கடந்த ஆண்டு பாலின தகுதித் தேர்வில் தோல்வியுற்ற அல்ஜீரிய குத்துச்சண்டை வீரர் இமானே கெலிஃப், வியாழன் அன்று பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் தனது இத்தாலிய எதிரியை 46 வினாடிகளில் வீழ்த்தினார். ஒலிம்பிக் மற்றும் அதற்கு அப்பால் இதேபோன்ற தகுதி சோதனைக்கு உட்பட்ட மற்ற விளையாட்டுகளில் போட்டியாளர்களைச் சேர்ப்பது பற்றிய விவாதத்தையும் இது புதுப்பிக்கும். மனமுடைந்து காயப்பட்ட ஏஞ்சலா கரினி, கெலிஃப் தனது கைகுலுக்க முயற்சிகளை முறியடித்தார், மேலும் இத்தாலிய வீரர் முழங்காலில் சரிந்து மோதிரத்தின் நடுவில் அடக்க முடியாமல் அழுதார்.
இது வெறும் மனவேதனையாக உள்ளது. ஒலிம்பிக்கில் அவமானம்.
“எதுவும் இல்லை!”.
“இது நியாயமில்லை!” ஏஞ்சலா மிகவும் கடினமாக உழைத்ததற்காக கண்ணீர் விட்டு அழுததாக கூறுகிறார். அது நியாயமான போட்டியாக இல்லாததால் ஒலிம்பிக் மேடையில் போட்டியிட வேண்டும் என்ற அவரது கனவு கலைந்தது.நீங்கள் சொல்வது சரிதான் ஏஞ்சலா! https://t.co/c3k2MmSXAk
– ஜினா கரானோ(@ginacarano) ஆகஸ்ட் 1, 2024
கேலிஃப் பெண்களுக்கான 66 கிலோ பிரிவில் கால் இறுதிக்கு முன்னேறினார், அவர் தனது ஷார்ட்ஸில் ரத்தம் வடிந்து, மூக்கில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டதால் அதைத் தொடர முடியாமல் இருந்த காரினி மீது இரண்டு வலுவான குத்துக்களை இறக்கினார்.
அவமானம் @ஒலிம்பிக்ஸ்.
இந்த படத்தை மறக்க முடியாது. #ஏஞ்சலாகாரினியுடன் நிற்கவும் pic.twitter.com/g1LjLSlqEm
— லிடியா aka Insufferable TERF (@lyd20211) ஆகஸ்ட் 1, 2024
ஒருதலைப்பட்சமான சண்டை இத்தாலிய பிரதமர் ஜியோர்ஜியா மெலோனியின் உடனடி எதிர்வினையைத் தூண்டியது, அவர் சண்டை “சமமான நிலையில் இல்லை” என்று கூறினார்.
இதை நான் பல ஆண்டுகளாகச் சொல்லி வருகிறேன்; ஆண்கள் பெண்களின் விளையாட்டு, காலம் சார்ந்தவர்கள் அல்ல.
குத்துச்சண்டையில் IOC அனுமதித்ததைப் பார்ப்பது வெட்கக்கேடானது! பெண்களுக்கான குத்துச்சண்டை போட்டிகளில் ஆண்களை பங்கேற்க அனுமதித்த ஐஓசிக்கு அவமானம்! pic.twitter.com/eak8KK2n6p– கெய்ட்லின் ஜென்னர் (@Caitlyn_Jenner) ஆகஸ்ட் 1, 2024
“எனக்கு மூக்கில் பெரிய வலி உள்ளது, நிறுத்து’ என்றேன். தொடர்ந்து செல்வதைத் தவிர்ப்பது நல்லது. முதல் அடித்ததில் இருந்து என் மூக்கு (இரத்தத்துடன்) சொட்ட ஆரம்பித்தது, “என்று துயரமடைந்த காரினி கூறினார், மேலும் அவர் கண்ணீர் விட்டார். செய்தியாளர்களிடம் பேசுகிறார்.
2024ஆம் ஆண்டு பாரிஸில் நடைபெறவுள்ள ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் அடையாளமாக இந்தச் சின்னப் படம் என்றென்றும் இருக்கும்.
இதற்கு உதவிய அனைவருக்கும் அவமானம். @iocmedia pic.twitter.com/6hoRgZHhzJ– ஜான் மெக்கார்மேக் (@recoveryjohn1) ஆகஸ்ட் 1, 2024
25 வயதான அவர் அழுதார்: “நான் தேசிய அணியில் அடிக்கடி சண்டையிட்டேன், நான் என் சகோதரனுடன் பயிற்சி செய்கிறேன், நான் எப்போதும் ஆண்களுக்கு எதிராக போராடினேன், ஆனால் இன்று நான் மிகவும் வேதனையடைந்தேன்.”
57 கிலோ எடையில் வெள்ளிக்கிழமை போராடும் கெலிஃப் மற்றும் தைவானின் லின் யூ-டிங், கடந்த ஆண்டு உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டனர், ஆனால் பாரிஸில் நடந்த பெண்கள் போட்டியில் குத்துச்சண்டைக்கு தகுதி பெற்றதாகக் கருதப்பட்டது.
பாரிஸில் உள்ள அங்கீகாரம் பெற்ற ஊடகங்களுக்கான IOC இணையதளம், 25 வயதான Khelif, “டெஸ்டோஸ்டிரோனின் உயர்ந்த அளவுகள் தகுதிக்கான அளவுகோல்களை சந்திக்கத் தவறியதால்” தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறியது.
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டோக்கியோ ஒலிம்பிக்கில் பெண்கள் பிரிவில் இருவரும் குத்துச்சண்டை நடத்தினர்.
பாரிஸில் இத்தாலிய விளையாட்டு வீரர்களுடனான சந்திப்பின் போது மெலோனி, “IOC உடன் நான் உடன்படவில்லை” என்று கூறினார்.
“ஆண் மரபணு பண்புகள் கொண்ட விளையாட்டு வீரர்கள் பெண்கள் போட்டிகளில் அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு எதிரான வன்கொடுமை தொடர்பான ஐ.நா. சிறப்பு அறிக்கையாளரான ரீம் அல்சலேம், X இல் எழுதினார், காரினி “மற்றும் பிற பெண் விளையாட்டு வீரர்கள் தங்கள் பாலினத்தின் அடிப்படையில் இந்த உடல் மற்றும் உளவியல் வன்முறைக்கு ஆளாகக் கூடாது”.
சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கம் (IBA) நடத்தும் புது டெல்லியில் 2023 உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்து கெலிஃப் மற்றும் லின் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
IBA ஆல் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட “உயிர் இரசாயன” சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்ட பின்னர் லின் வெண்கலப் பதக்கம் பறிக்கப்பட்டது.
இருப்பினும், IBA இல் ஆளுமை, நிதி மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்கள் காரணமாக சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி பிரெஞ்சு தலைநகரில் குத்துச்சண்டை நடத்துகிறது.
IOC செய்தித் தொடர்பாளர் மார்க் ஆடம்ஸ் இந்த வாரம் செய்தியாளர்களிடம் கூறியதாவது: பெண்கள் பிரிவில் போட்டியிடும் அனைவரும்… போட்டித் தகுதி விதிகளுக்கு இணங்குகிறார்கள்.
“அவர்கள் பாஸ்போர்ட்டில் பெண்கள் மற்றும் அவர்கள் பெண்கள் என்று அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.”
‘பொய்கள்’
நாட்டின் கொடியுடன் ஏராளமான அல்ஜீரியா ரசிகர்கள் இருந்த வடக்கு பாரிஸ் அரங்கில் கெலிஃப் வந்தபோது அவருக்கு பெரும் கர்ஜனை அளிக்கப்பட்டது.
மிகவும் சுருக்கமான போட்டிக்கு முன்னும் பின்னும் அவர்கள் அவளுடைய பெயரை உச்சரித்தனர், ஆனால் செயல் ஒரு ஃபிளாஷ் முடிந்தது.
பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் பேசுவதற்கு கெலிஃப் சிறிது நேரம் நின்றுகொண்டார்: “இதுபோன்ற முக்கியமான போட்டியில் வெற்றி பெறுவது எப்போதும் திருப்தி அளிக்கிறது, ஆனால் நான் பதக்கம் என்ற இலக்கில் கவனம் செலுத்துகிறேன்.”
அல்ஜீரியாவும் தைவானும் தங்கள் குத்துச்சண்டை வீரர்களின் பாதுகாப்பிற்கு முன்னேறின.
தைவான் ஜனாதிபதி லாய் சிங்-தே 28 வயதான லினுக்கு தனது பொது ஆதரவை வழங்கினார்.
“யு-டிங்கின் செயல்பாடுகள் பல தைவான் வீரர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்தது மற்றும் தைவான் மக்களை ஒன்றிணைத்தது” என்று அவர் பேஸ்புக்கில் எழுதினார்.
“இப்போது அவர் மீண்டும் சர்வதேச அரங்கில் இருக்கிறார், நாம் ஒற்றுமையாக நின்று அவளை உற்சாகப்படுத்த வேண்டும்.”
அல்ஜீரியாவின் ஒலிம்பிக் கமிட்டி (COA) “எங்கள் புகழ்பெற்ற விளையாட்டு வீரரான Imane Khelif க்கு எதிராக சில வெளிநாட்டு ஊடகங்களால் நடத்தப்பட்ட தீங்கிழைக்கும் மற்றும் நெறிமுறையற்ற தாக்குதல்கள்” என்று கண்டனம் தெரிவித்தது.
COA “பொய்களை” “முற்றிலும் நியாயமற்றது” என்று தாக்கியது.
விளையாட்டுப் போட்டிகளில் குறைந்தது ஒரு பெண் குத்துச்சண்டை வீரராவது தனது கவலைகளைப் பற்றி பேசியுள்ளார்.
ஆஸ்திரேலியாவின் கெய்ட்லின் பார்க்கர் 75 கிலோ எடைப் பிரிவில் இருப்பதால் கெலிஃப் அல்லது லினை எதிர்கொள்ள மாட்டார், ஆனால் அவர் சர்ச்சையில் தனது நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்தினார்.
“அது அனுமதிக்கப்படுவதை நான் ஏற்கவில்லை, குறிப்பாக போர் விளையாட்டுகளில் இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஆபத்தானது,” என்று அவர் கூறினார்.
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தலைப்புகள்