ஜார்ஜ் பால்டாக்கின் மரணம் குறித்து ‘நகைச்சுவைகளைச் சொன்னதற்காக’ கிரேக்க ஊடகங்களின் பிரிவுகளை கிரீஸ் கேப்டன் டசோஸ் பகாசெட்டாஸ் சாடினார் – இங்கிலாந்தை 2-1 என்ற கணக்கில் அதிர்ச்சி வெற்றி ‘ஒருபோதும் விளையாடியிருக்கக்கூடாது’ என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

ஜார்ஜ் பால்டாக்கின் மரணம் குறித்து ‘பொய்களைக் கூறுவதாக’ கிரேக்க ஊடகப் பிரிவுகளை கிரீஸ் கேப்டன் டசோஸ் பகாசெட்டாஸ் விமர்சித்துள்ளார்.

Bakasetas பனாதினைகோஸில் உள்ள பால்டாக்கின் கிளப் டீம்-மேட்டாகவும் இருந்தார், மேலும் வியாழன் இரவு இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஆட்டத்தை விளையாடக்கூடாது என்று வலியுறுத்தினார்.

முன்னாள் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் மற்றும் கிரீஸ் பாதுகாவலர் 31 வயதில் காலமான பிறகு வெம்ப்லியில் பால்டாக்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது.

இங்கிலாந்துக்கு எதிராக கிரீஸ் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, பகாசெட்டாஸ் வெற்றியை பால்டாக்கிற்கு அர்ப்பணித்தார்.

கிரேக்க ஊடகங்களில் சில நிருபர்கள் பால்டாக்கின் மரணத்தை எவ்வாறு செய்தியாக்கினார்கள் என்பதில் பகாசெட்டாஸ் அதிருப்தி அடைந்தார்.

இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஆட்டத்தை ஆடியிருக்கக் கூடாது என்று கிரீஸ் கேப்டன் பகாசெட்டாஸ் வலியுறுத்தியுள்ளார்

மூலம் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது கண்ணாடிபகாசேடஸ் கூறினார்: ‘என் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான வெற்றியாக நான் கருதுகிறேன். மேலும் நான் உண்மையில் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். இந்த குழந்தைகளுடன் நாங்கள் தேசிய அணியின் லாக்கர் அறையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், நாங்கள் மைதானத்திற்குள் இருக்கிறோம், ஏனென்றால் சோகமான செய்தி இருந்தபோதிலும் முதல் நிமிடத்தில் இருந்து அனைவரும் இன்று தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தனர்.

‘கால்பந்தைப் பொறுத்த வரையில் இங்குதான் முற்றுப் புள்ளி வரும் என்று நினைக்கிறேன். இந்த வெற்றியை நிச்சயமாக ஜார்ஜுக்கு, அவரது குடும்பத்தினருக்கு அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறேன், அவர்களுக்கு எங்கள் பலத்தை அனுப்பவும், எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம்.

‘மேலும், உங்கள் சகாக்களில் சிலர், நான் எல்லாவற்றையும் சொல்ல மாட்டேன் என்பது வெட்கக்கேடானது, ஏனென்றால் சிலர் தங்கள் வேலையை சிறப்பாகச் செய்கிறார்கள், இந்த சோகத்தை எழுதி நகைச்சுவையாகச் சொல்லி, மறைமுகமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

‘இது நிறுத்தப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் அனைவருக்கும் மேலாக நீங்கள் மனிதனாக இருக்க வேண்டும். இது சிலருக்குப் புரியவில்லை, ஆட்டத்திற்கு முன்பு நாங்கள் பார்த்தது உண்மையில் ஒரு பெரிய அவமானம்.

‘அவர்கள் முதலில் ஜார்ஜின் குடும்பத்தினரையும், பின்னர் அவர்களுடன் தொடர்பு வைத்திருந்த எங்களையும் அவமதித்தார்கள்.’

வெம்ப்லியில் ஆட்டம் முன்னேறியிருக்கக் கூடாது என்று பகாசெடஸ் தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார்.

பகாசெடஸ் கூறினார்: ‘சூழ்நிலையில் விளையாட்டை ஒருபோதும் விளையாடியிருக்கக்கூடாது. உங்கள் சக ஊழியர்கள் சிலர் ஜார்ஜ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரைப் பற்றி கேவலமான விஷயங்களைச் சொல்லி இதுபோன்ற சோகத்திலிருந்து லாபம் ஈட்ட முயற்சிப்பது வெட்கக்கேடானது. இந்த தருணங்களில் மனிதனாக இருப்போம். எல்லோரும் அந்த அலைநீளத்தில் நகரவில்லை. அவர்கள் வெட்கப்பட வேண்டும். அவர்கள் குழந்தையையும், அவருடைய குடும்பத்தையும், நம்மையும் மதிக்க வேண்டும். கால்பந்து பற்றி பேச முடியாது.’

பனாதினாயிகோஸுக்கு கிளப் மட்டத்தில் பால்டாக்குடன் பகாசெட்டாஸ் அணி வீரர்களும் இருந்தார்

வியாழன் அன்று வெம்ப்லியில் உணர்வுபூர்வமான இரவில் பால்டாக்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது

இங்கிலாந்துக்கு எதிராக கிரீஸின் முதல் கோலை அடித்த பால்டாக்கை வான்ஜெலிஸ் பாவ்லிடிஸ் கௌரவித்தார்

வெம்ப்லியில் நடந்த ஆட்டத்திற்கு முன் பகாசெட்டா டிரஸ்ஸிங் ரூமில் உணர்ச்சிகரமான உரையை நிகழ்த்தினார், அதை அவர் பால்டாக்கிற்கு அர்ப்பணித்தார்.

கிரீஸால் 12 முறை கேப் செய்யப்பட்ட பால்டாக், ஏதென்ஸில் உள்ள அவரது நீச்சல் குளத்தில் இறந்து கிடந்தார்.

பகாசெட்டா தனது கிரீஸ் அணி வீரர்களிடம் கூறினார்: ‘நாங்கள் என்ன ஒரு அணி மற்றும் இங்கு வருவதற்கு நாங்கள் என்ன சாதித்தோம் என்பது எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

‘நாங்கள் யாருக்கும் பயப்பட வேண்டியதில்லை, முதல் நிமிடத்தில் இருந்து காட்டப் போகிறோம். விளையாட்டின் தனித்தன்மை எங்களுக்குத் தெரியும், ஜார்ஜ் என்றால் என்ன என்பது நம்மில் பலருக்குத் தெரியும்.

‘ஜார்ஜ் எப்போதும் அணிக்கு ஒரு முன்மாதிரியாக இருந்து வருகிறார், தனது ஆன்மாவைக் கொடுத்தார், அணியை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உயர்த்தினார் மற்றும் அவரது உடல் ஒருமைப்பாட்டைக் கூட தியாகம் செய்தார்.

‘இன்றைய ஆட்டம் நமக்கு முன்னுதாரணமாக இருக்கும். அவருக்குத் தகுந்தாற்போல் அவரைக் கௌரவிக்க நாம் ஒவ்வொருவரும் நம்மையே தியாகம் செய்வோம். அனைவரும் தயாராக இருங்கள்.’

இங்கிலாந்துக்கு எதிராக தனது முதல் கோலை அடித்த பிறகு பால்டாக்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் வான்ஜெலிஸ் பாவ்லிடிஸ் தனது கறுப்புக் கையில் முத்தமிட்டார்.

கிரீஸ் அதிர்ச்சி வெற்றியைப் பெற்றதால், பாவ்லிடிஸ் வெற்றியாளரையும் தாமதமாக அடித்தார்.