஆக்கிரமிப்பு முடிவுக்கு வந்தது.
வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்ற விழாவில் பேசிய பிரதமர் ஃபுமியோ கிஷிடா, அணுசக்தி இல்லாத உலகத்தை தொடர்வதற்கான தனது உறுதிமொழியை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். அவரது விமர்சகர்கள், அவர்களில் பலர் அணுகுண்டுகளில் இருந்து தப்பியவர்கள் அல்லது ஹிபாகுஷா, ஜப்பான் தனது சொந்த இராணுவத்தை கட்டமைக்கும் போது அமெரிக்க அணுசக்தி குடையை நம்பியிருப்பதால் இது ஒரு வெற்று வாக்குறுதி என்று கூறுகிறார்கள்.
வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்ற விழாவில் 100 நாடுகளைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகள் உட்பட 2,000க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்துகொண்டனர். ஆனால் அமெரிக்கா மற்றும் கனடா, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் யுகே ஆகிய ஏழு நாடுகளின் மற்ற ஐந்து குழுக்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தூதர்கள் வரவில்லை. ஜப்பான் உறுப்பினராக உள்ளது G7 கூட.
இஸ்ரேலை அழைக்காத நாகசாகி மேயர் ஷிரோ சுசுகியின் முடிவிற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அரசாங்கங்கள் கீழ்மட்ட தூதர்களை அனுப்பியது. அமெரிக்கத் தூதுவர் ரஹ்ம் இமானுவேல் அதற்குப் பதிலாக டோக்கியோவில் உள்ள ஒரு புத்த கோவிலில் நாகசாகி குண்டுவெடிப்பில் பலியானவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் விழாவில் கலந்து கொண்டார், அவருடைய இஸ்ரேலிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் சகாக்களான கிலாட் கோஹன் மற்றும் ஜூலியா லாங்போட்டம் ஆகியோருடன் இணைந்தார்.
இஸ்ரேலை ஒதுக்கி வைப்பதற்கான தனது முடிவை அரசியல் என்று மறுத்த சுஸுகி, காசாவில் போருக்கு எதிரான வன்முறை எதிர்ப்புகள் போன்ற சாத்தியமான “எதிர்பார்க்க முடியாத சூழ்நிலைகள்” விழாவை சீர்குலைக்கும் என்று அவர் அஞ்சுவதாக கூறினார். ஆகஸ்டு 9 ஆம் தேதியின் ஆண்டுவிழா அமைதியான மற்றும் புனிதமான சூழலில் நினைவுகூரப்பட வேண்டும் என்று Suzuki கூறியது. இமானுவேல் ஏற்கவில்லை. “இது ஒரு அரசியல் முடிவு என்று நான் நினைக்கிறேன், பாதுகாப்பு அடிப்படையிலானது அல்ல, பிரதமரின் வருகையைப் பொறுத்தவரை, அதற்கு உயர் பாதுகாப்பு தேவை” என்று அவர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். இஸ்ரேலைத் தவிர்த்து, “ரஷ்யாவிற்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையே ஒரு தார்மீக சமத்துவம் உள்ளது, படையெடுப்பால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டிற்கு எதிராக படையெடுத்த ஒரு நாடு” மற்றும் “எனது வருகை அந்த அரசியல் தீர்ப்பை மதிக்கும், என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது” என்றும் அவர் கூறினார்.
கோஹன், X இல் ஒரு அறிக்கையில், “இஸ்ரேலுடன் நிற்கத் தேர்ந்தெடுத்த அனைத்து நாடுகளுக்கும் நன்றி… வரலாற்றின் வலது பக்கத்தில் எங்களுடன் நின்றதற்கு நன்றி” என்று தெரிவித்தார்.
தி அணுகுண்டு ஆகஸ்ட் 9, 1945 அன்று நாகசாகி மீது அமெரிக்கா வீசிய குண்டுவெடிப்புக்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு 70,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஹிரோஷிமா 140,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஜப்பான் ஆகஸ்ட் 15, 1945 இல் சரணடைந்தது, WWII மற்றும் ஆசியா முழுவதும் அதன் கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டு ஆக்கிரமிப்பு முடிவுக்கு வந்தது.
வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்ற விழாவில் பேசிய பிரதமர் ஃபுமியோ கிஷிடா, அணுசக்தி இல்லாத உலகத்தை தொடர்வதற்கான தனது உறுதிமொழியை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். அவரது விமர்சகர்கள், அவர்களில் பலர் அணுகுண்டுகளில் இருந்து தப்பியவர்கள் அல்லது ஹிபாகுஷா, ஜப்பான் தனது சொந்த இராணுவத்தை கட்டமைக்கும் போது அமெரிக்க அணுசக்தி குடையை நம்பியிருப்பதால் இது ஒரு வெற்று வாக்குறுதி என்று கூறுகிறார்கள்.
வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்ற விழாவில் 100 நாடுகளைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகள் உட்பட 2,000க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்துகொண்டனர். ஆனால் அமெரிக்கா மற்றும் கனடா, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் யுகே ஆகிய ஏழு நாடுகளின் மற்ற ஐந்து குழுக்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தூதர்கள் வரவில்லை. ஜப்பான் உறுப்பினராக உள்ளது G7 கூட.
இஸ்ரேலை அழைக்காத நாகசாகி மேயர் ஷிரோ சுசுகியின் முடிவிற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அரசாங்கங்கள் கீழ்மட்ட தூதர்களை அனுப்பியது. அமெரிக்கத் தூதுவர் ரஹ்ம் இமானுவேல் அதற்குப் பதிலாக டோக்கியோவில் உள்ள ஒரு புத்த கோவிலில் நாகசாகி குண்டுவெடிப்பில் பலியானவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் விழாவில் கலந்து கொண்டார், அவருடைய இஸ்ரேலிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் சகாக்களான கிலாட் கோஹன் மற்றும் ஜூலியா லாங்போட்டம் ஆகியோருடன் இணைந்தார்.
இஸ்ரேலை ஒதுக்கி வைப்பதற்கான தனது முடிவை அரசியல் என்று மறுத்த சுஸுகி, காசாவில் போருக்கு எதிரான வன்முறை எதிர்ப்புகள் போன்ற சாத்தியமான “எதிர்பார்க்க முடியாத சூழ்நிலைகள்” விழாவை சீர்குலைக்கும் என்று அவர் அஞ்சுவதாக கூறினார். ஆகஸ்டு 9 ஆம் தேதியின் ஆண்டுவிழா அமைதியான மற்றும் புனிதமான சூழலில் நினைவுகூரப்பட வேண்டும் என்று Suzuki கூறியது. இமானுவேல் ஏற்கவில்லை. “இது ஒரு அரசியல் முடிவு என்று நான் நினைக்கிறேன், பாதுகாப்பு அடிப்படையிலானது அல்ல, பிரதமரின் வருகையைப் பொறுத்தவரை, அதற்கு உயர் பாதுகாப்பு தேவை” என்று அவர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். இஸ்ரேலைத் தவிர்த்து, “ரஷ்யாவிற்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையே ஒரு தார்மீக சமத்துவம் உள்ளது, படையெடுப்பால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டிற்கு எதிராக படையெடுத்த ஒரு நாடு” மற்றும் “எனது வருகை அந்த அரசியல் தீர்ப்பை மதிக்கும், என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது” என்றும் அவர் கூறினார்.
கோஹன், X இல் ஒரு அறிக்கையில், “இஸ்ரேலுடன் நிற்கத் தேர்ந்தெடுத்த அனைத்து நாடுகளுக்கும் நன்றி… வரலாற்றின் வலது பக்கத்தில் எங்களுடன் நின்றதற்கு நன்றி” என்று தெரிவித்தார்.
