ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் பிரான்சின் வரவிருக்கும் சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் தீவிர வலது மற்றும் தீவிர இடது முகாம்களின் நிகழ்ச்சி நிரல்கள் நாட்டின் மக்களை ஒருவருக்கொருவர் எதிராக நிறுத்துகின்றன, “தீவிர” கட்சிகள் “உள்நாட்டுப் போரை” தூண்டலாம் என்று சொல்லும் அளவிற்கு சென்றது.
தீவிர வலதுசாரி தேசிய பேரணிகுற்றம் மற்றும் பாதுகாப்பின்மையைக் கையாள்வதற்கான திட்டம் “ஒரு மதம் அல்லது பிறப்பிடத்தை சார்ந்தவர்களைக் குறிக்கிறது – அது பிரிந்து உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுக்கிறது” என்று திங்கள்கிழமை மாலை ஒளிபரப்பப்பட்ட ஒரு தலைமுறை டூ இட் யுவர்செல்ஃப் போட்காஸ்டுக்கு அளித்த பேட்டியில் மக்ரோன் கூறினார்.தீவிர இடதுசாரியான பிரான்ஸ் அன்போவ்ட், இது ஒரு அவசர கூட்டுக் கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாகும், இது போன்ற விரோதங்களைத் தூண்டும் குறுங்குழுவாத அரசியலையும் நடத்துகிறது, என்றார்.
மக்ரோனின் முகாமில் இருந்து வரும் பெருகிய முறையில் கடுமையான கருத்துக்கள், அவரது மையவாதக் கட்சி தேசிய பேரணி மற்றும் இடதுசாரிகளுக்கு பின்னால் இருப்பதால் வாக்காளர்களை கவரும் கடைசி முயற்சியை பிரதிபலிக்கிறது. புதிய பாப்புலர் ஃப்ரண்ட் முதல் சுற்று வாக்குப்பதிவுக்கு ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவாக உள்ள வாக்குச்சாவடிகளில். தேசிய சட்டமன்றத்தில் தீவிர வலதுசாரி கட்சி அறுதிப் பெரும்பான்மையைப் பெறலாம் என்று ஒரு கருத்துக்கணிப்பாளர் பரிந்துரைத்தார், இருப்பினும் பிரான்சின் இரண்டு சுற்று வாக்களிப்பு முறை கணிப்பு தந்திரமானது.
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னர் தேசிய சட்டமன்றத்தை புதுப்பிக்க மக்ரோனின் ஆச்சரியமான அழைப்புக்கு பின்னர், அவரது கூட்டாளிகள் தீவிர வலது அல்லது தீவிர இடது அதிகாரத்திற்கு வருவதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் பற்றி பேசுவதற்கு வான் அலைகளை எடுத்துள்ளனர். மரைன் லு பென்னின் தேசிய பேரணியின் அரசாங்கம் “உள்நாட்டு அமைதிக்கு” தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நிதியமைச்சர் புருனோ லு மெய்ர் கூறினார். தீவிர வலதுசாரிகள் மற்றும் இடதுசாரிகள் பொருளாதாரத்திற்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தும் என்றும் அவர் எச்சரித்துள்ளார்.
மக்ரோனும் அவரது கூட்டாளிகளும் வாக்காளர்களை பயமுறுத்துவதற்காக அச்சம் விளைவிப்பதாக எதிர்க்கட்சிகள் குற்றம் சாட்டின. பிரெஞ்சு அன்போட் கட்சியின் தலைவரான Jean-Luc Melenchon, திங்களன்று மக்ரோனின் “உள்நாட்டுப் போர்” கருத்தை நிராகரித்தார், பிரெஞ்சுக்காரர்களை பிளவுபடுத்த முனைவது ஜனாதிபதி தான் என்று கூறினார்.
பிரான்சின் கடல்கடந்த பகுதியான நியூ கலிடோனியாவில் சமீபத்திய அரசியல் பதட்டங்களை சுட்டிக்காட்டி, “தீ வைப்பதில் அவர் எப்போதும் சுற்றி இருப்பவர்” என்று கூறினார்.
மக்ரோனின் கட்சியின் கருத்துக்கள் தேசிய பேரணியின் எழுச்சியையும், தேர்தலில் இடதுசாரிகளின் கூட்டணியையும் தடுக்க சிறிதும் செய்யவில்லை. திங்களன்று வெளியிடப்பட்ட வாக்களிப்பு நோக்கங்களின் சமீபத்திய Ifop-Fiducial கருத்துக்கணிப்பின்படி, பிரெஞ்சு சட்டமன்றத் தேர்தலின் முதல் சுற்றில் லு பென்னின் கட்சி 36% வாக்குகளுடன் வெற்றி பெறும். இடதுசாரிக் கட்சிகளின் கூட்டணிக்கு 29.5%, மக்ரோனின் குழுவுக்கு 20.5% கிடைக்கும்.
ஒரு புதிய அரசாங்கம் எப்படி நாட்டின் வரவு செலவுத் திட்டப் பற்றாக்குறையை மேலும் நீட்டிக்க முடியும் என்ற கவலையில், வாக்கெடுப்புக்கு மக்ரோனின் அழைப்புக்குப் பின், முதலீட்டாளர்கள் பிரெஞ்சு சொத்துக்களைக் குவித்தனர். இந்த கொந்தளிப்பு கடந்த வாரம் 2012 க்குப் பிறகு பிரெஞ்சு பத்திரங்களுக்கு எதிராக ஜேர்மன் பத்திரங்கள் மீதான ஆபத்து பிரீமியத்தை மிக உயர்ந்த அளவிற்கு தள்ளியது, இருப்பினும் அது திங்களன்று சிறிது சுருங்கியது.
Le Pen’s கட்சி இன்னும் முன்னணியில் உள்ளது, இடதுசாரி கூட்டணி இரண்டாவது | ஜூன் 30 ஆம் தேதி முதல் சுற்று வாக்கெடுப்பில் பிரெஞ்சு தீவிர வலதுசாரி முன்னணியில் உள்ளது
தேர்தலின் முதல் சுற்று ஜூன் 30 ஆம் தேதிக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டாவது சுற்று ஜூலை 7 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தனது கட்சி நசுக்கப்பட்ட பிறகு வாக்களிக்க அழைப்பு விடுத்த மக்ரோன், தனது குழு எதிர்கொள்ளக்கூடும் என்று போட்காஸ்டில் ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது. வாக்குச்சீட்டில் ஒரு இழப்பு.
தேசிய பேரணியின் தலைவர் ஜோர்டான் பர்டெல்லா நாட்டின் பொருளாதாரத்தை மேற்பார்வையிடுவதை நம்பலாம் என்று வாக்காளர்களை உறுதிப்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
திங்களன்று, அவர் எரிசக்தி மற்றும் எரிபொருளின் மீதான விற்பனை வரியைக் குறைப்பதற்கான கட்சியின் திட்டத்தை கோடிட்டுக் காட்டினார் – – ஒரு வருடத்திற்கு 7 பில்லியன் யூரோக்கள் ($7.5 பில்லியன்) செலவாகும் – ஐரோப்பிய ஒன்றிய வரவு செலவுத் திட்டத்தில் பிரான்சின் பங்களிப்பைக் குறைப்பதன் மூலம், கப்பல் நிறுவனங்களுக்கான வரி நன்மைகளை மூடுகிறது. மற்றும் எரிசக்தி நிறுவனங்களின் இலாபத்தின் மீதான வரிகளை உயர்த்துதல்.
பிரெஞ்சு மக்களின் எதிர்பார்ப்புகளை உடனடியாகவும் நியாயமாகவும் செயல்படுத்தும் ஒரே இயக்கம் தேசிய பேரணி. மூன்று வார்த்தைகளில்: நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார். “நாட்டை பட்ஜெட் காரணத்திற்காக மீண்டும் கொண்டு வருவதை நாங்கள் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம்.”
லு பென்னின் கட்சி அதிக இடங்களை கைப்பற்றியது | பிரெஞ்சு தேசிய சட்டமன்றத்தில் உள்ள சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை
பெரும்பாலான கருத்துக்கணிப்பாளர்கள் தேசிய பேரணி தேசிய சட்டமன்றத்தில் மிகப்பெரிய குழுவை உருவாக்கும் ஆனால் அறுதிப் பெரும்பான்மைக்கு தேவையான 289 இடங்களை விட குறைவாக இருக்கும் என்று கணித்துள்ளனர். Odoxa இன் சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு கட்சி 250 முதல் 300 இடங்கள் வரை பெறும் என்று கணித்துள்ளது.
இந்த சூழ்நிலை – தேசிய பேரணி சட்டமன்றத்தில் அதிக இடங்களை வென்றாலும், அறுதிப்பெரும்பான்மைக்கு குறைவாக இருக்கும் – கீழ்சபைக்கு தடையை ஏற்படுத்தும், அதாவது எந்தவொரு லட்சிய சட்டமோ அல்லது சீர்திருத்தமோ நிறைவேற்ற கடினமாக இருக்கும்.
எங்கள் செய்திமடலான The Paris Edition இல் பதிவுசெய்து உங்கள் இன்பாக்ஸில் பிரெஞ்சு தேர்தல் பற்றிய Bloomberg இன் கவரேஜைப் பெறுங்கள். டெர்மினல் பயனர்கள் இங்கே பதிவு செய்யலாம். நீங்கள் இதை ஆன்லைனில் படிக்கிறீர்கள் என்றால், இது உங்களுக்கு தேவையான இணைப்பு.
மக்ரோன் வாக்கெடுப்புக்கான தனது அழைப்பை நியாயப்படுத்தினார், பிரான்சில் நிறைய கோபம் இருப்பதாகவும், நாட்டின் மக்கள் “குரல்” வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாகவும் கூறினார்.
“இரண்டாம் சுற்று மாலையில் இது யாருடைய தவறும் அல்ல; இது பிரெஞ்சு மக்களின் பொறுப்பாகும், ”என்று அவர் கூறினார். “என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு பந்தயம் அல்ல, இது ஒரு நம்பிக்கை” என்று வாக்காளர்களிடம் அவர் கூறினார்.
தீவிர வலதுசாரி தேசிய பேரணிகுற்றம் மற்றும் பாதுகாப்பின்மையைக் கையாள்வதற்கான திட்டம் “ஒரு மதம் அல்லது பிறப்பிடத்தை சார்ந்தவர்களைக் குறிக்கிறது – அது பிரிந்து உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுக்கிறது” என்று திங்கள்கிழமை மாலை ஒளிபரப்பப்பட்ட ஒரு தலைமுறை டூ இட் யுவர்செல்ஃப் போட்காஸ்டுக்கு அளித்த பேட்டியில் மக்ரோன் கூறினார்.தீவிர இடதுசாரியான பிரான்ஸ் அன்போவ்ட், இது ஒரு அவசர கூட்டுக் கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாகும், இது போன்ற விரோதங்களைத் தூண்டும் குறுங்குழுவாத அரசியலையும் நடத்துகிறது, என்றார்.
மக்ரோனின் முகாமில் இருந்து வரும் பெருகிய முறையில் கடுமையான கருத்துக்கள், அவரது மையவாதக் கட்சி தேசிய பேரணி மற்றும் இடதுசாரிகளுக்கு பின்னால் இருப்பதால் வாக்காளர்களை கவரும் கடைசி முயற்சியை பிரதிபலிக்கிறது. புதிய பாப்புலர் ஃப்ரண்ட் முதல் சுற்று வாக்குப்பதிவுக்கு ஒரு வாரத்திற்கும் குறைவாக உள்ள வாக்குச்சாவடிகளில். தேசிய சட்டமன்றத்தில் தீவிர வலதுசாரி கட்சி அறுதிப் பெரும்பான்மையைப் பெறலாம் என்று ஒரு கருத்துக்கணிப்பாளர் பரிந்துரைத்தார், இருப்பினும் பிரான்சின் இரண்டு சுற்று வாக்களிப்பு முறை கணிப்பு தந்திரமானது.
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னர் தேசிய சட்டமன்றத்தை புதுப்பிக்க மக்ரோனின் ஆச்சரியமான அழைப்புக்கு பின்னர், அவரது கூட்டாளிகள் தீவிர வலது அல்லது தீவிர இடது அதிகாரத்திற்கு வருவதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் பற்றி பேசுவதற்கு வான் அலைகளை எடுத்துள்ளனர். மரைன் லு பென்னின் தேசிய பேரணியின் அரசாங்கம் “உள்நாட்டு அமைதிக்கு” தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நிதியமைச்சர் புருனோ லு மெய்ர் கூறினார். தீவிர வலதுசாரிகள் மற்றும் இடதுசாரிகள் பொருளாதாரத்திற்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தும் என்றும் அவர் எச்சரித்துள்ளார்.
மக்ரோனும் அவரது கூட்டாளிகளும் வாக்காளர்களை பயமுறுத்துவதற்காக அச்சம் விளைவிப்பதாக எதிர்க்கட்சிகள் குற்றம் சாட்டின. பிரெஞ்சு அன்போட் கட்சியின் தலைவரான Jean-Luc Melenchon, திங்களன்று மக்ரோனின் “உள்நாட்டுப் போர்” கருத்தை நிராகரித்தார், பிரெஞ்சுக்காரர்களை பிளவுபடுத்த முனைவது ஜனாதிபதி தான் என்று கூறினார்.
பிரான்சின் கடல்கடந்த பகுதியான நியூ கலிடோனியாவில் சமீபத்திய அரசியல் பதட்டங்களை சுட்டிக்காட்டி, “தீ வைப்பதில் அவர் எப்போதும் சுற்றி இருப்பவர்” என்று கூறினார்.
மக்ரோனின் கட்சியின் கருத்துக்கள் தேசிய பேரணியின் எழுச்சியையும், தேர்தலில் இடதுசாரிகளின் கூட்டணியையும் தடுக்க சிறிதும் செய்யவில்லை. திங்களன்று வெளியிடப்பட்ட வாக்களிப்பு நோக்கங்களின் சமீபத்திய Ifop-Fiducial கருத்துக்கணிப்பின்படி, பிரெஞ்சு சட்டமன்றத் தேர்தலின் முதல் சுற்றில் லு பென்னின் கட்சி 36% வாக்குகளுடன் வெற்றி பெறும். இடதுசாரிக் கட்சிகளின் கூட்டணிக்கு 29.5%, மக்ரோனின் குழுவுக்கு 20.5% கிடைக்கும்.
ஒரு புதிய அரசாங்கம் எப்படி நாட்டின் வரவு செலவுத் திட்டப் பற்றாக்குறையை மேலும் நீட்டிக்க முடியும் என்ற கவலையில், வாக்கெடுப்புக்கு மக்ரோனின் அழைப்புக்குப் பின், முதலீட்டாளர்கள் பிரெஞ்சு சொத்துக்களைக் குவித்தனர். இந்த கொந்தளிப்பு கடந்த வாரம் 2012 க்குப் பிறகு பிரெஞ்சு பத்திரங்களுக்கு எதிராக ஜேர்மன் பத்திரங்கள் மீதான ஆபத்து பிரீமியத்தை மிக உயர்ந்த அளவிற்கு தள்ளியது, இருப்பினும் அது திங்களன்று சிறிது சுருங்கியது.
Le Pen’s கட்சி இன்னும் முன்னணியில் உள்ளது, இடதுசாரி கூட்டணி இரண்டாவது | ஜூன் 30 ஆம் தேதி முதல் சுற்று வாக்கெடுப்பில் பிரெஞ்சு தீவிர வலதுசாரி முன்னணியில் உள்ளது
தேர்தலின் முதல் சுற்று ஜூன் 30 ஆம் தேதிக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டாவது சுற்று ஜூலை 7 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தனது கட்சி நசுக்கப்பட்ட பிறகு வாக்களிக்க அழைப்பு விடுத்த மக்ரோன், தனது குழு எதிர்கொள்ளக்கூடும் என்று போட்காஸ்டில் ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது. வாக்குச்சீட்டில் ஒரு இழப்பு.
தேசிய பேரணியின் தலைவர் ஜோர்டான் பர்டெல்லா நாட்டின் பொருளாதாரத்தை மேற்பார்வையிடுவதை நம்பலாம் என்று வாக்காளர்களை உறுதிப்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
திங்களன்று, அவர் எரிசக்தி மற்றும் எரிபொருளின் மீதான விற்பனை வரியைக் குறைப்பதற்கான கட்சியின் திட்டத்தை கோடிட்டுக் காட்டினார் – – ஒரு வருடத்திற்கு 7 பில்லியன் யூரோக்கள் ($7.5 பில்லியன்) செலவாகும் – ஐரோப்பிய ஒன்றிய வரவு செலவுத் திட்டத்தில் பிரான்சின் பங்களிப்பைக் குறைப்பதன் மூலம், கப்பல் நிறுவனங்களுக்கான வரி நன்மைகளை மூடுகிறது. மற்றும் எரிசக்தி நிறுவனங்களின் இலாபத்தின் மீதான வரிகளை உயர்த்துதல்.
பிரெஞ்சு மக்களின் எதிர்பார்ப்புகளை உடனடியாகவும் நியாயமாகவும் செயல்படுத்தும் ஒரே இயக்கம் தேசிய பேரணி. மூன்று வார்த்தைகளில்: நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார். “நாட்டை பட்ஜெட் காரணத்திற்காக மீண்டும் கொண்டு வருவதை நாங்கள் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம்.”
லு பென்னின் கட்சி அதிக இடங்களை கைப்பற்றியது | பிரெஞ்சு தேசிய சட்டமன்றத்தில் உள்ள சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை
பெரும்பாலான கருத்துக்கணிப்பாளர்கள் தேசிய பேரணி தேசிய சட்டமன்றத்தில் மிகப்பெரிய குழுவை உருவாக்கும் ஆனால் அறுதிப் பெரும்பான்மைக்கு தேவையான 289 இடங்களை விட குறைவாக இருக்கும் என்று கணித்துள்ளனர். Odoxa இன் சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு கட்சி 250 முதல் 300 இடங்கள் வரை பெறும் என்று கணித்துள்ளது.
இந்த சூழ்நிலை – தேசிய பேரணி சட்டமன்றத்தில் அதிக இடங்களை வென்றாலும், அறுதிப்பெரும்பான்மைக்கு குறைவாக இருக்கும் – கீழ்சபைக்கு தடையை ஏற்படுத்தும், அதாவது எந்தவொரு லட்சிய சட்டமோ அல்லது சீர்திருத்தமோ நிறைவேற்ற கடினமாக இருக்கும்.
எங்கள் செய்திமடலான The Paris Edition இல் பதிவுசெய்து உங்கள் இன்பாக்ஸில் பிரெஞ்சு தேர்தல் பற்றிய Bloomberg இன் கவரேஜைப் பெறுங்கள். டெர்மினல் பயனர்கள் இங்கே பதிவு செய்யலாம். நீங்கள் இதை ஆன்லைனில் படிக்கிறீர்கள் என்றால், இது உங்களுக்கு தேவையான இணைப்பு.
மக்ரோன் வாக்கெடுப்புக்கான தனது அழைப்பை நியாயப்படுத்தினார், பிரான்சில் நிறைய கோபம் இருப்பதாகவும், நாட்டின் மக்கள் “குரல்” வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாகவும் கூறினார்.
“இரண்டாம் சுற்று மாலையில் இது யாருடைய தவறும் அல்ல; இது பிரெஞ்சு மக்களின் பொறுப்பாகும், ”என்று அவர் கூறினார். “என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு பந்தயம் அல்ல, இது ஒரு நம்பிக்கை” என்று வாக்காளர்களிடம் அவர் கூறினார்.
