டோக்கியோ – கொலஸ்ட்ராலைக் குறைக்கும் சிவப்பு ஈஸ்ட் ரைஸ் கொண்ட மாத்திரைகளுடன் தொடர்புடைய மேலும் 76 இறப்புகள் குறித்து ஆய்வு செய்து வருவதாக ஜப்பானிய சுகாதார துணை தயாரிப்பாளரான கோபயாஷி ஃபார்மாசூட்டிகல் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வெடித்த ஒரு ஊழலை இது ஆழப்படுத்துகிறது ஐந்து இறப்புகள் இணைக்கப்படலாம் டஜன் கணக்கான வாடிக்கையாளர்கள் சிறுநீரகப் பிரச்சனைகளைப் புகாரளித்ததையடுத்து ஓவர்-தி-கவுன்டர் தயாரிப்புகளுக்கு.
ஒரு அச்சு கலாச்சாரம், சிவப்பு ஈஸ்ட் அரிசி அல்லது “பெனிகோஜி” மூலம் புளிக்கவைக்கப்பட்டது, கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் பல நூற்றாண்டுகளாக உணவு, மது பானங்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற மருந்துகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
“மருத்துவமனை அல்லது இறப்புக்கான நேரடிக் காரணம் சிறுநீரகம் தொடர்பான நோயாக இல்லாவிட்டாலும், பெனிகோஜி தொடர்பான தயாரிப்புகள் எப்படியாவது தீங்கு விளைவித்திருக்கலாம் மற்றும் சில மறைமுக தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்பது உட்பட பல்வேறு வழக்குகள் உள்ளன என்பது தெளிவாகியுள்ளது.” கோபயாஷி அறிக்கை தெரிவித்துள்ளார்.
விசாரணையில் உள்ள ஐந்து ஆரம்ப மரணங்களில், ஒருவர் சிவப்பு ஈஸ்ட் அரிசியை உட்கொள்ளவில்லை என்பது இப்போது தெரியும் என்று நிறுவனம் கூறியது.
“மருத்துவ கவனிப்பை நாடிய நபர்களிடமிருந்து நாங்கள் 1,656 விசாரணைகளைப் பெற்றுள்ளோம், மேலும் 76 வழக்குகள் இறப்புகளுடன் (ஒரு காரணமான) தொடர்பு தொடர்பாக விசாரணையில் உள்ளன,” என்று அது கூறியது.
Chiaki Ueda/AP
மார்ச் 22 அன்று, கோபயாஷி பார்மாசூட்டிகல் பெனிகோஜி கொண்ட மூன்று வகையான மாத்திரைகளை திரும்பப் பெறுவதாகக் கூறியது. அதன் தொழிற்சாலை ஒன்றில் அச்சு மூலம் தயாரிக்கப்படும் நச்சு அமிலத்தைக் கண்டறிந்ததாக அது பின்னர் கூறியது, மேலும் அரசாங்க அதிகாரிகள் நிறுவனத்தின் வசதிகளை ஆய்வு செய்தனர்.
கோபயாஷி ஃபார்மாசூட்டிகல் என்பது ஜப்பானில் ஒரு வீட்டுப் பெயராகும், இது பலவிதமான உடல்நலம் தொடர்பான தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது, மேலும் இந்த ஊழல் நாட்டில் முக்கிய செய்தியாக உள்ளது.
வெள்ளிக்கிழமை, கோபயாஷி, சிறுநீரகங்களைத் தவிர மற்ற உறுப்புகளுக்குப் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளதா என்பது உட்பட – உடல்நலக் கேடுக்கான சரியான காரணத்தையும் நோக்கத்தையும் கண்டறிய இது செயல்படும் என்றார்.
அரசாங்கத்தின் உயர்மட்ட செய்தித் தொடர்பாளர் யோஷிமாசா ஹயாஷி வெள்ளிக்கிழமை கூறுகையில், சுகாதார அமைச்சகம் அதன் விசாரணையில் தினசரி அறிக்கையை தாக்கல் செய்யுமாறு நிறுவனத்திற்கு முன்பு உத்தரவிட்டது, மேலும் விசாரணையின் கீழ் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை மாறாததால் இந்த மாத தொடக்கத்தில் கூடுதல் விவரங்களைக் கோரியது.
“ஆனால் இன்று வரை, அது விசாரணையில் உள்ள குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான வழக்குகளைப் புகாரளிக்கவில்லை, மேலும் இது மிகவும் வருந்தத்தக்கது” என்று ஹயாஷி செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
கோபயாஷி பார்மாசூட்டிகல், சிவப்பு ஈஸ்ட் அரிசியை ஜப்பானில் உள்ள மற்ற 50 நிறுவனங்களுக்கும், தைவானில் இரண்டு நிறுவனங்களுக்கும் விற்பனை செய்ததாகக் கூறியுள்ளது.
அச்சத்தை அடுத்து தைவானிய நிறுவனங்கள் சிவப்பு ஈஸ்ட் அரிசி கொண்ட 154 தயாரிப்புகளை முன்கூட்டியே திரும்பப் பெற்றதாக தீவின் சுகாதார அதிகாரிகள் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெரிவித்தனர்.
