‘ஹார்வெஸ்ட்’ விமர்சனம்: காலேப் லேண்ட்ரி ஜோன்ஸ் மற்றும் ஹாரி மெல்லிங் ஒரு நகரும் ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்ட்ஸ் கால நாடகத்தை வழிநடத்துகிறார்கள்

கிரேக்க எழுத்தாளர்-இயக்குனர்-தயாரிப்பாளர் அதீனா ரேச்சல் சன்காரியின் கடைசி அம்சம் 2015 இல் இருந்தது. செவாலியர்அவரது முதல் இரண்டு பாராட்டப்பட்ட படைப்புகளின் வாக்குறுதியின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஆண்மையின் மிகை-போட்டித்தன்மையைத் தூண்டும் ஒரு தந்திரமான கருப்பு நகைச்சுவை, அட்டன்பெர்க் (2010) மற்றும் செல்லும் மெதுவான வியாபாரம் (2000) அவர்கள் அவளை கிரேக்க வித்தியாசமான அலையின் விளிம்பில் அவளது சகநாட்டவரான யோர்கோஸ் லாந்திமோஸுடன் சேர்த்தனர் (ஏழைகள்), யாருடைய ஆரம்பகால படைப்புகளை அவள் அடிக்கடி தயாரித்தாள். இப்போது சங்காரி வெனிஸ் திரும்புகிறார், அங்கு அட்டன்பெர்க் போன்ற ஒரு தெறித்து, கொண்டு அறுவடைகுறிப்பிடத்தக்க முதிர்ச்சி மற்றும் நிதானம் கொண்ட ஒரு படைப்பு – woebegone மற்றும் woad-tinted விட வித்தியாசமானது, ஜிம் க்ரேஸின் அதே பெயரில் பாராட்டப்பட்ட நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு விவசாய சொர்க்கத்தை வேண்டுமென்றே வரலாற்று ஆய்வு இழந்தால் அதன் விளைவு நகரும்.

கிரேஸின் புத்தகத்தைப் போல, அறுவடை கதை எப்போது, ​​​​எங்கே நடைபெறுகிறது என்பதை படம் குறிப்பிடவில்லை. இருப்பினும், குழுமத்தின் ஸ்காட்டிஷ் உச்சரிப்புகள், இது கிளாஸ்வேஜியனில் இருந்து அதிக வடக்கே உள்ளது, ஆசிரியர் ஹைலேண்ட்ஸ் ஒழுங்காக, ஹட்ரியன் சுவரின் வடக்கே எங்காவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. (இது Argyllshire இல் படமாக்கப்பட்டது.) சுமார் 1750 மற்றும் 1860 க்கு இடையில், ஹைலேண்ட் கிளியரன்ஸ்கள் ஸ்காட்லாந்தின் விளை நிலங்களை பெருமளவில் குடியேற்றிய போது இந்த கதை அமைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. நிலப்பிரபுக்கள் பொதுவாக விவசாயம் செய்யப்படும் வயல்களை ஆடு மற்றும் மாடுகளுக்கு அதிக லாபம் தரும் மேய்ச்சல் மேய்ச்சல் நிலங்களாக மாற்ற முற்பட்டதால், ஸ்காட்டுகள் தங்கள் குத்தகைகளின் விதிமுறைகளை மாற்றிக் கொண்டு கிராஃப்டர்களாக மாற அல்லது முற்றிலும் விலகிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

மேலும் தெற்கில் உள்ள நகரங்களில் தொழில்துறை புரட்சியைத் தொடங்குவதற்கும், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தை ஆழமாக வடிவமைத்து கட்டியெழுப்பிய ஸ்காட்டிஷ் புலம்பெயர்ந்தோரை உருவாக்குவதற்கும் அனுமதிகள் விவாதிக்கத்தக்க வகையில் பங்களித்தாலும், அவை பெரும்பாலும் ஸ்காட்டிஷ் மக்களுக்கு ஒரு பெரிய சோகமாகக் கருதப்படுகின்றன – குறிப்பாக இடதுபுறத்தில் புலம்பியது. தீர்வுக்கு முந்தைய சமூகங்களை புரோட்டோ-சோசலிச கற்பனாவாதங்களாக ரொமாண்டிக் செய்ய. சங்கரி மற்றும் ஒரு அளவிற்கு க்ரேஸ், இந்த பிந்தைய பார்வையை நோக்கி ஓரளவு விலகினர். வரலாற்று குறிப்பான்கள் அல்லது நேரம் அல்லது புவியியல் பற்றிய குறிப்புகள் இல்லாததால், பெயரிடப்படாத கிராமத்தை மையமாக மாற்றுகிறது. அறுவடை ஒரு வகையான ஏதேன், அங்கு மகிழ்ச்சியான விவசாயிகள் வயல்களில் அரிவாளால் சேர்ந்து பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள், பின்னர் அறுவடைத் திருவிழாவில் உள்ளூர் நில உரிமையாளருடன் மகிழ்ச்சியாக (ஒருவேளை கொஞ்சம் கூட மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம்).

அதன் வரவுக்கு, நல்ல பழைய நாட்களைப் பற்றிய ஸ்கிரிப்ட் முழுவதுமாக நட்சத்திரக் கண்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இந்தக் கதையை வால்டர் திர்ஸ்க் (கலேப் லாண்ட்ரி ஜோன்ஸ், பெரும்பாலும் உச்சரிப்புக்கு ஆணிவேர் அடிப்பவர்) சொன்னதாகக் கூறப்பட்டாலும், குரல்வழி விவரிப்பு கொடுக்கப்பட்டாலும், கலவரத்தை ஆரம்பித்தது யார் என்று சமூகம் யோசிக்கும்போது, ​​இளைஞர்களின் குற்ற உணர்வுகளை கேமரா குறிப்பிடுகிறது. படத்தின் தொடக்கத்தில் வெளியிட வேண்டும். மாஸ்டர் சார்லஸ் கென்ட்டின் (புரோட்டீன் ஹாரி மெல்லிங்) குதிரையான வில்லோஜாக்கின் தீயை காப்பாற்றும் தீயில் திர்ஸ்க் தனது கையை காயப்படுத்தினார். சிறுவயதில் கென்டுடன் வளர்க்கப்பட்டு, படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொடுத்ததால், திர்ஸ்க் தனது அண்டை வீட்டாரை விட சற்று அதிக புத்திசாலி என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஆனால் அவர் ஒரு செயலற்ற இயல்புடைய பையன், மேலும் அவர் பல வருடங்கள் இப்பகுதியில் இருந்தபோதிலும், ஒரு உள்ளூர் பெண்ணை திருமணம் செய்த போதிலும், அடிப்படையில் வெளிநாட்டவர், இப்போது இறந்துவிட்டார்.

அருகாமையில் காணப்பட்ட மூன்று அந்நியர்களின் மீது தீயைக் குற்றம் சாட்டுவதற்கு எல்லோரும் விரும்பும்போது அவர் ஏன் சிறிதும் தாமதிக்கவில்லை என்பதை இது விளக்கக்கூடும். அவர்கள் பிடிபட்டதும், இரண்டு பேரும் (கேரி மைட்லேண்ட் மற்றும் நூர் தில்லான்-நைட்) ஒரு ஷோ ட்ரையல் இல்லாமல் ஒரு பிலரியில் வைக்கப்படுகிறார்கள். அந்தப் பெண் (தலிஸ்ஸா டீக்ஸீரா) கிராமவாசிகளில் ஒருவரான கிட்டி கோஸ்ஸால் (ரோஸி மெக்வென்) வலுக்கட்டாயமாக மொட்டையடிக்கப்படுகிறார்.

மிகவும் நிகழ்வுகள் நிறைந்த வாரமாக மாறிய அந்நியர்களுடனான முதல் சந்திப்புகள் இவை மட்டுமே. மற்றொரு புதியவர் பிலிப் ஏர்லே (அரின்ஸே கென்), ஒரு தெளிவான ஸ்காட்டிஷ் உச்சரிப்பு கொண்ட கார்ட்டோகிராஃபர் ஆவார், அவர் நகரம் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களின் வரைபடத்தை வரைவதற்கு மாஸ்டர் கென்ட்டால் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவரது காயமடைந்த கை கடினமான உழைப்பைத் தடுக்கிறது என்பதால், கிராமவாசிகள் குயில் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஏர்லுக்கு உதவ திர்ஸ்க் இரண்டாம் இடம் பிடித்தார். திர்ஸ்கின் புதிய கடமைகளில் வெல்லம் தயாரிப்பது மற்றும் அப்பகுதியில் உள்ள பல்வேறு அடையாளங்களை அடையாளம் காண்பது ஆகியவை அடங்கும், அவற்றில் சில மிகவும் பொதுவான பெயர்களைக் காட்டிலும் அதிகமானவை. (உதாரணமாக, லோச் வெறுமனே “தி லோச்” என்று அழைக்கப்படுகிறது) இந்த ஏதனில் ஆதாமாக விளையாடும் வாய்ப்பில் ஏர்ல் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் சதுப்பு நிலங்கள், வயல்வெளிகள் மற்றும் பலவற்றிற்கு புதிய சரியான பெயர்களை வழங்கத் தொடங்கினார்.

உள்ளூர்வாசிகளுக்கு இது நன்றாகப் போவதில்லை, எதையாவது பெயரிடுவது அல்லது வரைவது எப்படியாவது வரையறுத்து அதை அழிக்க வேண்டும் என்று எண்ணுகிறார்கள். இடைக்காலம் மற்றும் மாயமானது என்று தோன்றினாலும், அவை முற்றிலும் தவறானவை அல்ல. ஏர்லின் உண்மையான முதலாளி எட்மண்ட் ஜோர்டான் (ஃபிராங்க் டில்லான்) என்பது தெரியவந்துள்ளது. வாக்கிங் டெட் பயம்வில்லத்தனத்தை மகிழ்விப்பது), ஒரு ஆங்கில டாஃப் எப்படியாவது ஒரு புட்டு கிண்ணத்தை ஹேர்கட் செய்வது கெட்டது. ஜோர்டான் மாஸ்டர் கென்ட்டின் மறைந்த மனைவியின் ஒரே உறவினர், எனவே எஸ்டேட்டின் உண்மையான வாரிசு, கென்ட் அல்ல. கிளாசிக் ஹைலேண்ட் கிளியரன்ஸ் பாணியில் செம்மறி ஆடு வளர்ப்பை பெரிய அளவில் அறிமுகப்படுத்த அவர் திட்டமிட்டுள்ளார், எனவே தவிர்க்க முடியாமல் விஷயங்கள் நன்றாக முடிவடையாது. முடிவில் பல சடலங்கள் இருக்கும், இதில் மிகவும் அசாதாரணமான முறைகளால் கொல்லப்பட்ட ஒருவர் உட்பட: வாட்டர்போர்டிங்கிற்கும் தங்க மழைக்கும் இடையில் ஒரு குறுக்கு போன்ற ஒருவரின் வாயில் சிறுநீர் கழிப்பதால் ஏற்படும் நீரில் மூழ்குதல்.

அந்த கடைசி காட்சி வேடிக்கையான நிலையில் உள்ளது, மேலும் சில பார்வையாளர்கள் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் நிச்சயமாக நினைக்காத வகையில் சிரித்துக் கொண்டிருப்பதைக் காணலாம். தூண்டுதல் வேறு எங்கும் எழலாம். ஸ்கிரிப்ட்டின் அரை-அறிவிப்பு, அரை-கவிதை பாணியுடன் வேலை செய்வதால், நடிகர்கள் டோல்டிஷ் விவசாயிகளைப் போல ஒலிக்கிறார்கள். மான்டி பைதான் மற்றும் ஹோலி கிரெயில் ஒரு நபர் உயர்ந்தவர் என்று யாரால் சொல்ல முடியும், ஏனென்றால் அவர்களிடம் “மலம் முழுவதும்” இல்லை. இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு மேலாக இதுவே சங்கரியின் முதல் ஆங்கில மொழி அம்சமாக இருப்பதன் காரணமாக இந்த அருவருப்பு ஓரளவுக்கு காரணமாக இருக்கலாம். அல்லது வேண்டுமென்றே செய்திருக்கலாம்.

ஒரு சில கிராமங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறப்படும் அரிதான மற்றும் அந்நியர்களில் இருவர் மறைந்துபோகும் நேரத்தில், எர்லை ஒரு படித்த கறுப்பின மனிதராக மாற்றும் நடிகர்களை நாம் என்ன செய்வது என்பது கொஞ்சம் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கிராமத்தின் வெளிர் ஸ்காட்ஸை விட குறிப்பாக இருண்ட மக்கள். ஒருவேளை இது ப்ரெக்ஸிட் மற்றும் பிரிட்டன் மற்றும் பிற இடங்களில் சமகால சமூகங்களின் மேற்பரப்பில் கறை போல் எழுந்திருக்கும் இனவெறிக்கு ஒரு குறிப்பாக இருக்கலாம். இந்த முடிச்சு பிட்கள் இருந்தபோதிலும், அறுவடை வலிமையாகவும் உயரமாகவும் நிற்கிறது, ஒரு ஓக் போன்ற திடமான வேலை. இயற்கையின் மீதான சிற்றின்ப காதல் மற்றும் ஒரு தனித்துவமான அதிர்வு நிறைந்த, இது வீட்டில் காய்ச்சப்பட்ட ஆல் போன்ற கசப்பானது.