டில்டா ஸ்விண்டன், ஜூலியான் மூர் மற்றும் பெட்ரோ அல்மோடோவர் ஆகியோர் கணக்கிடப்பட வேண்டிய ஒரு சக்தி – வெனிஸில் அவர்களின் வரவேற்பு ஏதேனும் இருந்தால்.
மூவரும் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவின் சாலா கிராண்டே திங்கட்கிழமை இரவு ஆரவாரமான கரவொலியில் நனைத்தனர், அங்கு அல்மோடோவரின் முதல் ஆங்கில மொழி அம்சத்தின் உலக அரங்கேற்றம் 17 நிமிட எழுந்து நின்று கரகோஷத்துடன் வரவேற்கப்பட்டது.
அவரது அழுத்தமான படம் பக்கத்து அறைசிக்ரிட் நுனேஸின் நாவலின் தழுவல் நீங்கள் என்ன மூலம் செல்கிறீர்கள்அதிகம் விற்பனையாகும் எழுத்தாளர் இங்க்ரிட் (மூர்) மற்றும் மார்த்தா (ஸ்விண்டன்) தொடர்பை இழந்த பிறகு அவர்கள் தங்கள் நட்பை மீண்டும் வளர்க்கும்போது அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள். அவர்கள் கடந்த கால நினைவுகள், நிகழ்வுகள், கலை மற்றும் திரைப்படங்களில் மூழ்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோயுடன் போராடும் மார்த்தா, கண்ணியத்துடன் இறக்க விரும்பி, கருணைக்கொலை மாத்திரையை எடுத்துக் கொள்ளும்போது அடுத்த அறையில் இருக்குமாறு இங்க்ரிட்டைக் கேட்கிறார்.
முந்தைய நாள் திரைப்படத்தின் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில், போன்ற படங்களுக்கு பெயர் பெற்ற ஸ்பெயின் நாட்டுக்காரர் நரம்பு தளர்ச்சியின் விளிம்பில் இருக்கும் பெண் மற்றும் என் அம்மாவைப் பற்றி எல்லாம்படம் எப்படி கருணைக்கொலைக்கு ஆதரவானது என்று விவாதிக்கப்பட்டது. “இந்த படம் கருணைக்கொலைக்கு ஆதரவாக உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.
“டில்டாவின் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி நாம் போற்றும் விஷயம், புற்றுநோயிலிருந்து விடுபடுவது அவள் எடுக்கும் முடிவை எடுப்பதன் மூலம் மட்டுமே செய்ய முடியும் என்று அவள் முடிவு செய்கிறாள்… ‘நான் முன்பு அங்கு வந்தால், புற்றுநோய் என்னை வெல்லாது,’ என்று அவர் கூறுகிறார். அதனால் அவள் தன் நண்பனின் உதவியுடன் தன் இலக்கை அடைய ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தாள், ஆனால் அவர்கள் குற்றவாளிகளைப் போல நடந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் மேலும் கூறியதாவது: “உலகம் முழுவதும் கருணைக்கொலை செய்வதற்கான வாய்ப்பு இருக்க வேண்டும்.”
ஸ்விண்டன் மற்றும் மூர் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் மிகப்பெரிய ரசிகர்கள் என்று ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் அவரது புகழ் பாட வெனிஸில் தங்கள் நேரத்தை பயன்படுத்தியுள்ளனர். பெண் நட்பைப் பற்றி ஒரு சிறந்த படத்தை எடுத்திருக்கக்கூடிய ஒரு இயக்குனரை உலகம் முழுவதும் தனக்குத் தெரியாது என்று மூர் கூறினார்.
“இந்த உறவில் பெட்ரோ வைக்கும் லென்ஸ் என்னவென்றால், நமக்கு ஒரு தாய் மற்றும் மகள் கதை உள்ளது, இது உண்மையில் இலக்கியத்திலும் திரைப்படத்திலும் நாம் அடிக்கடி பார்க்கிறோம், ஆனால் பெண் நட்பைப் பற்றிய கதையை நாம் மிகவும் அரிதாகவே பார்க்கிறோம், குறிப்பாக பெண் நண்பர்கள். பழையது,” மூர் கூறினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: “உலகில் அதைச் செய்யும் மற்றொரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியவில்லை.” அவரது கருத்துக்கள் அவளாலும் ஸ்விண்டனின் வெளிப்படையான தோழமையாலும் பிரஸ்ஸருக்கு முன் புகைப்பட அழைப்பிற்காக மிகவும் தொட்டது.
ஸ்விண்டன் 74 வயதான இயக்குனரின் சாப்ஸைப் பாராட்டினார், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அல்மோடோவரிடம் அவருடன் இணைந்து பணியாற்ற எதையும் செய்வேன் என்று கூறியதாக விளக்கினார்: “ஒரு நாள், நான் அவரைப் போலவே இருந்தபோது, நான் சொன்னேன்: ‘கேளுங்கள், நான் உங்களுக்காக ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறேன். ஐ டோன்ட் கேர்’.. இந்தப் படத்துக்கு எப்பவுமே இருக்கணும்னு வேலை செய்ற மாஸ்டராகவே தொடர்ந்திருக்கிறார். அவரது புத்துணர்ச்சி மற்றும் கடுமை மற்றும் முழுமையான ஒழுக்கத்தை உணருவது பிரமிப்பை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் அவரது முதல் படத்தைப் பார்க்கும் மாணவனைப் போல் நான் இன்னும் உணர்கிறேன்.
பக்கத்து அறை திங்கள்கிழமை இரவு வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலகத் திரையிடலைப் பெறுகிறது, மேலும் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி 2024 நியூயார்க் திரைப்பட விழாவிற்கான மையத் தேர்வாக அதன் US பிரீமியரைப் பெறும்.
சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக்ஸால் ஸ்கூப் செய்யப்பட்ட பிறகு படம் டிசம்பர் 20 அன்று திரையரங்குகளில் திறக்கப்படும்.
