சீனாவின் இலையுதிர் காலத்தின் நடுப்பகுதியில் திருவிழா விடுமுறை பொதுவாக அமெரிக்காவில் நன்றி செலுத்துவதைப் போலவே குடும்பங்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து நன்றி செலுத்துவதைக் காண்கிறது. இந்த ஆண்டு, சீன-அமெரிக்க போதகர் டேவிட் லின், செவ்வாய்க்கிழமை அன்று விடுமுறை கொண்டாடப்படும்போது நன்றி சொல்ல வேண்டும். ஒரு ஆச்சரியமான நடவடிக்கையாக, பெய்ஜிங் 68 வயதான ஞாயிற்றுக்கிழமை அவர் அமெரிக்க அரசாங்கமும் அவரது குடும்பத்தினரும் எப்போதும் ஆதாரமற்றது என்று நிராகரிக்கப்பட்ட வழக்கில் கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகள் சிறையில் கழித்த பிறகு அவரை விடுவித்தார்.
லின் 2006 இல் சீனாவிற்குள் நுழைந்தார் மற்றும் பெய்ஜிங்கில் ஒரு கிறிஸ்தவ பயிற்சி மையத்தை நிறுவ முயன்றார். சீனாவின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி இத்தகைய நடவடிக்கைகளை ஏற்கவில்லை மற்றும் நிலத்தடி கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களை தனது அதிகாரத்திற்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதி அவற்றை வேரோடு அகற்றுவதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஆட்சியில் அதிகாரப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட, நெருக்கமாக கண்காணிக்கப்படும் தேவாலயங்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன.
அவர் வந்த அதே ஆண்டில் லின் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், பின்னர் 2009 இல் மோசடி குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்ட பின்னர் அவருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. டுய் ஹுவா அறக்கட்டளையின் மனித உரிமைக் குழுவின் கூற்றுப்படி, விரிவாக்கத்திற்காக பணம் திரட்ட முயற்சிக்கும் வீட்டு தேவாலயத் தலைவர்களுக்கு இந்த கட்டணம் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
லின் என்று எப்போதும் நிலைநிறுத்தியது அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை சீனாவால் தவறாக தடுத்து வைக்கப்பட்டதுஞாயிற்றுக்கிழமை அவர் விடுதலையை உறுதிப்படுத்தினார். நீண்ட விடுமுறை வார இறுதியில் லின் விடுதலை குறித்து சீன அரசாங்கம் பகிரங்கக் கருத்து எதுவும் தெரிவிக்கவில்லை.
ஏப்ரல் மாதம் லின் மகள் ஆலிஸுக்குப் புரிங் அவுர் ஃபேமிலீஸ் ஹோம் என்ற பிரச்சாரக் குழு சமூக ஊடகங்களில் ஒரு செய்தியை வெளியிட்டது, அதில் அவர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதாகக் கூறியதாகவும், “எங்கள் இருவருக்குமே எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. ,” அவளது தந்தையின் வயதைக் கருத்தில் கொண்டு, மேலும் “எங்களால் காத்திருக்க முடியாது.”
“இது நீண்ட காலமாக இருந்தது. பல ஆண்டுகளாக பல்வேறு நிர்வாகங்கள் இதில் பணியாற்றினர்,” என்று டுய் ஹுவா அறக்கட்டளையின் நிர்வாக இயக்குனர் ஜான் கம் சிபிஎஸ் செய்தியிடம் தெரிவித்தார்.
கலிபோர்னியாவில் வசிப்பவரை சீனா சிறையில் அடைத்ததில் இருந்து பெய்ஜிங்கிற்கு 30 க்கும் மேற்பட்ட வினவல்களை சமர்ப்பித்து, லினின் விடுதலைக்கு அழுத்தம் கொடுக்க குழு உதவியது. “நாங்கள் அங்கு காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருந்தோம், நீங்கள் பெற்றிருக்கிறீர்கள் [California] கவர்னர் நியூசோம் அதை சீன அரசாங்கத்துடன் கொண்டு வந்தார். ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், வெளிப்படையாகச் சொன்னால், அதிகக் கடன் பெற்றவர் டேவிட் லின் மகள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
லின் தடுப்புக்காவலில் இருந்தபோது, அவர் தனது மகள் ஆலிஸின் திருமணத்தையும் அவரது பேரனின் பிறப்பையும் தவறவிட்டார். ஏப்ரல் மாதம், வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் வெளியிட்ட ஒரு கடிதம், அவர் தனது தந்தை “எனது கணவரையும் எனது 8 வயது மகனையும் முதல் முறையாக சந்திப்பதை” கனவு கண்டதாகக் கூறினார்.
“எங்களுக்கு இருக்கும் மகிழ்ச்சியை வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த முடியாது” என்று ஆலிஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமை பொலிட்டிகோவால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. “எங்களுக்கு ஈடுசெய்ய நிறைய நேரம் இருக்கிறது.”
லினின் வெளியீடு கிட்டத்தட்ட மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு வந்தது பெய்ஜிங்கிற்கு வருகை அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜேக் சல்லிவன் ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் வெளியுறவு மந்திரி வாங் யியை சந்தித்தபோது.
ட்ரெவர் ஹன்னிகட்/பூல்/ஏஎஃப்பி/கெட்டி
“இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பே இது நடக்கக்கூடும் என்பதற்கான அறிகுறிகளை நான் பெறத் தொடங்கினேன்,” என்று கம் கூறினார், “ஆலிஸிடம் சொல்வதுதான் முதல் எதிர்வினை” என்று கூறினார்.
டுய் ஹுவா அறக்கட்டளையின் கூற்றுப்படி, 200 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க பிரஜைகள் இன்னும் சீனாவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர். அந்த மூன்று அமெரிக்கர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் – டான் மைக்கேல் ஹன்ட், கை லி மற்றும் நெல்சன் வெல்ஸ் – சீனா மீதான காங்கிரஸின்-நிர்வாகக் குழுவின் புதன்கிழமை விசாரணையில் சாட்சியமளிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, இது தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள அமெரிக்க குடிமக்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறது.
“திரு. கை லிக்கு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது மற்றும் நெல்சன் வெல்ஸ் (உள்ளார்) தீவிர மருத்துவப் பிரச்சனைகள்” என்று கம் கூறினார். போதைப்பொருள் கடத்தல் குற்றச்சாட்டின் பேரில் தற்போது சீனாவில் மரண தண்டனையில் உள்ள டெக்சாஸ் தொழிலதிபர் மார்க் ஸ்விடன், மற்றொரு அமெரிக்கர், “மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார்” என்று அவர் கூறினார்.
சுவிடனின் தாய் கேத்தரின் ஏப்ரல் மாதம் சிபிஎஸ் செய்தியிடம் தெரிவித்தார் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக சிறைக் கம்பிகளுக்குப் பின் அவர் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்வார் என்று அவள் அஞ்சினாள்.
சீனாவுக்கான அமெரிக்க தூதர் நிக்கோலஸ் பர்ன்ஸ் தனது மகனை சிறையில் சந்தித்த பிறகு, “மார்க் தனது வாழ்க்கையை முடித்துவிடுவாரோ என்று நாங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறோம் மற்றும் பயப்படுகிறோம்,” என்று அவர் “ஃபேஸ் தி நேஷன்” மதிப்பீட்டாளர் மார்கரெட் பிரென்னனிடம் கூறினார்.
மருத்துவ பரோலைத் தவிர, அனைத்து வகையான முன்கூட்டிய சிறை விடுதலைக்கும் சீனாவில் நீதிமன்ற ஒப்புதல் தேவை, அவர் மேலும் கூறினார்.
“இது நீதிமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை, சிறைச்சாலையால் அங்கீகரிக்கப்படலாம். எனவே, ஒவ்வொரு வழக்கிலும் சிறைச்சாலை சில கருணைகளை எடுத்துக் கொள்ளும் – அவர்கள் நீண்ட காலமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் – மனிதாபிமான அடிப்படையில் அவர்களை விடுவிக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். அடிப்படையில், “என்று அவர் கூறினார்.
ராமி இனோசென்சியோ
