இண்டி சினிமாவைக் காப்பாற்ற ஓல்டன்பர்க் திரைப்பட விழாவின் தேடுதல்

டார்ஸ்டன் நியூமன் 1994 இல் ஓல்டன்பர்க் திரைப்பட விழாவைத் தொடங்கினார், சன்டான்ஸுக்கு ஜெர்மனியின் பதில் நிகழ்வாக அமைந்தது, க்வென்டின் டரான்டினோ, ஸ்டீவன் சோடர்பெர்க், கெவின் ஸ்மித் மற்றும் ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் போன்றவர்கள் 90களின் இண்டி திரைப்பட ஏற்றத்தின் உச்சத்தில் இருந்தது. பிரதான நீரோட்டத்தில் அடிக்கத் தொடங்கின.

31 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இண்டி சினிமா ஒரு நிரந்தர நெருக்கடியாக உணர்கிறது, பிரதான நீரோட்டத்திற்கும் நிலத்தடிக்கும் இடையிலான இடைவெளி நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகிறது. “90 களில் இண்டி சினிமா இன்னும் முக்கிய சினிமாவுடன் சில தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது, பட்ஜெட்கள் பெரியதாக இருந்தன, மேலும் இண்டி படங்கள் திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டன,” என்கிறார் நியூமன். “அது இனி இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை. இது போன்ற சிறிய படங்களுக்கான விநியோக சேனல்கள் எங்கே?”

ஆனால் ஓல்டன்பர்க் இன்னும் அவர்களுக்கு ஒரு தளத்தை கொடுத்து வருகிறார். அதன் 2024 வரிசையானது யுஎஸ் மற்றும் சர்வதேச இண்டீஸின் விசித்திரமான கலவையைக் கொண்டுள்ளது, பல அம்ச அறிமுகங்கள் மற்றும் “பட்ஜெட் இல்லாத” ஆர்வத் திட்டங்கள். அவர்கள் அனைவருக்கும் பின்னால், நியூமன் பேசுகிறார் ஹாலிவுட் நிருபர் இந்த ஆண்டு திருவிழாவை முன்னிட்டு, புதிய பகுதிகளை திறப்பது” என்ற ஆர்வம் [find] கதைகளைச் சொல்வதற்கான புதிய வழிகள், முக்கிய நீரோட்டத்தில் ஆராயப்படவில்லை.

31 ஆண்டுகள்! இத்தனை நாளாகியும் ஏன் இப்படிச் செய்கிறீர்கள்?

எனக்கு விருப்பம் இல்லை! என்னால் வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது! ஓல்டன்பர்க் என் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய பகுதி. அது நிகழும்போது, ​​எல்லாம் ஒன்றுசேர்ந்து, நமக்கு அந்தச் சிறப்புமிக்க ஓல்டன்பர்க் சூழல் இருக்கும்போது, ​​அது உண்மையிலேயே நம்பமுடியாத ஒன்று. இந்த இசைத் திட்டத்தைப் போல, உடன் [Belgian electronic pop duo] ஆபாச படங்கள் பிரத்தியேகமானது. இசைக்குழு ஜெரோம் வாண்டேவட்டினே மற்றும் செவெரின் கெய்ரோன். ஜெரோம் ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் கூட, கடந்த ஆண்டு, அவரது அம்சம் பெல்ஜியம் அலை ஓல்டன்பர்க்கின் ஆடாசிட்டி விருதை வென்றார். திருவிழாவின் அதிர்வினால் அவர் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், நாங்கள் ஒன்றாக இணைந்து ஒரு திரைப்படத்தில் ஒத்துழைக்க முடிவு செய்தோம், அங்கு 10 ஓல்டன்பர்க் முன்னாள் மாணவர்கள் 10 குறும்படங்களை இயக்கினர், ஒவ்வொன்றும் புதிய ஆபாச பிரத்தியேக ஆல்பத்தின் டிராக்குகளில் ஒன்றால் ஈர்க்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பாடலும் படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆகும், மேலும் ஓல்டன்பர்க்கில் நடக்கும் உலக பிரீமியரில், ஆபாச பிரத்தியேகமானது திரையிடலின் போது முழு விஷயத்தையும் நேரடியாக நிகழ்த்தும். ஓல்டன்பர்க்கில் எரியக்கூடிய ஆற்றல் வகைக்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு. எங்களிடம் போதுமான பணம் இல்லை, எங்களின் பட்ஜெட் மற்றும் நம்மிடம் உள்ள ஆதாரங்களுடன் நாங்கள் எப்போதும் போராடுகிறோம், ஆனால் திருவிழா தொடங்கும் போது, ​​ஆற்றல் திரும்புகிறது, மேலும் நான் ஏன் இதை நானே செய்துகொண்டிருக்கிறேன் என்பதை நினைவில் கொள்கிறேன்.

இந்த நேரத்தில், நீங்கள் உங்கள் கொள்கைகளுக்கு உண்மையாக இருக்கிறீர்கள் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான இண்டி திரைப்படம், ஆர்ட்ஹவுஸ் டச் கொண்ட வகை சினிமாவை வென்றுள்ளீர்கள். புதிய டிம் பிளேக் நெல்சன் திரைப்படம், பேங் பேங்அங்கு அவர் வயதான குத்துச்சண்டை வீரராக நடிக்கிறார், இது இந்த வகையான ‘ஓல்டன்பர்க் திரைப்படத்தை’ எடுத்துக்காட்டுகிறது.

கண்டிப்பாக. டிம் பிளேக் நெல்சன் வெறும் பணத்துக்காக வேலை செய்யும் நடிகர் அல்ல. சுதந்திர சினிமா மீது நமக்கு இருக்கும் மோகம் அவருக்கும் உண்டு. அவர் 2004 இல் எங்கள் நடுவர் மன்றத் தலைவராக இருந்தார், அவரைப் போன்றவர்கள், அவர் திரைப்படங்களை உருவாக்கும் விதம், எங்களுக்குத் தொடர ஆற்றலை அளிக்கிறது. இயக்குனருக்கும் அப்படித்தான் பேங் பேங்வின்சென்ட் கிராஷா. இதே மாதிரியான ஓல்டன்பர்க் உணர்வைக் கொண்ட இன்னும் சில உலக பிரீமியர்களாக உள்ளன. இருக்கிறது ஜேம்ஸ்ஒரு கனடிய திரைப்படம் [from director Max Train] இது ஆண்டின் கண்டுபிடிப்பு என்று நான் நினைக்கிறேன். டொராண்டோ ஏன் அதில் குதிக்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இது ஒரு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படம், ஆனால் ஒரு உண்மையான கூட்டத்தை மகிழ்விக்கிறது. இது ஒரு ஆரம்பகால கோயன் பிரதர்ஸ் திரைப்படம் போல் தெரிகிறது. இருக்கிறது ஃபிலீக் ஸ்டீல்Martina Schöne-Radunski மற்றும் Lana Cooper ஆகியோரின் ஜெர்மன் திரைப்படம். 2013 இல் ஓல்டன்பர்க்கில் சீமோர் கேசல் நடிப்பு விருதை வென்ற நடிகை மார்டினா. காப்டன் ஆஸ்கார் டாம் லாஸிடமிருந்து. அவள் அன்று ஒரு உண்மையான பெர்லின் ப்ராட், இன்றும் அப்படித்தான் இருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன். இது அவரது இயக்குனராக அறிமுகமாகும், லானா மற்றும் அதன் தூய பெர்லின் நிலத்தடி. இது நியோ-நாஜி ராக் இசைக்குழுவில் உள்ள ஒரு பெண் இசைக்கலைஞரின் கதையாகும், அவர் பெண்ணியத்தில் ஈடுபடத் தொடங்குகிறார், மேலும் அதை இசைக்குழுவுக்கு அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறார். பின்னர் ஒரு இடதுசாரி சிறுவன் நாஜிகளை அடிக்க விரும்புகிறான், அவர்கள் இறைச்சியை சாப்பிடுகிறார்கள், அது ஒரு வகையான ரோமியோ ஜூலியட் கதையாகிறது. ஆனால் நான் விரும்பியது என்னவென்றால், இது பார்வையாளர்களுக்கு எளிதான நல்ல/கெட்ட, கருப்பு/வெள்ளை வகைகளில் அனைத்தையும் வழங்காது. அதன் உலக அரங்கேற்றம் இங்கே இருக்கும், மேலும் ஓல்டன்பர்க்கில் அதை முதலில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று மார்டினா கூறினார்.

எங்களிடம் நிறைய சிறிய இண்டிகள் உள்ளன, அவை “பட்ஜெட் இல்லை” என்று அழைக்கப்படுபவை சிறந்தவை. பிடிக்கும் $$$ அதில் இருந்து இயக்குனர் ஜேக் ரெமிங்டனின் ஒரு சூப்பர் கிரிட்டி நியூயார்க் திரைப்படம் குதிரை பந்தயத்திற்கு அடிமையான மக்களைப் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறது. இது வெரிடே காட்சிகளைப் பயன்படுத்தி அமெச்சூர்களைக் கொண்டு படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு பெரிய பட்ஜெட் திரைப்படத்தில் ஒருபோதும் நடக்காத கதை வடிவத்தைக் கண்டறிவதற்கான ஒரு நல்லொழுக்கத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதற்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. அல்லது இத்தாலிய படம் டினெரெட் [from director Nicoló Ballante] ரோமுக்கு வெளியே வசிக்கும் இந்த மாடோல்வியன் குடும்பம் மற்றும் நட்சத்திர ராப்பராக வேண்டும் என்ற கனவுகளுடன் இருக்கும் மகனைப் பற்றிய ஆவணப்படமாக இது தொடங்கியது. ஒரு கட்டத்தில், படம் வேறு திசையில் சென்று கதை அம்சம் போல் ஆனது. சுதந்திர சினிமா எப்படி புதிய பகுதிகளை திறக்கும், கதை சொல்லும் புதிய வழிகள், முக்கிய நீரோட்டத்தில் ஆராயப்படாமல் இருக்கும் என்பதற்கு இது மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு.

ஓல்டன்பர்க்கின் பாத்திரம் இந்தத் திரைப்படங்களுக்கு ஒரு தளத்தை வழங்குவதாக நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா, குறிப்பாக இப்போது இண்டி படங்கள் திரையரங்குகளில் நுழைவது கடினமாகவும் கடினமாகவும் இருக்கும் போது?

நான் இப்போது கவனிக்கிறேன், இடைவெளி அதிகமாகி வருகிறது. சில கட்டமைப்புகளுக்குப் பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்புகள், பெரும்பாலும் ஸ்ட்ரீமிங் இயங்குதளங்கள், அவற்றின் இடத்தைப் பெற்றுள்ளன, மேலும் இண்டி சினிமாவில் வேறு எதுவும் மிகக் குறைந்த பட்ஜெட்டாக மாறிவிட்டது. இந்த ஆண்டு எங்களிடம் சில படங்கள் உள்ளன, அவை அற்புதமானவை என்று நான் நினைக்கிறேன் ஆனால், பட்ஜெட் வாரியாக, அவை சாதாரண இண்டி படத்தை விட மிகவும் குறைவாக உள்ளன. 90 களில், இண்டி சினிமா இன்னும் முக்கிய சினிமாவுடன் சில தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது, பட்ஜெட்டுகள் பெரியதாக இருந்தன, மேலும் இண்டி படங்கள் திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டன, ஆனால் அது இனி இல்லை என்று நினைக்கிறேன். இது போன்ற சிறிய படங்களுக்கான விநியோக சேனல்கள் எங்கே? எனக்கு தெரியாது. சுயேச்சையான சினிமா அலைகளில் நகர்கிறது என்றும், மீண்டும் மைய நீரோட்டத்தில் குதிக்க சில தீப்பொறிகள் தேவை என்றும் சொல்பவர்களும் உண்டு. இருக்கலாம் ஜேம்ஸ் இந்த வழக்குகளில் ஒன்றாகும். இது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மற்றும் மிகக் குறைந்த பட்ஜெட் ஆனால் உண்மையான மக்களை மகிழ்விக்கிறது. ஓல்டன்பர்க் போன்ற இடங்கள் இந்தப் படங்களைப் பார்க்க முடியும் என்பதும், ஒரு வழியைக் கண்டறிய உதவலாம் என்பதும் நம்பிக்கை. ஒரு அற்புதமான இண்டி திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது நான் எப்போதும் நம்பிக்கையின்மைக்கும் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆற்றலுக்கும் இடையில் ஊசலாடுகிறேன்.

உங்கள் ஆரம்ப இரவுப் படம், டிராம்னோவெல்லேஇந்த வகையான இண்டி ஆவியை உள்ளடக்கியதாக தெரிகிறது.

அது செய்கிறது! இது மாநில ஆதரவு இல்லாமல் செய்யப்பட்டது, இது ஜெர்மனியில் மிகவும் அரிதானது, ஒரு உண்மையான ஒளிரும் உதாரணம் அல்லது உண்மையான சுயாதீன சினிமா. ஸ்டுடியோ பேபல்ஸ்பெர்க் உடன் தயாரிக்கப்பட்டது, [director] Florian Frerichs ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கியுள்ளார், அதன் தோற்றம் மற்றும் பாணி, அதன் இருப்பிடங்கள் மற்றும் நடிப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து, ஒரு பெரிய முக்கிய திரைப்படத்துடன் நிற்க முடியும். இது ஆங்கிலத்தில் உள்ளது மற்றும் அதே புத்தகத்தில் இருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட பெரிய கொக்கி உள்ளது [Arthur Schnitzler’s Traumnovelle] அதுதான் ஸ்டான்லி குப்ரிக்கின் அடிப்படை கண்கள் அகல மூடுங்கள்எனவே குப்ரிக்கிற்கு “ரீமேக்” என்று கூறலாம். சர்வதேச சந்தையில் இது எங்காவது இடம் பிடிக்காது என்று என்னால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை.

ஜேர்மன் இயக்குனர் டொமினிக் கிராஃப் பின்னோக்கி கௌரவிக்கப்படுகிறீர்கள். ஜெர்மன் இண்டி சினிமாவை உள்ளடக்கிய மற்றொரு உருவம்.

டொமினிக் கிராஃப், வகை மற்றும் கலையுலக சினிமாவிற்கு இடையே திரைப்படம் எடுப்பவர். அவர் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த ஜான் கார்பெண்டர். அவரது படங்கள் பூனை (1988) மற்றும் வெல்ல முடியாதவர்கள் (1994) தலைசிறந்த படைப்புகள். அவர் விளிம்புநிலை சினிமாவை நேசிக்கிறார், விளிம்புநிலை கதாபாத்திரங்களை விரும்புகிறார். அவர் ஓல்டன்பர்க்கின் தீவிர ரசிகர். பல ஆண்டுகளாக, அவர் எங்களுக்கு செய்திகள், கடிதங்கள் மற்றும் அஞ்சல் அட்டைகளை அனுப்பினார், எங்கள் திட்டத்தில் எங்களை முழுமையாக்கினார். அவர் அடையாளம் காணப்பட வேண்டிய நேரம் இது என்று நாங்கள் நினைத்தோம். அவர் ஜெர்மனியின் சிறந்த இயக்குநராக இருக்கலாம், அவர் ஜெர்மனிக்கு வெளியே அறியப்படவில்லை.

சில வழிகளில், ஓல்டன்பர்க் ஒரு இண்டி திரைப்படம் போன்றது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் உங்களுக்கு ஒரே மாதிரியான போராட்டங்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நீங்கள் அதைச் செயல்படுத்த முடிகிறது.

நாங்கள் தொடர்ந்து செல்கிறோம். ஒவ்வொரு ஆண்டும் இதே நிலைதான், அதே பட்ஜெட் பிரச்சனைகள், அதே சண்டைகள். ஆனால் நம்மிடம் உள்ள ஒன்று நமது சுதந்திரம். நாம் பெரிய நகரங்களுக்கு வெளியே இருப்பதால், மக்கள் நம்மீது அதிக கவனம் செலுத்துவதில்லை, என்ன செய்வது என்று சொல்ல முயற்சிப்பதில்லை.

வறுமையின் சுதந்திரம்.

சரியாக.