டெஹ்ரான்: அமெரிக்காவுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையே பதற்றம் அதிகமாக இருக்கும் நிலையில், குறைந்தபட்சம் ஒரு அமெரிக்கர் வானொலியில் இருக்கிறார். தெஹ்ரான் ஒவ்வொரு வாரமும் அதன் மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களை ஒளிபரப்ப அழைக்கிறது. அவர் ஒரு கற்பனைக் கதைதான் காப்பீட்டு மோசடி துப்பறியும் நபர் 1949 முதல் வழக்கு தொடர்ந்தவர். “உண்மையாகவே, ஜானி டாலர்“, CBS ஆல் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு வானொலி நிகழ்ச்சி, பின்னர் ஒரு அர்ப்பணிப்புடன் கேட்பவர்களைக் கண்டறிந்தது ஈரான் 1960களில் ஷா முகமது ரேசா பஹ்லவியின் கீழ் ஒரு பார்சி மொழிப் பதிப்பு ஈரானிய வானொலிக்குத் திரும்பியது.
“செயல் நிரம்பிய செலவினக் கணக்கைக் கொண்ட மனிதனை” திரும்பக் கொண்டுவருவதற்கு கடினமான லைனர்களால் கட்டுப்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க் ஏன் சரியாக முடிவு செய்துள்ளது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஈரானும் அமெரிக்காவும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நெருக்கமான உறவை அனுபவித்த ஒரு சகாப்தத்திற்கு மீண்டும் அவரது தோற்றம் திரும்புகிறது.
புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள் இளைய தலைமுறையினருக்கு ஒரு பாத்திரத்தை அறிமுகப்படுத்துகின்றன, பல வயதான ஈரானியர்கள் இன்னும் பல தசாப்தங்களாக விரும்புகின்றனர். “இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, 60கள் மற்றும் 70 களில், வெற்றிட குழாய் ரேடியோ மூலம் நான் அதை என் பெற்றோருடன் கேட்டபோது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது,” என்று 73 வயதான மசூத் கௌச்சாகி கூறினார்.” “ஜானி எப்படி இருக்கிறார் என்று யூகிப்பதைத் தவிர எங்களுக்கு எந்த கவலையும் இல்லை. டாலர் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்கும்.”
அசல் சிபிஎஸ் வானொலி நிகழ்ச்சி 1949 முதல் 1962 வரை இயங்கியது மற்றும் கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் இருந்து புலனாய்வாளர் ஜானி டாலரின் வழக்குகளில் கவனம் செலுத்தியது. “நான் வாடகைக்கு எடுத்த காரில் $10 டெபாசிட்” அல்லது “ஒரு டாலர், எனக்கு ஒரு பானம்” போன்ற புலனாய்வாளரின் செலவுக் கணக்கு உள்ளீடுகளை இந்தத் தொடர் நம்பியிருந்தது – துப்பறியும் கதைகளுக்குப் பொதுவான அட்லாண்டிக் கடற்பகுதியில் சாட்சிகளையும் சந்தேக நபர்களையும் டாலர் நேர்காணல் செய்ததால் கதையை முன்னோக்கி நகர்த்தியது. சகாப்தத்தின்.
ஈரானின் பதிப்பு “யுவர்ஸ் ட்ரூலி, ஜானி டாலர்” செலவினக் கணக்கு வடிவமைப்பை கைவிட்டது. அதற்குப் பதிலாக, ஈரானிய அரசு வானொலியானது குற்றவாளிக்கு என்ன துப்பு கொடுத்தது என்பதை விளக்குவதற்கு பொதுமக்களை எழுத்துப்பூர்வமாக அழைப்பதன் மூலம் நிகழ்ச்சிகள் முடிவடையும், அதைச் சரியாகப் பெறுபவர்கள் பரிசை வெல்லும் வாய்ப்பைப் பெறுவார்கள்.
ஈரானின் 1979 இஸ்லாமியப் புரட்சிக்குப் பிறகு, அரசு வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஒலிபரப்பானது கடும்போக்காளர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. அமெரிக்காவை கொண்டாடும் எந்த திட்டமும் அகற்றப்பட்டது. இருந்தபோதிலும், ஜானி டாலர் சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்றதாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் அரசு நடத்தும் இஸ்லாமிய குடியரசு ஈரான் ஒலிபரப்பு அதன் வானொலி சேனலில் அனுமதிப்பதற்கான காரணத்தை விளக்கவில்லை. புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களின் இயக்குனரான அயூப் அககானி, வானொலி ஒலிபரப்புகளுக்கு “அதிக பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பதற்காக” என்று கூறினார். இதுவரை, மாநில வானொலி ஒன்பது அத்தியாயங்களை ஒளிபரப்பியுள்ளது மேலும் 17 எபிசோட்களை ஒளிபரப்ப திட்டமிட்டுள்ளது.
“செயல் நிரம்பிய செலவினக் கணக்கைக் கொண்ட மனிதனை” திரும்பக் கொண்டுவருவதற்கு கடினமான லைனர்களால் கட்டுப்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க் ஏன் சரியாக முடிவு செய்துள்ளது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஈரானும் அமெரிக்காவும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நெருக்கமான உறவை அனுபவித்த ஒரு சகாப்தத்திற்கு மீண்டும் அவரது தோற்றம் திரும்புகிறது.
புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள் இளைய தலைமுறையினருக்கு ஒரு பாத்திரத்தை அறிமுகப்படுத்துகின்றன, பல வயதான ஈரானியர்கள் இன்னும் பல தசாப்தங்களாக விரும்புகின்றனர். “இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, 60கள் மற்றும் 70 களில், வெற்றிட குழாய் ரேடியோ மூலம் நான் அதை என் பெற்றோருடன் கேட்டபோது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது,” என்று 73 வயதான மசூத் கௌச்சாகி கூறினார்.” “ஜானி எப்படி இருக்கிறார் என்று யூகிப்பதைத் தவிர எங்களுக்கு எந்த கவலையும் இல்லை. டாலர் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்கும்.”
அசல் சிபிஎஸ் வானொலி நிகழ்ச்சி 1949 முதல் 1962 வரை இயங்கியது மற்றும் கனெக்டிகட்டின் ஹார்ட்ஃபோர்டில் இருந்து புலனாய்வாளர் ஜானி டாலரின் வழக்குகளில் கவனம் செலுத்தியது. “நான் வாடகைக்கு எடுத்த காரில் $10 டெபாசிட்” அல்லது “ஒரு டாலர், எனக்கு ஒரு பானம்” போன்ற புலனாய்வாளரின் செலவுக் கணக்கு உள்ளீடுகளை இந்தத் தொடர் நம்பியிருந்தது – துப்பறியும் கதைகளுக்குப் பொதுவான அட்லாண்டிக் கடற்பகுதியில் சாட்சிகளையும் சந்தேக நபர்களையும் டாலர் நேர்காணல் செய்ததால் கதையை முன்னோக்கி நகர்த்தியது. சகாப்தத்தின்.
ஈரானின் பதிப்பு “யுவர்ஸ் ட்ரூலி, ஜானி டாலர்” செலவினக் கணக்கு வடிவமைப்பை கைவிட்டது. அதற்குப் பதிலாக, ஈரானிய அரசு வானொலியானது குற்றவாளிக்கு என்ன துப்பு கொடுத்தது என்பதை விளக்குவதற்கு பொதுமக்களை எழுத்துப்பூர்வமாக அழைப்பதன் மூலம் நிகழ்ச்சிகள் முடிவடையும், அதைச் சரியாகப் பெறுபவர்கள் பரிசை வெல்லும் வாய்ப்பைப் பெறுவார்கள்.
ஈரானின் 1979 இஸ்லாமியப் புரட்சிக்குப் பிறகு, அரசு வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஒலிபரப்பானது கடும்போக்காளர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. அமெரிக்காவை கொண்டாடும் எந்த திட்டமும் அகற்றப்பட்டது. இருந்தபோதிலும், ஜானி டாலர் சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்றதாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் அரசு நடத்தும் இஸ்லாமிய குடியரசு ஈரான் ஒலிபரப்பு அதன் வானொலி சேனலில் அனுமதிப்பதற்கான காரணத்தை விளக்கவில்லை. புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட அத்தியாயங்களின் இயக்குனரான அயூப் அககானி, வானொலி ஒலிபரப்புகளுக்கு “அதிக பார்வையாளர்களை ஈர்ப்பதற்காக” என்று கூறினார். இதுவரை, மாநில வானொலி ஒன்பது அத்தியாயங்களை ஒளிபரப்பியுள்ளது மேலும் 17 எபிசோட்களை ஒளிபரப்ப திட்டமிட்டுள்ளது.
