டில்டா ஸ்விண்டனும் ஜூலியானே மூரும் பெட்ரோ அல்மோடோவரின் மேதையைப் பற்றி எப்போதும் பேசியிருக்கலாம்.
போன்ற படங்களை உருவாக்கியவர் ஸ்பானியர் நரம்பு தளர்ச்சியின் விளிம்பில் இருக்கும் பெண், என் அம்மாவைப் பற்றி எல்லாம்மற்றும் வால்வர்என்ற தலைப்பில் 81வது வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் அவரது முதல் ஆங்கில மொழி அம்சத்தின் உலக அரங்கேற்றத்தைக் காண்பார். பக்கத்து அறை.
அவரது படம், சிக்ரிட் நுனேஸின் நாவலின் தழுவல் நீங்கள் என்ன மூலம் செல்கிறீர்கள்அதிகம் விற்பனையாகும் எழுத்தாளர் இங்க்ரிட் (மூர்) மற்றும் மார்த்தா (ஸ்விண்டன்) தொடர்பை இழந்த பிறகு அவர்கள் தங்கள் நட்பை மீண்டும் வளர்க்கும்போது அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள். அவர்கள் கடந்த கால நினைவுகள், நிகழ்வுகள், கலை மற்றும் திரைப்படங்களில் மூழ்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோயுடன் போராடும் மார்த்தா, கண்ணியத்துடன் இறக்க விரும்பி, கருணைக்கொலை மாத்திரையை எடுத்துக் கொள்ளும்போது அடுத்த அறையில் இருக்குமாறு இங்க்ரிட்டைக் கேட்கிறார்.
திங்கட்கிழமை பிற்பகல் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் திரைப்படத்தின் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் ஸ்விண்டன், “நான் தனிப்பட்ட முறையில் மரணத்தைப் பற்றி பயப்படவில்லை, நான் ஒருபோதும் பயப்படவில்லை” என்று கூறினார். “நாங்கள் நிறுத்துகிறோம் என்று எனக்குத் தெரியும். மரணத்தை ஏற்றுக்கொள்வதை நோக்கிய முழுப் பயணமும் சிலருக்கு நீண்டதாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், சில காரணங்களால் மற்றும் என் வாழ்க்கையில் சில அனுபவங்களுடன், அது மிகவும் சீக்கிரம் வந்தது… இந்தப் படத்தின் உருவப்படம் ஒன்று, சுயநிர்ணயம், யாரோ ஒருவர் அவள் உயிரையும் அவள் வாழ்வையும் அவள் இறப்பதையும் தன் கைகளில் எடுத்துக் கொள்ள.
“இது ஒரு வெற்றியைப் பற்றியது, இந்த படம்,” என்று அவர் தொடர்ந்தார்.
இந்த படமும் காதல் மற்றும் நட்பின் கொண்டாட்டம் என்பதும், மரணத்தின் யதார்த்தத்துடன் சமாதானம் செய்ய மனிதகுலத்தின் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுவதும் என்பதில் மூர் உறுதியாக இருந்தார். அல்மோடோவரின் புகழைப் பாடுவதற்கும், ஸ்விண்டனுடனான தனது சொந்த உறவைத் தொடுவதற்கும் அவர் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் பெண் நட்பு – குறிப்பாக வயதான பெண்களிடையே – திரைப்படத்தில் சரியாகக் குறிப்பிடப்படவில்லை.
நட்சத்திரம் தொடங்கியது: “இந்தப் படம் மற்றும் இந்த உறவில் பெட்ரோ வைக்கும் லென்ஸ் மிகவும் கட்டாயமானது என்று நான் நினைக்கிறேன், எங்களுக்கு ஒரு தாய் மற்றும் மகள் கதை இருப்பது மட்டுமல்லாமல், இலக்கியத்திலும் திரைப்படத்திலும் நாம் அடிக்கடி பார்க்கிறோம், ஆனால் நாங்கள் மிகவும் பெண் நட்பைப் பற்றிய கதையைப் பார்ப்பது அரிது, குறிப்பாக வயதான பெண் நண்பர்கள்… உலகில் வேறு ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் அப்படிச் செய்வார் என்று எனக்குத் தெரியாது.
அல்மோடோவரின் திரைப்படத்தில் மார்த்தா மற்றும் இங்க்ரிட்டின் சித்தரிப்பு மிகவும் ஆழமானது என்று அவர் தொடர்ந்து விளக்கினார். “வெளிப்படையாக, எங்களுக்கு காதல் உறவுகள் உள்ளன, எங்களுக்கு பழக்கமான உறவுகள் உள்ளன. ஆனால் அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை மிகைப்படுத்தி மதிப்பிட முடியாது. அதாவது, அவர்கள் உண்மையிலேயே மிகப்பெரியவர்கள். இந்த உறவைச் சித்தரிக்க, அதை உயர்த்த, காதல் கதையைக் காட்ட அவர் தேர்ந்தெடுத்தது உண்மையிலேயே அசாதாரணமானது என்று நான் நினைக்கிறேன், அது எங்களுக்கும் எனக்கும் டில்டாவுக்கும் விசேஷமாக உணர்ந்தது.
ஸ்விண்டன் 74 வயதான இயக்குனரின் சாப்ஸைப் பாராட்டினார், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அல்மோடோவரிடம் அவருடன் இணைந்து பணியாற்ற எதையும் செய்வேன் என்று கூறியதாக விளக்கினார்: “ஒரு நாள், நான் அவரைப் போலவே இருந்தபோது, நான் சொன்னேன்: ‘கேளுங்கள், நான் உங்களுக்காக ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறேன். எனக்கு கவலையில்லை.”
“இந்தப் படத்துக்காக எப்பொழுதும் உழைக்கும் மாஸ்டராக அவர் தொடர்ந்து இருக்கிறார். அவரது புத்துணர்ச்சி மற்றும் கடுமை மற்றும் முழுமையான ஒழுக்கத்தை உணருவது பிரமிப்பை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் அவரது முதல் படத்தைப் பார்க்கும் மாணவனைப் போல் நான் இன்னும் உணர்கிறேன்.
அல்மோடோவர் தனது இரண்டு முன்னணி நடிகைகளுக்கும் பல பாராட்டுக்களைப் பெற்றார். “நான் இந்தக் கதையைச் சொல்ல விரும்பிய தொனியை அவர்கள் சரியாகப் புரிந்துகொண்டார்கள்,” என்று அவர் நிரம்பிய செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார். “நான் உண்மையில் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, ஏனென்றால் இந்த படத்தில் பல பாடங்கள் உள்ளன, ஆனால் படத்தில் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் கொடுக்கும் திருவிழாவை, டில்டா மற்றும் ஜூலியான் ஒன்றாகப் பார்ப்பது மட்டுமே … இரண்டு அற்புதமான நடிகைகள்.”
பக்கத்து அறை திங்கள்கிழமை இரவு வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலகத் திரையிடலைப் பெறுகிறது, மேலும் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி 2024 நியூயார்க் திரைப்பட விழாவிற்கான மையத் தேர்வாக அதன் US பிரீமியரைப் பெறும்.
