உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி புதன்கிழமை தெரிவித்தார் உக்ரேனிய துருப்புக்கள் கியேவின் மிகப்பெரிய எல்லை தாண்டிய தாக்குதல் இரண்டாவது வாரத்தில் நீடித்ததால், ரஷ்யாவிற்குள் வெகுதூரம் நகர்கிறது.
இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ரஷ்ய மண்ணில் வெளிநாட்டு இராணுவம் நடத்திய மிகப்பெரிய தாக்குதலில் டஜன் கணக்கான குடியிருப்புகளைக் கைப்பற்றிய உக்ரேனிய இராணுவம் ஆகஸ்ட் 6 அன்று ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க் பகுதியில் நுழைந்தது.
“குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தில், நாங்கள் மேலும் நகர்கிறோம். நாளின் தொடக்கத்தில் இருந்து வெவ்வேறு பகுதிகளில் ஒன்று முதல் இரண்டு கிலோமீட்டர்கள் (0.6-1.2 மைல்கள்) வரை,” Zelenskyy சமூக ஊடகங்களில் தெரிவித்துள்ளார்உக்ரைன் படைகள் 100 க்கும் மேற்பட்ட ரஷ்ய வீரர்களைக் கைப்பற்றியுள்ளன.
ரஷ்ய எல்லை தாண்டிய தாக்குதல்களைத் தடுக்க உக்ரைன் பிராந்தியத்தில் ஒரு “தடுப்பு மண்டலத்தை” உருவாக்கும் என்று உள்துறை அமைச்சர் இகோர் கிளைமென்கோ கூறினார்.
“குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் ஒரு இடையக மண்டலத்தை உருவாக்குவது நமது எல்லை சமூகங்களை தினசரி விரோத ஷெல் தாக்குதலில் இருந்து பாதுகாப்பதற்கான ஒரு படியாகும்” என்று அவர் கூறினார்.
உக்ரேனிய ஷெல் மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்களால் நிலைமை “மிகவும் கடினமானது” என்று ஆளுநர் எச்சரித்ததால், அண்டை நாடான ரஷ்ய பிராந்தியமான பெல்கோரோட் தனது சொந்த அவசரகால நிலையை அறிவித்தது.
போர் ஆய்வுக்கான நிறுவனம் வழங்கிய தரவுகளின் AFP பகுப்பாய்வு திங்கள்கிழமை நிலவரப்படி ரஷ்யாவின் குறைந்தபட்சம் 310 சதுர மைல் பரப்பளவில் உக்ரேனிய துருப்புக்கள் முன்னேறியதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
குர்ஸ்கின் ஐந்து பகுதிகளுக்குள் அதிக தூரம் தள்ள உக்ரேனிய முயற்சிகளை முறியடித்ததாக ரஷ்யா கூறியது.
“எதிரிகளின் மொபைல் பிரிவுகள் கவச உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி ரஷ்ய எல்லைக்குள் ஆழமாக ஊடுருவுவதற்கான முயற்சிகள் முறியடிக்கப்பட்டுள்ளன” என்று அதன் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.
கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக Roman Pilipey/AFP
பிப்ரவரி 2022 இல் தனது படையெடுப்பைத் தொடங்கியதிலிருந்து, ரஷ்யா தெற்கு மற்றும் கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றியது மற்றும் உக்ரேனிய நகரங்களை ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் சரமாரிகளுக்கு உட்படுத்தியது.
2022 இல் இழந்த சில பிரதேசங்களை மீண்டும் கைப்பற்றிய பின்னர், கடந்த ஆண்டு நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட உக்ரேனிய எதிர்த்தாக்குதல் பெருமளவில் பாதிக்கப்பட்டது.
உக்ரைன் செவ்வாயன்று தான் கைப்பற்றிய ரஷ்ய நிலத்தை பிடித்து வைத்திருக்க மாட்டோம் என்று கூறியது மற்றும் மாஸ்கோ “நியாய அமைதிக்கு” ஒப்புக்கொண்டால் சோதனைகளை நிறுத்த முன்வந்தது.
“நியாயமான அமைதியை மீட்டெடுக்க ரஷ்யா எவ்வளவு சீக்கிரம் ஒப்புக்கொள்கிறதோ… அவ்வளவு விரைவில் ரஷ்யாவுக்குள் உக்ரேனிய பாதுகாப்புப் படைகள் நடத்தும் தாக்குதல்கள் நிறுத்தப்படும்” என்று வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ஜார்ஜி டைக்கி கூறினார்.
இந்த ஊடுருவல் ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினுக்கு “உண்மையான சங்கடத்தை” கொடுத்துள்ளது என்று ஜனாதிபதி பிடன் செவ்வாயன்று கூறினார்.
சிபிஎஸ் செய்தியின் மூத்த வெளிநாட்டு நிருபர் ஹோலி வில்லியம்ஸ், ரஷ்யாவின் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு உக்ரைனில் இருந்து பல முறை அறிக்கை செய்துள்ளார், புடினுக்கு இந்த ஊடுருவல் “அவமானம்” என்று கூறினார்.
“ஒரு வல்லரசாக இருந்த ஒரு நாடு – தங்கள் சொந்த நாட்டில் வெளிப்படையாகக் கைப்பற்றப்பட்ட ரஷ்ய வீரர்களின் வீடியோவை நாங்கள் பார்த்தோம் – உக்ரைனுக்குள் கண்மூடித்தனமாக இயக்கப்பட்டது,” வில்லியம்ஸ் புதன்கிழமை “சிபிஎஸ் மார்னிங்ஸ்” இடம் கூறினார்.
தற்போது உக்ரைனில் சுமார் 20% ஆக்கிரமித்துள்ள ரஷ்யாவுடனான எதிர்கால பேச்சுவார்த்தைகளில், உக்ரைன் ஊடுருவலைப் பயன்படுத்தக்கூடும் என்று வில்லியம்ஸ் கூறினார்.
“மிகவும் கவலையாக உள்ளது”
120,000 க்கும் மேற்பட்ட ரஷ்யர்கள் குர்ஸ்க் எல்லைப் பகுதிகளில் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர்.
கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசத்தில் உள்ள குடிமக்களுக்கு “மனிதாபிமான தாழ்வாரங்களைத் திறப்பதாக” உக்ரைன் கூறியது, அதனால் அவர்கள் ரஷ்யா அல்லது உக்ரைனை நோக்கி வெளியேற முடியும்.
அப்பகுதிக்குள் “சர்வதேச மனிதாபிமான அமைப்புகளை” அனுமதிப்பதாகவும் அது கூறியது.
உக்ரேனிய TSN செய்திகளின் காட்சிகள், குர்ஸ்க் நகரமான சுட்ஜாவிற்குள் எடுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது, உக்ரேனிய வீரர்கள் ஒரு கட்டிடத்தின் மேல் ஏறி ரஷ்ய கொடியை அகற்றி, “உக்ரைனுக்கு மகிமை!”
மாஸ்கோவில் உள்ள ரஷ்யர்கள் AFP இடம் உக்ரைனின் நடவடிக்கையால் கவலையடைவதாகக் கூறினர், இது கிரெம்ளினைப் பிடித்துக் கொண்டது.
“எனக்கு உறவினர்கள் அங்கு வசிக்கிறார்கள், அவர்கள் வெளியேற மறுக்கிறார்கள். இது மிகவும் கடினம்” என்று விற்பனையாளர் யூலியா ருசகோவா கூறினார்.
“இந்த முழு சூழ்நிலையும் ஒரு பெரிய அடியாகும். அங்கு இதுபோன்ற விஷயங்கள் நடக்கின்றன என்பதை அறிந்து, சாதாரண, அமைதியான வாழ்க்கையை நடத்துவது மிகவும் கடினம்,” என்று அவர் கூறினார்.
Olga Raznoglazova, Kursk பகுதியில் இருந்து வருகை தந்த 36 வயதான கணக்கு மேலாளர், இந்த நடவடிக்கை போரை நெருக்கமாக கொண்டு வந்ததாக தான் உணர்ந்ததாக கூறினார்.
“இப்போது, அது எங்கள் பக்கத்து வீட்டில் நடக்கும்போது … இது முற்றிலும் மாறுபட்ட உணர்வு,” என்று அவர் கூறினார். “இது மிகவும் கவலையாக உள்ளது.”
புடின், உக்ரேனிய துருப்புக்களை ரஷ்ய பிரதேசத்தில் இருந்து “அகற்றுவதாக” சபதம் செய்துள்ளார், எதிர்கால பேச்சுவார்த்தைகளில் “அதன் பேச்சுவார்த்தை நிலையை மேம்படுத்த” அண்டை நாடு இந்த நடவடிக்கையை பயன்படுத்துவதாக குற்றம் சாட்டினார்.
குர்ஸ்க் உடனான எல்லையின் உக்ரைன் பக்கத்தில், AFP நிருபர்கள் சண்டையின் தீவிரத்திற்கான ஆதாரங்களைக் கண்டனர்.
கான்கிரீட் கோட்டைகள் கவிழ்ந்து கிடக்கின்றன மற்றும் பாதுகாப்பு மற்றும் சுங்க கட்டிடங்களின் எச்சங்கள் குழிவாகக் காணப்பட்டன.
சாலையில், செவ்வாயன்று சுமி நகரின் திசையில் எல்லைக் கடப்பிலிருந்து விலகி, ரஷ்ய இராணுவ சோர்வுடன் சுமார் 10 கண்கள் கட்டப்பட்ட மற்றும் கட்டப்பட்ட ஆண்கள் இராணுவ வாகனத்தில் ஓட்டிச் செல்லப்பட்டனர்.
ரஷ்யர்கள் “எல்லையைப் பாதுகாக்கவில்லை,” தாக்குதலில் பங்கேற்ற உக்ரேனியப் படைவீரர் ஒருவர், தன்னை ருசிக் என்று அடையாளப்படுத்தினார் சுமி பகுதியில் AFP இடம்.
“அவர்கள் சாலையின் ஓரத்தில் உள்ள மரங்களைச் சுற்றி சிதறிக் கிடந்த நபர் எதிர்ப்பு கண்ணிவெடிகளையும், நெடுஞ்சாலைகளில் விரைவாக வீசிய சில சுரங்கங்களையும் மட்டுமே வைத்திருந்தனர்,” என்று அவர் கூறினார்.
தனித்தனியாக, மத்திய மற்றும் மேற்கு ரஷ்யாவில் உள்ள Voronezh, Kursk, Savasleyka மற்றும் Borisoglebsk விமானநிலையங்கள் மீது உக்ரேனியப் படைகள் நீண்ட தூர ட்ரோன்களை ஒரே இரவில் சுட்டதாக கிய்வின் பாதுகாப்பு சேவைகளின் ஆதாரம் AFP இடம் தெரிவித்தது.
இந்த நடவடிக்கையானது போரின் போது “ரஷ்ய இராணுவ விமானநிலையங்கள் மீதான மிகப்பெரிய தாக்குதலாகும்” மற்றும் தாக்குதல்களை நடத்துவதற்கு பயன்படுத்தப்படுவதை நிறுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது என்று ஆதாரம் தெரிவித்துள்ளது.
