ஹெய்லி மில்ஸ் மீண்டும் ஒரு படத்தில் நடிப்பேன் என்று நினைக்கவில்லை — ஆனால் எம். நைட் ஷியாமளன் வந்து தட்டிக் கேட்க, நீங்கள் பதில் சொல்கிறீர்கள்.
“மீண்டும் ஒரு திரைப்படத் தொகுப்பில் இருப்பது மிகவும் அருமையாக இருந்தது” என்று பிரிட்டிஷ் நடிகை கூறுகிறார் ஹாலிவுட் நிருபர். “அதிக இடவசதி உள்ளது, நீங்கள் ஆழ்ந்த மூச்சு எடுக்கலாம்… நிச்சயமாக, நைட்ஸ் திரைப்படத்தில், நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டாம்.”
பெரும்பாலானவர்கள் மில்ஸை ஒரு குழந்தை நட்சத்திரமாக அறிவார்கள், அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை போன்ற திரைப்படங்களில் முன்னணி பாத்திரங்களுடன் மலர்ந்தது. புலி விரிகுடா (1959), பாலியன்னா (1960) மற்றும் பெற்றோர் பொறி (1961) இப்போது, 78 வயதில், அவர் மிகவும் இருண்ட வகையாக மாறுகிறார்: ஒரு மனநோய் தொடர் கொலையாளி கூப்பரை (ஜோஷ் ஹார்ட்னெட், குறைவாக இல்லை) வேட்டையாடுகிறார், அவர் தனது டீன் ஏஜ் மகள் ரிலேயை (ஏரியல் டோனோகு) ஒரு கச்சேரிக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, தன்னைப் பிடித்துக் கொண்டார். ஒரு மகத்தான, எஃப்.பி.ஐ-ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பொறியில்.
அதுதான் படம். பொறி M. நைட் ஷியாமளனின் சமீபத்திய படைப்பு மற்றும், வெள்ளியன்று திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது, FBI விவரக்குறிப்பு டாக்டர் கிராண்டாக மில்ஸைக் கொண்டுள்ளது. “ஒரு தொடர் கொலைகாரனைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அவள் ஓய்வு பெற்றதிலிருந்து வெளியே கொண்டு வரப்பட்டாள், அவள் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவள்” என்று மில்ஸ் தனது பாத்திரத்தைப் பற்றி கூறுகிறார். “அவர் விரிவுரை மற்றும் புத்தகங்கள் மற்றும் விஷயங்களை எழுதுகிறார் [killers] மற்றும் கதாநாயகிக்கு திரைப்படத்தில் அவரது வயது பொருத்தமான காரணியாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
மில்ஸ் கூறுகையில், திரைப்படத்தில் இருந்து விலகியதற்கு அவரது வயதே காரணம். அவர் தனது 40, 50 மற்றும் 60 களில் வந்தபோது முன்னணி பாத்திரங்கள் “அங்கே இல்லை”, எனவே அவருக்கு பதிலாக தொலைக்காட்சி மற்றும் தியேட்டரில் வேலை கிடைத்தது. “[Trap] முற்றிலும் எதிர்பாராதது, நான் எப்போதாவது இன்னொரு திரைப்படத்தை எடுப்பேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை – நான் கண்ணீர் சிந்தவில்லை. மக்கள் அடிக்கடி உங்களைப் பார்த்து, ‘இது ஒரு டிஸ்னி நடிகை, இல்லையா?’ என்று நினைக்கிறார்கள்.” ஆனால் ஷியாமளனின் அடுத்த பிளாக்பஸ்டர் பற்றி அவரது முகவர் தொடர்பு கொண்டபோது, மில்ஸ் மீண்டும் மூழ்கத் தயாராக இருந்தார்: “இது நான் ஒருபோதும் விரும்பாத ஒரு பகுதி. பரிசீலிக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. விரைவில், சந்தித்த பிறகு பொறிவின் காஸ்டிங் டைரக்டர், டக்ளஸ் ஐபெல், அவர் ஒரு விமானத்தில் டொராண்டோவிற்கு சென்று கொண்டிருந்தார்.
“அவர் ஆரம்பம், நடுப்பகுதி மற்றும் முடிவில் இருந்து முழுமையான திரைப்பட தயாரிப்பாளர்,” என்று அவர் கூறுகிறார் ஆறாம் அறிவு இயக்குனர், படத்தையும் எழுதியவர். “அவர் கதாபாத்திரங்களை நன்றாக புரிந்துகொள்கிறார். அவர்களின் சிந்தனை செயல்முறை அவருக்குத் தெரியும். உங்கள் கதாபாத்திரம் என்ன நினைக்க வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை என்றால், அவர் அதை உடனடியாகக் கண்டுபிடிப்பார்.
மில்ஸ் விவரிக்கிறார் பொறி ஷியாமளனின் “இறுதி பார்வை” என, படம் எவ்வளவு ஒத்திசைவாக இருப்பதால் பார்வையாளர்கள் தியேட்டரில் மகிழ்வார்கள். “இது ஒருவரால் எழுதி, இயக்கி, நிதியுதவி செய்த திரைப்படம். அது அவருடைய படம். ஒலி, இசை, அற்புதம். மிகவும் தோள்பட்டை கொண்ட ஒருவருக்கு, அவர் மிகவும் நிதானமாகவும், வேடிக்கையாகவும், அழகானவராகவும், சூடாகவும், ஊக்கமளிப்பவராகவும், செட்டில் பாராட்டக்கூடியவராகவும் இருக்கிறார்.
ஷ்யாமளனுடன் இந்த செட்டில் பல வருடங்களாக சிரித்ததை விட அதிகமாக சிரித்ததாக அவர் கூறுகிறார். “உற்சாகம், பதற்றம் மற்றும் சிரிப்பு” ஆகியவற்றின் கலவையானது ஹார்ட்நெட்டுக்கும் மற்றொரு பக்கத்தைக் காட்டுகிறது. அவர்களின் பூனை மற்றும் எலி உறவில் பொறி, ஹார்ட்நெட் ஒரு கட்டாய கொலையாளியை சித்தரிக்க தேவையான பயமுறுத்தும் பக்கத்தை தட்டுகிறார். நட்சத்திரத்தின் நடிப்பு சாப்ஸ் காரணமாக மில்ஸுக்கு கூட சவுக்கடி ஏற்பட்டது. “திரையில், அவர் அழகானவர், வசீகரமானவர், அந்த அழகான புன்னகையிலிருந்து மாறலாம். பின்னர் அது செல்கிறது. நீங்கள் கணக்கிடும், குளிர் கொலையாளியைப் பார்க்கிறீர்கள். இது ஒரு அற்புதமான நடிப்பு.”
கூப்பர் மற்றும் டாக்டர் கிராண்டிற்கு இடையேயான தொடர்பு “தொலைவில் உள்ளது” என்றும் மில்ஸ் விளக்குகிறார். “நான் அவருக்காக குறிப்பிட்ட ஒன்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறேன், அவர் எனக்கு குறிப்பிட்ட ஒன்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “என்னால் அதிகம் சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் வார்னர் பிரதர்ஸ் ஒரு டன் செங்கற்களைப் போல என் மீது இறங்குவார்கள் (சிரிக்கிறார்.)”
ஒரு கொலையாளியாக விளையாடுவது நீங்கள் நினைப்பது போல் எளிதானது அல்ல என்று அவர் கூறுகிறார். “இது மிகவும் சவாலானது. ஹிட்லராக நடிக்க வேண்டிய நடிகர்களைப் போல, ஹிட்லராக நடிக்கும் போது, அவர்கள் தங்களை விரும்புவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவர்கள் யார் மற்றும் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை உண்மையாக நம்புவதற்கும் நியாயப்படுத்துவதற்கும் அவர்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். உங்கள் ஆழமான, இருண்ட இடங்களில் நீங்கள் புதைக்க வேண்டும். அதைச் செய்வதற்கு எதிர்ப்பு இருக்கிறது. ஆனால் ஜோஷ் அதை நன்றாக செய்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் காண்பீர்கள். அவர் அந்த இருளுக்கு இடையே ஒரு சமநிலையைப் பெறுகிறார், ஆனால் அவர் இயற்கையாகவே வசீகரமான நபர் மற்றும் அவருக்கு சிறந்த நகைச்சுவை உணர்வு உள்ளது.
படத்தில் ஹார்ட்நெட்டின் மனைவியான அலிசன் பில் மற்றும் அவரது டீனேஜ் மகளாக நடிக்கும் டோனோகுவுக்கு அவர் தனது தொப்பியைக் கொடுத்தார், அவர்கள் திரைப்படத்தை படமாக்கும் போது 13 வயதுதான். இது மில்ஸ் ஒரு காலத்தில் இளம் வயதில் கொண்டிருந்த திறமையின் நிலை மற்றும் – எம். நைட் ஷியாமளனின் கருத்துக்கு ஏதாவது செல்ல வேண்டும் என்றால் – இன்றும் மிக அதிகமாக உள்ளது.
படி THRஇன் முழு விமர்சனம் பொறி இங்கே.
