எரிக் டென் ஹாக்கின் கீழ் ஒரு ‘புதிய தொடக்கத்தை’ எதிர்பார்த்த பிறகு, காயம் கனவுக்கு மத்தியில் தனது மேன் யுனைடெட் வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்பதை உணர்ந்த தருணத்தை பில் ஜோன்ஸ் வெளிப்படுத்துகிறார்.

காயங்களுக்கு எதிரான ஒரு கனவுப் போருக்குப் பிறகு தனது மான்செஸ்டர் யுனைடெட் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்ததை உணர்ந்த தருணத்தைப் பற்றி பில் ஜோன்ஸ் திறந்துள்ளார்.

ஓய்வு பெற்ற பாதுகாவலர் 2011 மற்றும் 2023 க்கு இடையில் ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் 12 ஆண்டுகள் கழித்தார், ஆகஸ்ட் மாதம் அதிகாரப்பூர்வமாக தனது காலணிகளைத் தொங்கவிட்டார்.

பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸில் இருந்து ஒப்பந்தம் செய்ததில் இருந்து ஜோன்ஸ் கிளப்பிற்காக 229 போட்டிகளில் விளையாடினார், ஆனால் காயங்கள் காரணமாக கிளப்பில் தனது கடைசி நான்கு ஆண்டுகளில் 13 போட்டிகளில் மட்டுமே விளையாடினார்.

உயர் செயல்திறன் பாட்காஸ்டில் பேசிய ஜோன்ஸ், 2022-23 சீசனுக்கு முன்னதாக டச்சுக்காரர் மேலாளராகப் பொறுப்பேற்றபோது எரிக் டென் ஹாக்கின் கீழ் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை எதிர்பார்க்கிறேன் என்று வெளிப்படுத்தினார்.

ஜோன்ஸ் தனது கோடை விடுமுறையை முன்பருவத்திற்குத் தயார்படுத்த வேண்டியதன் அடிப்படையில் இருந்ததாக ஒப்புக்கொண்டார், அவருடைய முதல் அமர்வில் அவரால் வலது காலால் பந்தை அனுப்ப முடியவில்லை.

மேலாளர் எரிக் டென் ஹாக்கின் கீழ் புதிய தொடக்கத்தைப் பெற முடியும் என்று பாதுகாவலர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார்

டென் ஹாக்கின் முதல் அமர்வில் வலது காலால் பந்தை அனுப்ப முடியவில்லை என்பதை அவர் வெளிப்படுத்தினார்

‘நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன், எரிக் டென் ஹாக் உள்ளே வந்துள்ளார், ஒரு புதிய தொடக்கம், நீங்கள் உங்கள் கிட் அணிந்து மீண்டும் பூட்ஸுடன் புல்வெளியில் இருக்கிறீர்கள்,’ ஜோன்ஸ் கூறினார்.

“நான் மீண்டும் என் முழங்காலை உணர்ந்தேன், ஆனால் அது ஒரு கட்டத்தில் போய்விடும் என்று நினைத்தேன், அது எப்போதும் அங்கேயே இருக்கப் போவதில்லை.

‘நாங்கள் ஒரு சுற்று சுற்றி ஒரு பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தோம், நீங்கள் பந்தை விளையாடுவீர்கள், அதை வலையில் அனுப்புவீர்கள் மற்றும் கூம்புகள் வழியாக கொஞ்சம் சூடாக ஓடுவீர்கள்.

‘எனது வலது காலால் பந்தை அனுப்ப முடியவில்லை, கொஞ்சம் மென்மையான பாஸ், என்னால் பந்தை அனுப்ப முடியவில்லை. உலகம் என்னை விழுங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.

‘இந்த மேனேஜர் வந்துவிட்டார் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன், இன்னும் 20 நிமிடத்தில் நான் அமர்வுக்குள் செல்ல முடியாது. எனது இடது காலின் வெளிப்புறத்தில் பந்தை அனுப்பும் அமர்வை நான் கடந்து சென்றேன்.

‘நான் இந்த டர்ன் அல்லது ஸ்பிரிண்ட் செய்தேன், அதை உணர்ந்தேன், என்னால் தொடர முடியாது. பானங்கள் இடைவேளையின் போது நான் பிசியோவிடம் வந்தேன், “இதுதான் எனது கடைசி பயிற்சி”. இன்று வரை அதுவே எனது கடைசி பயிற்சியாக இருந்தது.

தனது வாழ்க்கையில் 27 இங்கிலாந்து தொப்பிகளை வென்ற டிஃபென்டர், பயிற்சியில் இருந்து வீட்டிற்கு செல்லும் காரில் கண்ணீருடன் இருந்ததை வெளிப்படுத்தினார்.

எவ்வாறாயினும், ஜோன்ஸ் தனது வாழ்க்கையை முடித்துக்கொண்டதை ஒப்புக்கொண்டார், இறுதியில் அவர் சிறிது நேரம் முடிவைத் தள்ளிப்போட்டதை ஒப்புக்கொண்டதன் மூலம் ஒரு நிம்மதி வந்தது.

32 வயதான அவர் முன்பு 2023 இல் ஒரு பண்டிதர் தோற்றத்தின் போது டென் ஹாக்கைப் புகழ்ந்தார், டச்சுக்காரர் காயம் பிரச்சனைகள் இருந்தபோதிலும் அவரை ‘மதிப்பிற்குரியதாக’ உணர்ந்ததாகக் கூறினார்.

தொடர்ச்சியான முழங்கால் பிரச்சனைக்கு மத்தியில் ஜோன்ஸ் காயத்தை தாங்கிக் கொண்டார்

காயங்கள் ஏற்படுவதற்கு முன்பு, சர் அலெக்ஸ் பெர்குசனின் கீழ் சென்டர் பேக் பிரீமியர் லீக்கை வென்றது

ஜோன்ஸ் தனது நிலைமையின் மன அதிர்ச்சியைப் பற்றியும் பேசியிருந்தார், காயத்துடன் சண்டையிட்டதால் ஆன்லைன் ட்ரோல்களின் இலக்காக இருந்தார்.

புகழ்பெற்ற மேலாளர் சர் அலெக்ஸ் பெர்குசன் கிளப்பில் 27 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியேறியதால், 2012-13 இல் பிரீமியர் லீக்கை வென்ற அணியின் ஒரு பகுதியாக சென்டர் பேக் இருந்தது.

அவர் கிளப்பில் இருந்த காலத்தில் யூரோபா லீக், எஃப்ஏ கோப்பை மற்றும் லீக் கோப்பையையும் வென்றார்.

ஜோன்ஸ் தனது பயிற்சி பேட்ஜ்களில் பணிபுரிந்து நிர்வாகத்தில் ஒரு தொழிலைத் தொடங்குவதற்கான தனது லட்சியத்தை அறிவித்தார்.