இந்த நிர்வாகத்தின் போது இது அடிக்கடி நடந்துள்ளது என்று நினைக்கிறேன், ஒருவேளை நாம் அதிர்ச்சியடையக்கூடாது, ஆனால் இந்த நடத்தை இயல்பாக்கப்பட வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல. கடந்த காலங்களில் நாம் இங்கு பலமுறை குறிப்பிட்டது போல், ஜோ பிடன் தனது அமைச்சரவை உறுப்பினர்களுடன் உலக விவகாரங்களைப் பற்றி விவாதிக்கவும் அவர்களின் நிகழ்ச்சி நிரலை ஒழுங்கமைக்கவும் ஒரு கூட்டத்திற்கு அமர்ந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் ஆகிறது. பதினொரு மாதங்களுக்கும் மேலாக இதுபோன்ற முதல் அமைச்சரவை கூட்டம் நேற்று வெள்ளை மாளிகையில் நடந்தபோது அது மாறியது. ஒரு கூட்டம் உண்மையில் ஆர்டர் செய்ய அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் அதில் ஜோ பிடனின் முழு பங்கேற்பும் அவரது அறிமுகக் குறிப்புகளை உள்ளடக்கியது, அங்கு அவர் உண்மையில் கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கும் நபரை வரவேற்றார். அது அவருடைய மனைவி ஜில் பிடன். டாக்டர். ஜில் கிட்டத்தட்ட எல்லாப் பேச்சையும் செய்து முடித்தார், ஜோ புறப்படுவதற்கு முன் பின்னணியில் மறைந்தார். இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் நிகழ்வு, பல பார்வையாளர்களை மீண்டும் மீண்டும் அதே கேள்வியுடன் நாங்கள் ஆண்டு முழுவதும் மல்யுத்தம் செய்ய வழிவகுத்தது. உண்மையில் இப்போது நாட்டை யார் நடத்துகிறார்கள்? (NY போஸ்ட்)
மீண்டும் இங்கு யார் பொறுப்பு?
முதல் பெண்மணி ஜில் பிடன் வெள்ளிக்கிழமை பெரும்பாலானவற்றைப் பேசினார் ஜனாதிபதி பிடனின் இறுதி அமைச்சரவைக் கூட்டத்தின் பொதுப் பகுதியில் – அவர் இல்லாமல் ஒரு பெரிய ரோஸ் கார்டன் கொண்டாட்டத்தை அவர் நடத்துவதற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு.
73 வயதான முதல் பெண்மணி, ஒரு நூற்றாண்டில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவராக பரவலாகக் கருதப்படுகிறார், அமைச்சரவை அறையின் பலகை மேசையின் தலையில் அமர்ந்து, நான்கரை நிமிடங்களுக்குப் பிறகு பெண்கள் சுகாதார முயற்சிகள் பற்றி ஒரு பைண்டரில் இருந்து படித்தார். அவரது கணவர் கூட்டத்தின் மேல் இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே பேசினார்.
“முதல் பெண்மணி டாக்டர். ஜில் பிடென் பிடென் அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் இணைகிறார்” என்று ஃபோர்ப்ஸ் தாராளமாக நிலைமையை விவரிக்கிறது. எங்களிடம் வீடியோவில் முழு காட்சி உள்ளது, இருப்பினும், அவள் “சேர்வதை” விட நிறைய செய்தாள். ஜோ பிடன் இரண்டு நிமிடங்கள் மற்றும் நான்கு வினாடிகள் பேசினார் (அல்லது அவரது வரிசை அட்டைகளிலிருந்து சரியாகப் படித்தார்). பின்னர் டாக்டர் ஜில் பொறுப்பேற்றார். கீழே உள்ள வீடியோவை வரிசைப்படுத்தியுள்ளேன், அதை நீங்களே பார்க்கலாம். அவள் மேஜையின் தலையில் அமர்ந்து, பேசும் புள்ளிகள் அனைத்தையும் அடித்து, அனைவரின் கவனமும் அவள் மீது குவிந்திருந்தது. அவள் கூட்டத்தை நடத்திக் கொண்டிருந்தாள்.
எவ்வாறாயினும், நேற்றைய நிகழ்ச்சி நிரலில் அமைச்சரவைக் கூட்டம் மட்டும் இடம்பெறவில்லை. ரோஸ் கார்டனில் சிறிது சிந்தி கூட்டம் நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் முதல் பெண்மணி அந்த நிகழ்வை ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை நடத்தினார். ஜனாதிபதியின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை, ஏனென்றால் அவர் ஏற்கனவே டெலவேருக்கு தனது முடிவில்லாத விடுமுறையைத் தொடர்வதற்காக திரும்பிச் சென்று கொண்டிருந்தார். ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்டின் பக்கங்களிலிருந்து நேராகப் பறிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காட்சியில், ஒட்டுமொத்த பத்திரிகைக் குழுவும் உலகிலேயே மிகவும் சாதாரண விஷயம் போல் தலையை அசைத்து சிரித்தது.
2020 தேர்தலின் முடிவைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைத்திருந்தாலும், நாங்கள் தேர்தலை நடத்தினோம் என்பதே உண்மை. ஜில் பிடனுக்கு நமது நாட்டின் அடிப்படைச் செயல்பாட்டின் மீது உத்தியோகபூர்வ அலுவலகம் அல்லது அதிகாரம் இருக்க ஒரு நபர் கூட வாக்களிக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, அவர் இன்று அமெரிக்காவின் அரசாங்கத்தின் பொறுப்பாளராக உள்ளார். அது சரியா? தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி தனது கடமைகளை நிறைவேற்ற முடியாவிட்டால் (தெளிவாகத் தெரிகிறது) அதிகாரத்தின் ஒழுங்கான மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்த நிறுவனர்கள் பல்வேறு விருப்பங்களை எங்களுக்கு வழங்கினர், மேலும் 25 வது திருத்தத்தின் கூடுதல் தெளிவுபடுத்தலுடன். அந்த அடிப்படை ஆவணங்களில் எதனையும் ஆசிரியர்கள் எழுதுவதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், கவலைப்பட வேண்டாம். விரைவில் இன்னொரு தேர்தல் வர உள்ளது. சிறந்ததை மட்டும் நம்புவோம், இல்லையா?”
போஸ்ட் சரியாகக் குறிப்பிடுவது போல், ஜோ பிடன் கடந்த மாதத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு நாட்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக விடுமுறையில் இருந்தார். நான் “அதிகாரப்பூர்வமாக” குறிப்பிடுகிறேன், ஏனென்றால் ஒவ்வொரு நாளும் அவரது அட்டவணையில் மிகவும் குறைவாகவே இருக்கும், எந்த நாட்கள் விடுமுறை நாட்கள் மற்றும் எந்த “வேலை நாட்கள்” என்று அவர் அடிப்படையில் எதுவும் செய்யாமல் இருப்பதைக் கண்டறிவது கடினம். அந்த அறையைச் சுற்றிப் பார்த்தும், பிடன் கூடியிருந்த அமைச்சரவைப் பதவிகளுக்கான DEI நியமனம் பெற்றவர்களின் சேகரிப்பைப் பார்த்ததும், யார் – யாரேனும் இருந்தால் – உண்மையில் இனி எதையும் இயக்குகிறார்கள் என்று சொல்வது கடினம்.
ஜில் பிடனுக்காக பயிற்சி பெற்ற முத்திரைகள் போல அவர்கள் வந்து கைதட்டி மகிழ்ச்சியடைந்தனர், மேலும் அவர் அந்த அனுபவத்தை முழுமையாக அனுபவிப்பதாகத் தோன்றியது. அவளுக்கு எவ்வளவு நல்லது. இதற்கிடையில், உலகம் தீயில் எரிகிறது மற்றும் துணை ஜனாதிபதி (இவர் ஏற்கனவே பிடனை மிகவும் சாதாரண சூழ்நிலையில் மாற்றியிருக்க வேண்டும்) பிரச்சாரத்தில் மும்முரமாக இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் எந்த கேள்வியும் கேட்கவில்லை மற்றும் அவரது கொள்கை திட்டங்களை விவாதிக்க மறுக்கிறார். இது ஒரு விமான நிறுவனத்தை நடத்துவதற்கு வழி இல்லை நண்பர்களே. உங்கள் சீட் பெல்ட்களைக் கட்டுங்கள். ஜோ பிடனிடம் அதிகாரப்பூர்வமாக விடைபெறுவதற்கு இன்னும் பல மாதங்கள் உள்ளன, அது மிகவும் பாறை சவாரியாக மாறும்.