‘இம்மானுவேல்’ விமர்சனம்: 70களின் சாப்ட்கோர் ஹிட்டின் ஆட்ரி திவானின் புதுப்பிப்பு நோக்கத்தை விட அழகாக இருக்கிறது

அதன் முதல் டிரெய்லர் கைவிடப்பட்ட தருணத்திலிருந்து ஒரு ஸ்னிகர்-ட்ரிகர், சிற்றின்ப நாடகம் இம்மானுவேல் அர்த்தமற்ற திருத்தல்வாத திரைப்படத் தயாரிப்பில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சங்கடமான பயிற்சியாக இருக்கும் என்று பெரும்பாலானோர் எதிர்பார்த்தனர். இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நிகழ்வின் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு என்று எழுதுவது மிகவும் எளிதானது, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு கேம்பி பிராண்டின் மறுதொடக்கம், ஆனால் அதிக பாசாங்கு, மனநிலை வெளிச்சம் மற்றும் நகைச்சுவை இல்லாதது.

இந்த வழக்கில், அசல் சொத்து ஒரு புத்தகமாக மாறிய சாப்ட்கோர் ஆபாசப் படமாகும் (இம்மானுவேல் அர்சனின் டோம், ஜஸ்ட் ஜெக்கின் இயக்கிய மற்றும் சில்வியா கிறிஸ்டெல் நடித்த படம்), இது 1974 இல் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, முக்கிய திரையரங்குகளில் வசூல் குவிந்தது. , அந்தக் காலத்தின் “பாலியல் புரட்சி” என்று அழைக்கப்பட்டதைச் சுற்றியுள்ள சொற்பொழிவில் நன்மை அல்லது தீமைக்கு பங்களித்தார் மற்றும் வழக்கமான ஜீன்ஸை கட்ஆஃப் ஷார்ட்ஸாக மாற்றுவது எப்படி என்று மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

இயக்குநர் ஆட்ரி திவானின் சரியான பாராட்டைப் பெற்ற, விருது பெற்ற கருக்கலைப்புக் கதையின் பின்தொடர்தல் நடக்கிறது அந்த வகையான கலாச்சார தாக்கத்தை ஏற்படுத்த வாய்ப்பில்லை (இருப்பினும் sortorial சொற்களில் கூட இல்லை இம்மானுவேல்90களின் வரிசைப்படுத்தல்-புத்துயிர் பயாஸ்-கட் ஸ்லிப் ஆடைகள் சரியான போக்கில் உள்ளது). அதன் பாதுகாப்பில், இந்த முறை பெண் அகநிலை மற்றும் ஏஜென்சியை ஓட்டுநர் இருக்கையில் வைக்கும் முயற்சியில் பாராட்டத்தக்க ஒன்று உள்ளது, அது ஏற்கனவே 21 ஆம் நூற்றாண்டின் க்ளிஷே: செக்ஸ்-பாசிட்டிவ் கேர்ள்பாஸ் கதை.

எனவே, அதற்கு நிச்சயமாக ஒரு பார்வையாளர்கள் இருக்கிறார்கள், மேலும் பார்வையாளர்களை உள்ளடக்கியவர்கள் மட்டும் அல்ல, அதை கேலியான கேலியின் லென்ஸ் மூலம் பார்ப்பார்கள், வேடிக்கையாக இருந்தாலும். அதிர்ஷ்டம் என்றால், இம்மானுவேல் ஒரு வகையான மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையைக் காணலாம் ஷோகேர்ள்ஸ் அதன் தலைமுறைக்கு, ஒரு பெரிய-மோசமான திரைப்படம், மறுக்க முடியாத தந்திரமான ஆனால் விசித்திரமான அன்பான, எல்லா அர்த்தத்திலும் வெட்கக்கேடான மகிழ்ச்சி.

திவானும் இணை திரைக்கதை எழுத்தாளருமான ரெபேக்கா ஸ்லோடோவ்ஸ்கியின் திரைக்கதை அசலில் இருந்து வெறும் எலும்புகளை உத்வேகத்திற்காக எடுத்துக்கொள்கிறது. இரண்டு படங்களும் முதலில் ஒருவித பாசாங்குத்தனமான ஆனால் நம்பத்தகுந்த பிரெஞ்சில் எழுதப்பட்டது போல் தெரிகிறது, பின்னர் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டபோது அனைத்து உண்மைத்தன்மையையும் இழந்தது. எப்படியிருந்தாலும், Kristel’s Emmanuelle ஒரு பெரிய செயலற்ற, அரிதாகவே வேலை செய்யும் மாடலாக இருந்ததால், அவருடைய வாழ்க்கை அவரது கெட்ட, பாங்காக்கை சார்ந்த தூதர் கணவர் மற்றும் அவரது ஆசைகளைச் சுற்றியே இருந்தது, புதிய மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட Emmanuelle (Noémie Merlant) ஒரு பெரிய சொகுசு ஹோட்டல் சங்கிலியின் தரக் கட்டுப்பாட்டு ஆய்வாளராக உள்ளார். எனவே ஒரு தொழில் பெண் தன் சொந்த உரிமையில்.

நாங்கள் அவளை முதன்முதலில் சந்தித்த பிறகு, பிசினஸ் வகுப்பில் முற்றிலும் அந்நியருடன் (ஹாரிசன் அரேவலோ) அன்ஹெடோனிக் மைல்-உயர்ந்த கழிப்பறை உடலுறவு – முதல் திரைப்படத்தில் ஒரு மோசமான காட்சிக்கு ஒப்புதல் – அவள் ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நட்சத்திரமான ரோஸ்ஃபீல்ட் அரண்மனையில் இறங்கினாள். ஹாங்காங் ஸ்தாபனத்தை அவர் மதிப்பீடு செய்ய இருக்கிறார். (கிரெடிட்கள் மற்றும் பத்திரிகைக் குறிப்புகள் ஹோட்டல் செயின்ட் ரெஜிஸ் ஹாங்காங்கில் உள்ள இட வேலைகளின் மேஷ்-அப் என்று குறிப்பிடுகின்றன, மேலும் அவற்றின் கிலோமீட்டர் நீளமான சோஃபாக்களுடன் பசுமையான அறைகளைக் குறிக்கும் வகையில் செட் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.)

இம்மானுவேல், ஊழியர்களுக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரைக் கொண்டு வர எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் வேலையில் இறங்கியதும், மாம்பழக் குறைப்புடன் ஒரு செஃப் எடுத்துக்கொண்ட இரால் பற்றிய விளக்கக்காட்சியை மதிப்பிடுவதும், இந்த அம்சம் ஒரு மாண்டேஜ் பயன்முறையில் செல்கிறது, எல்லாவற்றையும் விட, நுகர்வோர் சந்தையின் ஆடம்பரமான முடிவை நோக்கமாகக் கொண்ட பேஷன் படங்கள் மற்றும் பிற வகையான இரகசிய விளம்பரங்களை ஒத்திருக்கிறது. வரையப்பட்ட ஃப்ரீஸ்டாண்டிங் குளியல் மற்றும் தட்டுகளின் அழகான காட்சிகள் நிறைய உள்ளன குட்டி நான்குகள் அவர்களின் குளிர்ந்த அலமாரிகளில் சரி செய்யப்படுகிறது. இது எல்லாம் மிக மிக அதிகம்.

உண்மையான சதி இம்மானுவேல் மற்றொரு ஜோடியுடன் மூன்று பேரை வைத்திருப்பதை உள்ளடக்கியது (“மகிழ்ச்சி” என்பது சரியான வார்த்தையாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் அவள் ஒருபோதும் உச்சக்கட்டத்தை அடையவில்லை); கெய் ஷினோஹாரா (வில் ஷார்ப், வெள்ளை தாமரை), தொடக்கக் காட்சியில் விமானத்தில் இருந்தவர்; மற்றும் உள்ளூர் எஸ்கார்ட் செல்டா (சாச்சா ஹுவாங்) உடன் சுற்றித் திரிகிறார், அவர் ஹோட்டலின் குளத்தில் இருந்து தனது வர்த்தகத்தை நடத்துகிறார் மற்றும் ஆங்கில லிட்டில் தனது பட்டப்படிப்புக்கு இடைவேளையாக அதை விரும்புவதால் பாலியல் வேலை செய்வதை வலியுறுத்துகிறார்.

கூடுதலாக, வயதான பெண் தனது வேலையைச் செய்வதாகத் தோன்றினாலும், விலையுயர்ந்த ஹோட்டல் மேலாளர் மார்கோட்டை (நவோமி வாட்ஸ் தனது சொந்த பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பைச் செய்கிறார்) பணிநீக்கம் செய்ய கார்ப்பரேஷனிடம் ஒரு காரணத்தைக் கண்டறிய இம்மானுவேலைச் சுற்றி ஒரு தடிமனான சதி உள்ளது. குற்றமற்ற. மார்கோட் மற்றும் செல்டா கதைக்களங்களுக்கிடையில் ஒரு சிறிய ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளது, அதில் அவரது நிறுவன அடிப்படையில் பிந்தையது என்ன என்பதை முன்னாள் அவர் நன்கு அறிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது – பாதுகாப்புத் தலைவர் (அந்தோனி வோங்) CCTV மூலம் அனைவரின் சிறிய நகர்வையும் ஆராய்கிறார் என்பதை யூகிக்க கடினமாக இல்லை. . ஆனால் கெய்யுடன் எரிச்சலூட்டும் வகையில் உல்லாசமாக இருப்பது போல, இது ஆழமாக எழுதப்பட்டதாகவோ அல்லது எடிட்-சூட் ட்ரேஜில் பாதிக்கப்பட்டவராகவோ உணர்கிறது.

முடிவில், திரைப்படம் ஒரே ஒரு வியத்தகு இலக்கை மட்டுமே கொண்டுள்ளது, மேலும் இம்மானுவேல் கடைசியாக மற்றொரு ஹங்கி அந்நியருடன் தன்னை விட்டு விலகுவதைப் பார்க்கிறது, அதே சமயம் அசெக்சுவல் கீ அவளைப் பார்த்து, காதலனுக்கான வழிமுறைகளை கான்டோனீஸ் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதைப் பார்க்கிறது, ஏனென்றால் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்வது எவருக்கும் உணர்ச்சியின் உச்சமாகத் தெரிகிறது. சமகால சிற்றின்ப கதை.

பத்திரிகைக் குறிப்புகளில், திவான் சாண்டல் அகர்மனின் உத்வேகத்தைப் பற்றி ஒரு நல்ல விளையாட்டைப் பேசுகிறார் ஜீன் டீல்மேன், 23, குய் டு காமர்ஸ், 1080 ப்ரூக்செல்ஸ் மற்றும் லாட்ஜ் கெரிகனின் கிளாரி டோலன் மற்ற தலைப்புகளில். அவளுடைய பெருமைக்கு, இம்மானுவேல் பாலியல் வேலை பற்றிய நுணுக்கமான ஆய்வுகள் மற்றும் பெண் இன்பத்தின் நுணுக்கங்கள் என்று சொல்லக்கூடியதை விட நெருக்கமாக உணர்கிறேன் ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே சில ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய தழுவல்கள். இங்குள்ள கதாபாத்திரங்கள் வாயைத் திறக்காத வரை அல்லது குறைந்த பட்சம் “ஹலோ” அல்லது (உடலுறவு செய்யும் போது) “வேகமாக” என்பதை விட சிக்கலான எதையும் சொல்லாத வரை, அது மிகவும் இனிமையானது, கூட – நாங்கள் அதைச் சொல்லத் துணிந்தாலும் – பார்ப்பதற்கு கவர்ச்சியாக இருக்கும்.

Evgueni மற்றும் Sacha Galperine ஆகியோரால் சில சமயங்களில் முரண்பாடான ஆனால் எப்போதும் தாள மற்றும் சரியான துடிக்கும் ஒலிப்பதிவு, லாரன்ட் டாங்கியின் உணர்ச்சிமிக்க ஒளிப்பதிவுடன் ஒரு வலுவான எழுத்துப்பிழையை வெளிப்படுத்துகிறது. உங்களால் வாங்க முடியாத, விரும்பாத அல்லது தேவையில்லாத ஒரு தயாரிப்புக்கான கம்பீரமான விளம்பரத்தை உருவாக்கும் சேவையில் இவை அனைத்தும் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.