வெம்ப்லியில் தனது முதல் இங்கிலாந்து போட்டிக்கு முன்னதாக லீ கார்ஸ்லி மீண்டும் காட் சேவ் தி கிங் பாடலைப் பாடவில்லை… இடைக்கால மேலாளர் ரசிகர்களின் கோபத்தை மீறி தேசிய கீதத்தின் முடிவை இரட்டிப்பாக்கினார்.

இங்கிலாந்து இடைக்கால மேலாளர் லீ கார்ஸ்லி செவ்வாய்க்கிழமை வெம்ப்லியில் பின்லாந்துக்கு எதிரான த்ரீ லயன்ஸ் லீக் மோதலுக்கு முன்னதாக தேசிய கீதத்தைப் பாட மறுத்ததன் மூலம் ரசிகர்களின் கோபத்திற்கு ஆளானார்.

யூரோ 2024க்குப் பிறகு கரேத் சவுத்கேட் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து இடைக்கால அடிப்படையில் இங்கிலாந்து முதலாளியாக நியமிக்கப்பட்ட கார்ஸ்லி, தான் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய அயர்லாந்திற்கு எதிரான தனது முதல் போட்டிக்கு முன்னதாக காட் சேவ் தி கிங்கைப் பாட மாட்டேன் என்று வெளிப்படுத்திய பின்னர் சர்ச்சையுடன் தனது த்ரீ லயன்ஸ் பதவியைத் தொடங்கினார். 1997 மற்றும் 2008 க்கு இடையில் ஒரு வீரராக.

ஜாக் கிரேலிஷ் மற்றும் டெக்லான் ரைஸ் ஆகியோரின் கோல்களால் ஐரிஷ் அணிக்கு எதிராக இங்கிலாந்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், பர்மிங்காமில் பிறந்த முதலாளியை ‘அவமானம்’ என்று முத்திரை குத்தி, அவரை பதவி நீக்கம் செய்யுமாறு பல ரசிகர்கள் கார்ஸ்லியின் முடிவின் மீது தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினர்.

வெம்ப்லியில் இங்கிலாந்தின் மூத்த அணிக்கு பொறுப்பான தனது முதல் போட்டிக்கு முன்னதாக, 50 வயதான மேலாளர் அமைதியாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் அனைத்து வீரர்களும் பாடினர்.

மூத்த சர்வதேச மட்டத்தில் 40 முறை அயர்லாந்து குடியரசைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய கார்ஸ்லி, இடைக்கால மேலாளராகப் பொறுப்பேற்பதற்கு முன்பு 2021 முதல் இங்கிலாந்தின் U21 களுக்குப் பொறுப்பாக இருந்தார்.

அவரது இங்கிலாந்து நட்சத்திரங்கள் பின்லாந்துடனான போட்டிக்கு தயாராகும் போது தேசிய கீதத்தை பெல்ட் செய்தார்கள்

கடந்த சனிக்கிழமை டப்ளினில் நடந்த அயர்லாந்து குடியரசிற்கு எதிராக இங்கிலாந்துக்கு பொறுப்பான தனது முதல் போட்டியின் போது கார்ஸ்லி காட் சேவ் தி கிங் பாடலைப் பாடமாட்டேன் என்று கூறி பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தினார்.

தேசிய கீதம் சர்ச்சையை மீறி, 50 வயதான மேலாளர் அயர்லாந்தை 2-0 என்ற கணக்கில் வென்றார்

அயர்லாந்திற்கு எதிரான 2-0 வெற்றி கார்ஸ்லிக்கு ஒரு நேர்மறையான தொடக்கத்தைக் குறித்தது, இது அவரது ஆறு-விளையாட்டு சோதனையாகக் கருதப்படுகிறது, அதற்கு முன்னால் மூத்த இங்கிலாந்து வேலைக்கு நிரந்தரமாக பதவி உயர்வு கிடைக்கும்.

டப்ளினில் நேஷன்ஸ் லீக் மோதலுக்கு முன், கார்ஸ்லி தேசிய கீதத்தைப் பாடுவதற்கு விளையாட்டில் அதிக கவனம் செலுத்துவதாக வலியுறுத்தினார், இது வீட்டு ஆதரவாளர்களால் சத்தமாக ஆரவாரம் செய்யப்பட்டது.

“இது (கீதம் பாடுவது) நான் அயர்லாந்திற்காக விளையாடும் போது நான் எப்போதும் போராடிய ஒன்று,” கார்ஸ்லி கடந்த வெள்ளிக்கிழமை கூறினார்.

‘உங்கள் வார்ம்-அப் இடையே உள்ள இடைவெளி, நீங்கள் ஆடுகளத்திற்கு வருகிறீர்கள் மற்றும் கீதங்களுடன் தாமதம். எனவே இது நான் இதுவரை செய்யாத ஒன்று.

‘நான் எப்போதும் விளையாட்டிலும் எனது முதல் செயல்களிலும் கவனம் செலுத்தினேன். அந்த காலகட்டத்தில் என் மனம் அலைந்து திரிவதைப் பற்றி நான் எச்சரிக்கையாக இருந்ததை நான் உண்மையில் கண்டேன்.

“நான் கால்பந்தில் மிகவும் கவனம் செலுத்தினேன், நான் அதை பயிற்சிக்கு எடுத்துக்கொண்டேன்.

’21 வயதிற்குட்பட்டவர்களுடன் தேசிய கீதத்தை நாங்கள் வைத்திருந்தோம், அந்த நேரத்தில் நான் ஒரு மண்டலத்தில் இருக்கிறேன். எதிர்கட்சிகள் எப்படி அமையப் போகின்றன, ஆட்டத்தில் நமது முதல் செயல்கள் எப்படி இருக்கும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

‘இரண்டு கீதங்களையும் நான் முழுமையாக மதிக்கிறேன், அவை இரு நாடுகளுக்கும் எவ்வளவு அர்த்தம் என்பதை புரிந்துகொள்கிறேன்.’

இங்கிலாந்தின் முன்னாள் சர்வதேச வீரர் மார்க் ரைட் கடந்த வாரம் அயர்லாந்து போட்டிக்கு முன், ‘கார்ஸ்லி எங்கிருந்து வருகிறார் என்பது புரியவில்லை’ என்று கூறினார்.

மெயில் ஸ்போர்ட்டுக்கான தனது கட்டுரையில், ரைட் தனது 45 தொப்பி சர்வதேச வாழ்க்கையில் தேசிய கீதத்தைப் பாடுவது தேசபக்தியை உணர்ந்ததாகக் கூறினார்.

கார்ஸ்லியின் முன்னோடியான கரேத் சவுத்கேட் தேசிய கீதத்தைப் பாடுவதில் காட்டிய பெருமையை அவர் ஒப்பிட்டுப் பேசினார், ‘ஆழ்ந்த ஆதரவாளர்கள் ஒரு ஆங்கில மேலாளரை விரும்புகிறார்கள், அவர் தனது வீரர்களைப் போல பெருமையுடன் கீதத்தைப் பாடுவார்’ என்று கூறினார்.

“மற்றவர்கள் எடுக்கும் நிலைப்பாட்டை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், ஆனால் மேலாளர் உட்பட அனைவரும் தங்கள் உணர்வுகளை நாட்டிற்குக் காட்டினால் நன்றாக இருக்கும்” என்று ரைட் எழுதினார்.

பர்மிங்காமில் பிறந்த கார்ஸ்லி மூத்த சர்வதேச அளவில் அயர்லாந்து குடியரசை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்

கார்ஸ்லி (நடுவில்) இதற்கு முன்பு இங்கிலாந்து 21 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான தலைமைப் பயிற்சியாளராக கீதம் பாடவில்லை.

மேலாளர் கடந்த கோடையில் இங்கிலாந்தின் 21 வயதுக்குட்பட்டவர்களை ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்

‘அதைத்தான் நான் நம்புகிறேன். இன்றைய காலகட்டத்தில் இது ஒரு தொட்டுணரக்கூடிய விடயம். நாம் அனைவரும் வித்தியாசமாக கட்டப்பட்டுள்ளோம்.

‘ஒருமுறை தான் விளையாடிய அயர்லாந்து குடியரசு அணிக்கு அவமரியாதை காட்ட லீ விரும்பவில்லை.

‘இங்கிலாந்து செட்-அப்பில் ஒரு வீரராக தனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது என்றும், வாழ்க்கையில் நீங்கள் மற்றவர்களின் முடிவுகளை மதிக்க வேண்டும் என்றும் அவர் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.’

சனிக்கிழமையன்று போட்டிக்கு முன்னதாக, அயர்லாந்திற்காக கார்ஸ்லியுடன் இணைந்து விளையாடிய ராய் கீனிடம், ITVயில் போட்டிக்கு முந்தைய கவரேஜின் போது இந்த விஷயத்தில் அவரது எண்ணங்கள் குறித்து கேட்கப்பட்டது.

‘இங்கிலாந்தின் மேலாளராக இருப்பதன் யதார்த்தத்திற்கு வருக,’ கீன் கூறினார்.

ஆனால் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் லெஜண்ட் தனது சக நாட்டவரான கார்ஸ்லியை பாதுகாத்தார் மற்றும் முடிவுகள் கீதம் புயலை அமைதிப்படுத்தும் என்று நம்பினார்.

“இது நியாயமற்றது, நிச்சயமாக இது” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

‘கால்பந்து போட்டிகளில் வெற்றி பெறுவதே முன்னுரிமை, மற்ற அனைத்தையும் அது பார்த்துக்கொள்ளும். அவர் இளைஞர் அணிகள் மூலம் வந்துள்ளார், இது மூத்தவர் மற்றும் பெரும் அழுத்தம் உள்ளது. பெரும் கோரிக்கைகள்.

‘அவர் அயர்லாந்திற்காக விளையாடினார், U21 களுடன் அவர் பாடியதில்லை, அப்போது அது ஒரு பிரச்சினையாக இல்லை.’

முன்னாள் இங்கிலாந்து சர்வதேச வீரர் இயன் ரைட் இதேபோன்ற நிலைப்பாட்டை பகிர்ந்து கொண்டார், கீதத்தை ‘டீக்கப்பில் புயல்’ என்று பெயரிட்டார்.

“அந்த வகையில் நான் அவரை மிகவும் உணர்கிறேன்,” என்று ரைட் கூறினார்.

ராய் கீன் (இடது) மற்றும் இயன் ரைட் (வலது) ஆகியோர் கீதத்தைப் பாடுவதில்லை என்ற கார்ஸ்லியின் முடிவை ஆதரித்தனர்

அவர் மீது ஏற்கனவே அழுத்தம் உள்ளது. முடிவுகளின் அடிப்படையில் நீங்கள் தீர்மானிக்கப்படுவீர்கள் என்பதே உண்மை. அவர் அதைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பைப் பார்க்கும்போது, ​​​​அவர் கால்பந்து பக்கம் கவனம் செலுத்துகிறார்.

‘ஒரு கால்பந்து நபராக அவர் ஒருவேளை அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க முயற்சிக்கிறார், மற்றவர்களுக்கு இது ஒரு பெரிய விஷயம் என்பதை உணரவில்லை.’