பிரிட்டனின் தொழிலாளர் கட்சி அமோக பெரும்பான்மையுடன் முன்னிலை பெற்றது பிரிட்டனில் வியாழக்கிழமை தேர்தல்ஒரு வெளியேறும் கருத்துக்கணிப்பு, பொருளாதாரச் சீர்குலைவு, நிறுவனங்களில் பெருகிவரும் அவநம்பிக்கை மற்றும் சமூகக் கட்டமைப்பின் இருண்ட பின்னணிக்கு எதிராகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் வாக்களிப்பு முடிந்த சில நிமிடங்களில் வெளியிடப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பு, தொழிலாளர் கட்சித் தலைவர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் நாட்டின் அடுத்த பிரதமராக இருப்பார் என்று சுட்டிக்காட்டியது.
2010 ஆம் ஆண்டு முதல் ஆட்சியில் இருக்கும் பிரதமர் ரிஷி சுனக்கின் கன்சர்வேடிவ் கட்சி மீது ஒரு நொறுங்கிய வாக்காளர்கள் நசுக்கிய தீர்ப்பை வழங்கியுள்ளனர்.
“கடந்த 14 ஆண்டுகளில் எதுவும் சரியாக நடக்கவில்லை,” என்று லண்டன் வாக்காளர் ஜேம்ஸ் எர்ஸ்கின் கூறினார், அவர் வாக்கெடுப்பு முடிவதற்கு சில மணிநேரங்களில் மாற்றத்திற்கான நம்பிக்கையுடன் இருந்தார். “இது ஒரு நில அதிர்வு மாற்றத்திற்கான சாத்தியமாக நான் பார்க்கிறேன், அதைத்தான் நான் எதிர்பார்க்கிறேன்.”
பரிந்துரைக்கப்பட்ட முடிவு, பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலி உட்பட ஐரோப்பாவில் சமீபத்திய வலதுசாரி தேர்தல் மாற்றங்களைத் தூண்டுவதாகத் தோன்றினாலும், பிரிட்டனில் அதே ஜனரஞ்சக அடித்தளங்கள் பல உள்ளன. சீர்திருத்த UK தலைவர் Nigel Farage தனது கட்சியின் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான “எங்கள் நாட்டை திரும்பப் பெறுங்கள்” என்ற உணர்வு மற்றும் ஏற்கனவே மோசமான வாய்ப்புகளை எதிர்கொண்ட கன்சர்வேடிவ்களுக்கான ஆதரவைக் குறைத்து போட்டியிட்டார்.
அடுத்த சில மணிநேரங்களில் முழு முடிவுகள் வரும். கருத்துக் கணிப்பு Ipsos ஆல் நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பு, மேலும் பல வாக்குச் சாவடிகளில் உள்ள மக்கள் தாங்கள் எப்படி வாக்களித்தார்கள் என்பதைக் காட்டும் பிரதி வாக்குச் சீட்டை நிரப்புமாறு கேட்கின்றனர். இது பொதுவாக நம்பகமான ஆனால் இறுதி முடிவின் துல்லியமான முன்கணிப்பை வழங்குகிறது.
நூற்றுக்கணக்கான சமூகங்கள் கடுமையான போட்டிகளால் பூட்டப்பட்டன, இதில் பாரம்பரிய கட்சி விசுவாசம் பொருளாதாரம், சிதைந்து வரும் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் தேசிய சுகாதார சேவை பற்றிய உடனடி கவலைகளுக்கு இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது.
லண்டனுக்கு மேற்கே சுமார் 40 மைல்கள் (65 கிலோமீட்டர்) தொலைவில் உள்ள ஹென்லி-ஆன்-தேம்ஸில், ஓய்வு பெற்ற பாட்ரிசியா முல்காஹி போன்ற வாக்காளர்கள், நாடு வேறு ஒன்றைத் தேடுவதை உணர்ந்தனர். பொதுவாக கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்கு வாக்களிக்கும் சமூகம், இந்த முறை தனது கோடுகளை மாற்றிக் கொள்ளலாம்.
“இளைய தலைமுறையினர் மாற்றத்தில் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர்,” என்று முல்காஹி கூறினார். “எனவே, ஹென்லியில் என்ன நடந்தாலும், நாட்டில், ஒரு பெரிய மாற்றம் இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் யார் உள்ளே நுழைந்தாலும், அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு வேலை இருக்கிறது. இது எளிதாக இருக்காது” என்றார்.
பிரிட்டன் கொந்தளிப்பான ஆண்டுகளை அனுபவித்தது – சில பழமைவாதிகளின் சொந்த உருவாக்கம் மற்றும் சில இல்லை – இது பல வாக்காளர்களை தங்கள் நாட்டின் எதிர்காலம் குறித்து அவநம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஐரோப்பிய யூனியனில் இருந்து இங்கிலாந்து வெளியேறியது, அதைத் தொடர்ந்து COVID-19 தொற்றுநோய் மற்றும் உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு ஆகியவை பொருளாதாரத்தை சீர்குலைத்தன, அதே நேரத்தில் அப்போதைய பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனும் அவரது ஊழியர்களும் நடத்திய பூட்டுதல்-மீறல் கட்சிகள் பரவலான கோபத்தை ஏற்படுத்தியது.
ஜான்சனின் வாரிசான லிஸ் ட்ரஸ், கடுமையான வரிக் குறைப்புக்களுடன் பொருளாதாரத்தை மேலும் உலுக்கி, வெறும் 49 நாட்கள் பதவியில் நீடித்தார். அதிகரித்து வரும் வறுமை மற்றும் அரசு சேவைகளுக்கான வெட்டுக்கள் “உடைந்த பிரிட்டன்” பற்றிய பிடிப்புகளுக்கு இட்டுச் சென்றுள்ளன.
நாளின் முதல் பகுதி நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் வெயிலாக இருந்தது – மக்கள் வாக்களிக்கச் செல்வதற்கு சாதகமான வானிலை.
வாக்குப்பதிவு தொடங்கிய முதல் மணிநேரத்தில், சுனக் தனது வீட்டிலிருந்து வடக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள ரிச்மண்ட் தொகுதியில் உள்ள கிர்பி சிக்ஸ்டன் கிராம மண்டபத்தில் வாக்களிக்க குறுகிய பயணத்தை மேற்கொண்டார். அவர் தனது மனைவி அக்ஷதா மூர்த்தியுடன் வந்து, வயல்வெளிகளால் சூழப்பட்ட கிராம மண்டபத்திற்குள் கைகோர்த்து நடந்தார்.
கெய்ர் ஸ்டார்மர் தலைமையிலான மத்திய-இடது தொழிலாளர் கட்சி பல மாதங்களாக கருத்துக் கணிப்புகளில் நிலையான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க முன்னிலை பெற்றுள்ளது, ஆனால் அதன் தலைவர்கள் தேர்தல் முடிவை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக் கொள்வதற்கு எதிராக எச்சரித்துள்ளனர், தங்கள் ஆதரவாளர்கள் வீட்டில் இருப்பார்கள் என்று கவலைப்படுகிறார்கள்.
“மாற்று. இன்று, நீங்கள் அதற்கு வாக்களிக்கலாம்,” என்று அவர் X சமூக ஊடக மேடையில் வியாழக்கிழமை எழுதினார்.
அந்தச் செய்தியை வெளியிட்ட சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, ஸ்டார்மர் தனது மனைவி விக்டோரியாவுடன் கைகோர்த்துக் கொண்டு லண்டனின் கென்டிஷ் டவுன் பிரிவில் வாக்குச் சாவடியில் வாக்களிக்கச் சென்றார். திரண்டிருந்த குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் கூட்டத்தின் பார்வையில் இருந்து அவர் பின் கதவு வழியாக வெளியேறினார்.
மந்தமான பொருளாதாரம் வளர்ச்சி பெறவும், உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்யவும், பிரிட்டனை “சுத்தமான ஆற்றல் வல்லரசாக” மாற்றவும் அதன் உறுதிமொழிகளுடன் பருப்பு வகைகளை தொழிற்கட்சி அமைக்கவில்லை.
ஆனால் அதன் பிரச்சாரத்தில் உண்மையில் எதுவும் தவறாக நடக்கவில்லை. வணிக சமூகத்தின் பெரும் பகுதியினரின் ஆதரவையும், ரூபர்ட் முர்டோக்கிற்குச் சொந்தமான சன் டேப்லாய்டு உட்பட பாரம்பரியமாக பழமைவாத செய்தித்தாள்களின் ஒப்புதல்களையும் கட்சி வென்றுள்ளது, இது ஸ்டார்மரை “தனது கட்சியை பிரிட்டிஷ் அரசியலின் மையப் பகுதிக்கு இழுத்துச் சென்றதற்காக” பாராட்டியது.
தொழிற்கட்சி வெற்றியை நோக்கி செல்கிறது என்பதை பழமைவாதிகள் ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர்.
புதன்கிழமை வாக்காளர்களுக்கு அனுப்பிய செய்தியில், சுனக், “கணக்கெடுப்புகள் நம்பப்படுமானால், நாடு நாளை எழும்பும், தொழிலாளர்களின் பெரும்பான்மையான அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தத் தயாராக இருக்கும்” என்று கூறினார். தொழிற்கட்சியின் அதிகாரத்தை மட்டுப்படுத்த கன்சர்வேடிவ்களுக்கு ஆதரவளிக்குமாறு வாக்காளர்களை அவர் வலியுறுத்தினார்.
முன்னாள் தொழிற்கட்சி வேட்பாளர் டக்ளஸ் பீட்டி, “ஹவ் லேபர் வின்ஸ் (மற்றும் அது ஏன் இழக்கிறது)” என்ற புத்தகத்தை எழுதியவர், ஸ்டார்மரின் “அமைதியான ஸ்திரத்தன்மை இப்போது நாட்டின் மனநிலையுடன் ஒலிக்கிறது” என்றார்.
இதற்கிடையில், கன்சர்வேடிவ்கள் கேஃப்ஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். சுனக் 10 டவுனிங் செயின்ட் வெளியே அறிவிப்பை வெளியிட்டபோது, மழை நனைந்தபோது பிரச்சாரம் ஒரு சாதகமற்ற தொடக்கத்திற்கு வந்தது. பிறகு, டி-டே படையெடுப்பின் 80வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் பிரான்சில் நடந்த நினைவேந்தல்களில் இருந்து சுனக் வீட்டிற்குச் சென்றார்.
தேர்தல் தேதி அறிவிக்கப்படுவதற்கு முன்னர், தேர்தல் தேதியில் பந்தயம் கட்ட உள் தகவல்களைப் பயன்படுத்திய சந்தேகத்தின் பேரில், சுனக்கிற்கு நெருக்கமான பல பழமைவாதிகள் விசாரிக்கப்படுகிறார்கள்.
பழமைவாதிகளைச் சுற்றி குவிந்துள்ள அரசியல் குழப்பம் மற்றும் தவறான நிர்வாகத்தின் கறையை அகற்ற சுனக் போராடினார்.
ஆனால் பல வாக்காளர்களுக்கு, நம்பிக்கையின்மை ஆளும் கட்சிக்கு மட்டுமல்ல, பொதுவாக அரசியல்வாதிகளுக்கும் பொருந்தும். ஃபரேஜ் அந்த மீறலில் குதித்துள்ளார்.
மத்தியவாத லிபரல் டெமாக்ராட்ஸ் மற்றும் சுற்றுச்சூழலியல் பசுமைக் கட்சி ஆகியவையும் அதிருப்தி அடைந்த வாக்காளர்களை துடைக்க விரும்புகின்றன.
“உழைக்கும் நபராக எனக்கு யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று இங்கிலாந்தின் தெற்கு கடற்கரையில் உள்ள சவுத்தாம்ப்டனில் உள்ள துறைமுகத் தொழிலாளி மைக்கேல் பேர்ட் கூறினார், அவர் தொழிற்கட்சிக்கு வாக்களிப்பதா அல்லது கன்சர்வேடிவ் கட்சிக்கு வாக்களிப்பாரா என்பது குறித்து முடிவெடுக்கவில்லை. “உங்களுக்குத் தெரிந்த பிசாசா அல்லது தெரியாத பிசாசா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.”
