“நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் நாங்கள் உடைக்கப் போவதில்லை, புதைபடிவ எரிபொருளை எடுக்கப் போவதில்லை, வலுவாக இருக்கும் விஷயங்களை நாங்கள் செய்யப் போவதில்லை போன்ற விஷயங்களை நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்” என்று டிரம்ப் கூறினார். “ஜெர்மனி அதை முயற்சித்தது, ஒரு வருடத்திற்குள், அவர்கள் சாதாரண ஆற்றல் ஆலைகளை உருவாக்கத் திரும்பினர்.”
விவாதத்திற்கு அடுத்த நாள், ஜெர்மனியின் வெளியுறவு அலுவலகம் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, “ஜெர்மனியின் ஆற்றல் அமைப்பு முழுமையாக செயல்படுகிறது50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான புதுப்பிக்கத்தக்கவை.” நாடு மூடப்படுகிறது, கட்டுமானம், நிலக்கரி மற்றும் அணுமின் நிலையங்கள் அல்ல என்று அது மேலும் கூறியது.
“எனது நாடு ஏதோ தவறு என்று காட்டப்பட்டால், அது வெளியுறவு அலுவலகத்தின் பொறுப்பாகும்: மன்னிக்கவும், ஆனால் நம் நாட்டின் நிலைமை இப்படி இல்லை” என்று பேர்பாக் ப்ளூம்பெர்க்கிடம் கூறினார்.
அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலில் டிரம்ப் முன்னணியில் இருந்து பின்னர் நவம்பர் தேர்தலில் குடியரசுக் கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ வேட்பாளராக வெளிப்பட்டதிலிருந்து ஜேர்மன் அரசாங்கம் ஒரு மோசமான இராஜதந்திர கயிற்றில் நடந்து வருகிறது. பல ஆண்டுகளாக, ட்ரம்ப் பலமுறை பெர்லினை ரஷ்ய எரிவாயுவைச் சார்ந்திருப்பதற்காகவும், நேட்டோ-கட்டாயமான பாதுகாப்புச் செலவினங்களைக் குறைப்பதற்காகவும் விமர்சித்துள்ளார், பெர்லின் எதையாவது – மெதுவாக – தீர்வு காண முயன்றது.
