ஆப்பிரிக்க அசல் உள்ளடக்கத்தில் முதலீடு செய்வதிலிருந்து Amazon-ன் பின்வாங்கல் மற்றும் M&A கண்டத்தில் உள்ள பொழுதுபோக்குத் துறை வீரர்களை எவ்வாறு பாதித்தது என்பது சனிக்கிழமையன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் (TIFF) தொழில்துறை மாநாட்டுப் பிரிவில் ஒரு குழுவின் தலைப்புகளில் ஒன்றாகும்.
“ஆப்பிரிக்காவிற்கு செல்லும் பாதைகள்” என்ற தலைப்பிலான அமர்வின் குழு உறுப்பினர்கள் எத்தியோப்பியன்-கனடிய திரைப்பட தயாரிப்பாளரும் கோபெஸ் மீடியா நிறுவனருமான தமரா டேவிட் (பாட்டிக்கு நன்றாகத் தெரியும், சாலியைக் கண்டறிதல், அலசர்மேட் இன் எத்தியோப்பியா), தயாரிப்பாளர் மெலிசா ஒலுவரோடிமி அடேய்மோ (ஐமோஃப்), மற்றும் Chioma Onyenwe (8 பார்கள் & ஒரு கிளெஃப், இமே ஈகோ), லாகோஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தயாரிப்பாளர், இயக்குனர், எழுத்தாளர் மற்றும் Raconteur புரொடக்ஷன்ஸின் நிறுவனர் நான் தற்செயலாக உங்களிடம் வரவில்லைAdaobi Tricia Nwaubani நாவலின் தழுவல், TIFF 2023 இல் திரையிடப்பட்டது. அவரது சமீபத்திய அம்சம், லாகோஸின் வாகாபாண்ட் ராணியின் புராணக்கதைஇந்த ஆண்டு TIFF இல் பிரீமியர் செய்யப்படுகிறது. ஸ்காட்லாந்தை தளமாகக் கொண்ட திரைப்பட புரோகிராமர், கண்காணிப்பாளர் மற்றும் கலாச்சார தயாரிப்பாளரான கார்மென் தாம்சன் இந்த நிகழ்வை நடத்தினார்.
ஆபிரிக்காவில் அமேசான் மீண்டும் கவனம் செலுத்துவதன் தாக்கத்தை Onyenwe உணர்ந்துள்ளார். “இது கடினமாக இருந்தது. அமேசான் வெளியேறியதன் மூலம் விஷயங்களின் நிலை மிகவும் மாறிவிட்டது, குறிப்பாக இது மற்ற ஸ்ட்ரீமர்களையும் அவர்களின் திட்டங்களின் மதிப்பீட்டையும் பாதிக்கிறது, ”என்று அவர் கூறினார். “தனிப்பட்ட முறையில், வளர்ச்சி தொடர்பான உரையாடலில் நான் இரண்டு விஷயங்களைக் கொண்டிருந்தேன், அதனால் அந்த ஆண்டுக்கான எனது வணிகத் திட்டத்தை அழித்துவிட்டது.”
“நாங்கள் இன்னும் நிலையான வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்,” ஸ்ட்ரீமர்களின் ஈடுபாடு ஒரு வழி, “ஆனால் அது ஒரே வழி அல்ல” என்று அவர் கூறினார்.
ஒன்யென்வே தன் வழியைத் தேடுகிறாள். “கடந்த ஆண்டில், நான் ஐரோப்பாவுடன் அதிக இணை தயாரிப்பு உத்திகளை உருவாக்க முயற்சித்து வருகிறேன்,” என்று கேலி செய்வதற்கு முன்பு அவர் விளக்கினார்: “நான் உண்மையில் தாக்குகிறேன் [up] வெள்ளை மேற்கத்திய பணம்.”
டேவிட்டின் அனுபவம் வித்தியாசமானது. “கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில், ஸ்ட்ரீமர்களில் என்ன நடக்கிறது என்பது உண்மையில் எங்களை பாதிக்கவில்லை, ஏனெனில் ஆப்பிரிக்காவில், அவர்கள் முதன்மையாக ஆங்கில உள்ளடக்கம் கொண்ட நாடுகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்,” என்று அவர் விளக்கினார். “ஆமாம், இருக்கலாம் [we have been affected] கென்யாவில் கொஞ்சம், ஆனால் கடந்த ஐந்து வருடங்களில் நான் செய்து வரும் பல வேலைகள் எத்தியோப்பியா, உகாண்டா, தான்சானியா. ஏனெனில் அந்த நாடுகளில் பல சிறந்த திரை உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குபவர்கள் உள்ளனர், ஆனால் திறன்-வளர்ப்பு ஆதரவு எதுவும் இல்லை. ஆங்கிலோஃபோன் உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் தயாரிக்காததால் எங்களுக்கு அந்த வாய்ப்புகள் கிடைக்கவில்லை.
அவரது மூலோபாய கவனம் பிராந்தியத்தில் ஒருவருக்கொருவர் வேலை செய்வதில் உள்ளது. “எத்தியோப்பியாவில் நான் கொஞ்சம் பணம் பெறலாம், மற்றும் யாரோ தான்சானியாவில் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் பெறலாம், கென்யா மற்றும் ருவாண்டாவில் வேறு யாராவது இருந்தால், நாம் ஒன்றாகச் சேர்ந்து இன்னும் கொஞ்சம் சக்தி வாய்ந்தவர்களாக இருக்க முடியும், மேலும் அடித்தளத்தில் இன்னும் அதிகமாக இருக்க முடியும். நாங்கள் ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று ஐரோப்பியர்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற முயற்சிக்கும் முன் கட்டப்பட்ட வீடு,” என்று அவர் விளக்கினார். “எனவே, அவற்றைப் பாதுகாப்பதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் ஒரு வழியாக எங்கள் கதைகளை எவ்வாறு அதிகமாக வைத்திருக்கலாம் மற்றும் அவற்றைக் கட்டுப்படுத்தலாம் என்பதை நாங்கள் உண்மையில் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறோம். பின்னர் இன்னும் கொஞ்சம் சக்தியுடன், நாங்கள் இணைந்து தயாரிக்க மேசைக்குச் செல்கிறோம்.
இதற்கிடையில், பல ஆங்கிலோஃபோன் ஆப்பிரிக்க உள்ளடக்கங்களைக் கையாள்வதால், Onyenwe விவரித்த சவால்களைப் பற்றி Adeyemo அறிந்திருக்கிறார். “நான் கையாளும் ஆப்பிரிக்க உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு பெரிய அடியாக இருந்தது, அது மதிப்பீடுகளை பாதித்தது. நாங்கள் எங்கு செல்லலாம் என்பதில் இது குறைவான போட்டியை உருவாக்கியது, எனவே துரதிர்ஷ்டவசமாக, கட்டளையிடும் விதிமுறைகளின் அடிப்படையில் ஸ்ட்ரீமர்கள் இன்னும் கொஞ்சம் வசதியைப் பெற அனுமதித்தது, ”என்று அவர் விளக்கினார். “ஆப்பிரிக்க படைப்பாளர்களாகிய நாங்கள், Netflix மற்றும் இப்போது MultiChoice மற்றும் Canal ஆகிய விருப்பங்களில் மட்டும் சிக்கிக் கொள்ளவில்லை – அது இரண்டு வழங்குநர்களாக இருந்தது, இப்போது அது ஒன்றுதான் – மற்றும் உங்களுக்கு இருக்கும் பிராந்திய ஆதரவு எதுவாக இருந்தாலும்.” இது ஆப்பிரிக்க பே-டிவி நிறுவனமான மல்டி சாய்ஸைப் பெறுவதற்கான Canal+ சலுகையைப் பற்றிய குறிப்பு.
அதற்கு பதிலாக, Adeyemo “உண்மையில் மற்ற ஆப்பிரிக்க தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் படைப்பாளிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்குவதாகவும்” புதிய கூட்டு மாதிரிகளைத் தேடுவதாகவும் கூறினார்.
“சுயாதீனமான தயாரிப்பாளர்கள் உலகெங்கிலும் வளர்ந்து வரும் திரைப்படத் தொழில்களில் பாடப்படாத ஹீரோக்கள்” என்று குழு விளக்கம் உறுதியளித்தது. “இந்த அமர்வில், சர்வதேச சந்தைகளுடன் கண்டத்தை இணைக்கும் ஆப்பிரிக்க தயாரிப்பாளர்கள் சிறந்த நடைமுறைகள், பரிசீலனைகள், வாய்ப்புகள் மற்றும் சவால்கள் பற்றிய தங்கள் நுண்ணறிவுகளை வழங்குகிறார்கள்.”
ஆப்பிரிக்க தொழில்துறை நிர்வாகி ஒருவர் ஆப்பிரிக்க உள்ளடக்கத்திற்கான கண்ணோட்டம் குறித்து நேர்மறையாக இருந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு TIFF உரையாடல் வந்தது. “ஆப்பிரிக்காவின் திரைப்படத் துறையானது அதன் சொந்த உலகளாவிய தருணத்தைக் கொண்டிருக்க ஒரு நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது,” என்று ஆப்பிரிக்கன் ஸ்ட்ரீமர் ஷோமேக்ஸின் உரிமையாளரான ஆப்பிரிக்க பே-டிவி நிறுவனமான மல்டி சாய்ஸ் குழுமத்தின் பொது பொழுதுபோக்கு தலைமை நிர்வாக அதிகாரி நோம்சா பிலிசோ MIP ஆப்பிரிக்காவில் தனது தொடக்க உரையில் கூறினார். திங்கட்கிழமை. “அஃப்ரோபீட்ஸ், அமாபியானோ மற்றும் ஆப்பிரிக்க இசை முழுவதுமாக நடப்பதை நாங்கள் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறோம்.”
