லதா மங்கேஷ்கர் ரேகாவை ஒரு சிறப்புப் பெயரால் அழைப்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

பழம்பெரும் பின்னணி பாடகி லதா மங்கேஷ்கர் பல படங்களில் நடிகை ரேகாவுக்கு குரல் கொடுத்தார். ஆனால் இருவரும் திரைப்படங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு நெருக்கமான பிணைப்பைப் பகிர்ந்து கொண்டனர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? லதா மங்கேஷ்கரின் பிறந்தநாளான இன்று, செப்டம்பர் 28 அன்று, இருவரின் சிறப்புப் பிணைப்பின் மீள்பதிவு இதோ.

ஜூம் நிறுவனத்திற்கு அளித்த பழைய பேட்டியில் லதா மங்கேஷ்கருடனான தனது பிணைப்பைப் பற்றிப் பேசிய ரேகா, அவர்களின் சமன்பாடு தனக்கு இரண்டு வயதாக இருந்த சமயம் வரை செல்கிறது என்று கூறினார்.

“எனக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று வயதாக இருந்தபோது (லதா மங்கேஷ்கருடன்) ஒரு சிறப்பான உறவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். அப்போது என் தூக்கத்தில் அவள் பாடுவதைக் கேட்டேன். மேலும் எழுப்புவதற்கு என்ன வழி” என்றாள் ரேகா.

பழம்பெரும் பாடகரின் ஆஜா ரே பர்தேசி பாடலை அவரது தாயார் பெண்டபாடு புஷ்பவல்லி எப்படிப் பாடினார் என்பதை அந்த மூத்த வீரர் நினைவு கூர்ந்தார். “அவர் மதுமதி படத்திலிருந்து ‘ஆஜா ரே பர்தேசி’ பாடலைப் பாடிக்கொண்டிருந்தார். என் அம்மா இந்தப் பாடலை முழுவதுமாக கேட்பார். நான் என் தொட்டிலில் குதித்து நடனமாடத் தொடங்குவேன். நேரம், என் அம்மா என்ன அணிந்திருந்தார், என்ன வாசனை திரவியம் கூட எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அதனால், நான் லதாஜியிடம் சொன்னேன், நான் ‘ஆஜா ரே பர்தேசி’… பர்தேசி டு மைலி நஹின் லெகின் இஸ்ஸ் பஹானே முஜே மேரி லதா தீதி மில் கை (காதலரைக் குறிக்கும் வெளிநாட்டவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, ஆனால் எனக்கு லதா தீதி கிடைத்தது)” அவள் சேர்த்தாள்.

ரேகா தனது கதைக்கு பழம்பெரும் பாடகியின் எதிர்வினையையும் பகிர்ந்து கொண்டார். “அவள் தன் அப்பாவி பெண் சிரிப்பை சிரித்தாள். நான் இன்னும் ஒரு படி மேலே சென்று லதாஜி என் வயிற்றில் இருந்து பிறக்க வேண்டும் என்றேன். அவள் என் மகளாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ”என்று அவர் கூறினார்.

லதா மங்கேஷ்கர் தன்னை ஒரு சிறப்பு புனைப்பெயரில் அழைப்பதாக நடிகை மேலும் தெரிவித்தார்.

“லதாஜி என்னை என்ன கூப்பிட்டார் தெரியுமா? மகாலக்ஷ்மி! அந்த நொடியில்தான் நான் இறந்துவிட்டேன். என் மீது பொது மக்களுக்கு உயர்ந்த கருத்து இருக்கலாம். ஆனால் அவள்? நான் வணங்கும் பெண். அந்த தருணம் என் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பார்வையையே மாற்றிவிட்டது. இது மிகவும் சாதகமான வகை சுனாமி. அது என் வாழ்க்கையை மாற்றியது. அவள் என்னை மஹாலக்ஷ்மி என்று அழைப்பதைக் கேட்ட பிறகு, நான் இப்போதே இறந்துவிட்டால் சரியாகிவிடும். இது என் மனதில் தங்கத்தால் பொறிக்கப்பட்ட தருணம்.

உண்மையில், உங்கள் சிலையிலிருந்து அத்தகைய சிறப்புப் பெயரைப் பெறுவது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது. ரேகாவும் அப்படித்தான் உணர்ந்தாள். நிலவின் உச்சியில் அவள் எப்படி உணர்ந்தாள் என்பதை அவள் விளக்கினாள், “உண்மையில், நான் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த குழந்தை என்று என் அம்மா சொல்வார். ‘என் வயிற்றில் இருந்து பிறந்த தேவி நீ.’ நான் சிரித்துக் கொண்டிருந்தேன். ஆனால் இப்போது லதா திதி இதை பல மக்கள் முன்னிலையில் கூறுகிறார். இனி என் வாழ்க்கை இப்படியே இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

லதா மங்கேஷ்கர் ரேகாவுக்காக தேகா ஏக் குவாப் (சில்சிலா), ஹோ பர்தேசியா (மிஸ்டர் நட்வர்லால்), ஆப் கி ஆன்கோன் மே (கர்) மற்றும் யே கஹான் ஆ கயே ஹம் (சில்சிலா) போன்ற பாடல்களை பாடியுள்ளார்.