Home அரசியல் AP லத்தீன் சமூகத்தைச் சொல்கிறது: ஓய்வெடுக்கவும், கழுவப்படாத பழுப்பு நிற மாஸஸ். நாங்கள் வெள்ளை அறிவுஜீவிகள்...

AP லத்தீன் சமூகத்தைச் சொல்கிறது: ஓய்வெடுக்கவும், கழுவப்படாத பழுப்பு நிற மாஸஸ். நாங்கள் வெள்ளை அறிவுஜீவிகள் மற்றும் நாங்கள் உதவ இங்கே இருக்கிறோம்

19
0

ஹாலோவீன் அல்லது கால்பந்து விளையாட்டிற்காக ஒரு குழந்தை இந்தியன் போல் ஆடை அணியும் போது இடதுசாரிகள் கலாச்சார ஒதுக்கீடு (அல்லது இனவெறி) பற்றி கத்த விரும்புகிறார்கள். அமெரிக்கர்கள் கறுப்பர்களிடமிருந்து இசையை ‘திருடுகிறார்கள்’ என்று அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் குற்றம் சாட்டுவார்கள் மற்றும் காலனித்துவம் மற்றும் வெள்ளை மேலாதிக்கத்தைப் பற்றி சிணுங்குவார்கள்.

அதே இடதுசாரிகள் — பொதுவாக லில்லி-வெள்ளை — திரும்பி, லத்தீன் சமூகம் ‘பாலின நடுநிலை’ மொழியைப் பின்பற்றக் கோருவார்கள். அந்த லில்லி-வெள்ளை இடதுசாரிகளை சமாதானப்படுத்த, நிச்சயமாக.

இதோ AP, ‘பாலின நடுநிலை’ ஸ்பானிஷ் மொழியை ஒரு விஷயமாக மாற்ற மிகவும் கடினமாக முயற்சிக்கிறது:

எழுதுகிறார்கள் (முக்கியத்துவம் சேர்க்கப்பட்டது):

“லத்தீன்” மற்றும் “ஹிஸ்பானிக்” ஆகியவை லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் ஸ்பெயினில் வேர்களைக் கொண்ட அமெரிக்க மக்களை விவரிக்க நீண்ட காலமாகப் பயன்படுத்தப்படும் மிக முக்கியமான சொற்களாகும். ஆனால் கடந்த பல ஆண்டுகளாக, “லத்தீன்” என்பது லத்தீன் மற்றும் ஹிஸ்பானிக் மொழிகளுக்கு உண்மையான பாலின நடுநிலை மாற்றாக மாறியுள்ளது, இனம் மற்றும் இன ஆராய்ச்சியாளர்களின் புதிய ஆய்வின்படி.

லத்தீன் மக்களிடையே இந்த வார்த்தையின் விழிப்புணர்வு அதிகரித்த போதிலும் – 47% பேர் இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறார்கள் – 4% அல்லது 1.9 மில்லியன் மக்கள் மட்டுமே தங்களை விவரிக்க “லத்தீன்” பயன்படுத்துகின்றனர்பியூ ஆராய்ச்சி மையத்தின் ஆய்வின்படி, 2019 முதல் 1 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது.

“இன்று அமெரிக்க லத்தீன் மக்களிடையே ‘லத்தீன்’ மிகவும் பரவலாக அறியப்படுகிறது, ஆனால் இன்னும் சிலர் அதை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்,”என்றார் மார்க் லோபஸ், பியூவின் இனம் மற்றும் இன ஆராய்ச்சி இயக்குனர்.

இந்த வார்த்தையைக் கேட்ட லத்தீன் மக்களில், 36% பேர் இந்த வார்த்தையின் பயன்பாட்டை ஒரு நல்ல விஷயத்திற்கு பதிலாக கெட்ட விஷயமாக பார்க்கின்றனர்ஆய்வின் படி.

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது

ஏனென்றால் அது ஒரு மோசமான விஷயம். ஸ்பானிஷ் — ஒரு காதல் மொழி — இயல்பாகவே பாலினம். இடதுசாரிகளின் உணர்வுகளை எவ்வளவு காயப்படுத்தினாலும், அதை ‘பாலின நடுநிலை’யாக மாற்ற முடியாது.

மொழியை அழித்து மீண்டும் கட்டமைக்க அவர்கள் பரிந்துரைக்காத வரை.

எங்களுக்கு கொஞ்சம் காலனித்துவம் போல் தெரிகிறது, அது ஒரு மோசமான விஷயம் என்று எங்களிடம் கூறப்பட்டது.

ஆம், தயவுசெய்து.

அவர்கள் நிச்சயமாக செய்கிறார்கள். அவ்வாறு செய்வதில் அவர்கள் நல்லவர்கள் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

இங்குள்ள உண்மையான கதை இடதுசாரிகள் லத்தினோக்களின் பெரும்பான்மை விருப்பத்தை புறக்கணிக்கிறார்கள்.

ஆக்சியோஸ் அந்த முழு ‘லத்தீன்’ வணிகத்திலும் பந்தை உருட்டிக்கொண்டது.

ஏனெனில் இந்தச் சொற்களைப் பயன்படுத்துபவர்கள் இடதுசாரிகள் மட்டுமே. வெள்ளை இடதுசாரிகள்.

முற்றிலும் நம்பமுடியாதது, இல்லையா?

ஏன் என்று நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை.

அது ஒருபோதும் பிடிக்காது. ஸ்பானிஷ் மொழியில் பாலின நடுநிலை விருப்பங்கள் இல்லை.

அவர்கள் மிகவும் திமிர்பிடித்தவர்கள் மற்றும் வெளிப்படையாக, இனவெறி கொண்டவர்கள்.

அவர் சொல்வது சரிதான்.

ஏனென்றால், இடதுசாரிகளின் குறுக்குவெட்டு விளையாட்டில், பாலின நடுநிலை மொழியைக் கோரும் மக்கள் ஹிஸ்பானியர்களை துரத்துகிறார்கள்.

ஏனென்றால் அவர்கள் மட்டுமே இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள்.



ஆதாரம்

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here