செவ்வாய் கிரகத்திற்கான பயணங்கள் விண்வெளி வீரர்களுக்கு நிரந்தர சிறுநீரக பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என ஆய்வு எச்சரித்துள்ளது

ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு சிறுநீரக பிரச்சனை உள்ளது.

செவ்வாய் கிரகத்திற்கான பயணங்கள் விண்வெளி வீரர்களுக்கு நிரந்தர சிறுநீரக பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என புதிய ஆய்வு எச்சரித்துள்ளது.

சந்திரனுக்குப் பயணம் செய்த 24 விண்வெளி வீரர்களுக்கு விண்வெளிப் பயணத்தால் ஏற்படும் உடல்நல பாதிப்புகள் பற்றிய ஆய்வு, அவர்களில் பலருக்கு சிறுநீரகங்களில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

சந்திர பயணங்களில் பெரும்பாலான விண்வெளி வீரர்கள் விண்வெளியில் 6-12 நாட்களுக்குள் மட்டுமே செலவிட்டாலும், எட்டு ஆண்டுகள் விண்மீன் கதிர்வீச்சுக்கு ஆளாகிறார்கள் – சிவப்பு கிரகத்திற்கான பயணத்தின் ஒவ்வொரு காலுக்கும் நான்கு ஆண்டுகள் பயணம் – சிறுநீரகங்களுக்கு அதிக தீங்கு விளைவிக்கும்.

விண்வெளி வீரர்கள் வலிமிகுந்த சிறுநீரகக் கற்களை உருவாக்குவார்கள் மற்றும் டயாலிசிஸ் கூட தேவைப்படலாம் என்று ஆய்வில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அமெரிக்க விண்வெளி நிறுவனமான நாசா மற்றும் மின்சார கார் அதிபரான எலோன் மஸ்க் இருவரும் செவ்வாய் கிரகத்திற்கு மனிதர்களை அனுப்பும் இலக்கை நிர்ணயித்துள்ளனர்.

விண்வெளி வீரர்களின் சிறுநீரகங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான புதிய மருந்துகள் உருவாக்கப்படாவிட்டால், எதிர்காலத்தில் 66 மில்லியன் மைல்கள் ரெட் பிளானட் சுற்றுப்பயணத்தை ஆரோக்கிய ஆபத்து ‘ஆபத்தாகும்’.

இத்தகைய மருந்துகள் பூமியிலும் பலன்களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும் – ஒரு பாதுகாப்பு மருந்து, கதிரியக்க சிகிச்சையின் மூலம் புற்றுநோயாளிகளின் சிறுநீரகங்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதைத் தடுக்கும்.

யுனிவர்சிட்டி காலேஜ் லண்டன் விஞ்ஞானிகளால் விண்வெளிப் பயணிகளுக்கு ஏற்படக்கூடிய உடல்நல பாதிப்புகள் பற்றிய ஆய்வில், அவர்கள் சிறுநீரகக் கற்களால் பாதிக்கப்படலாம் என்றும், திரும்பும் விமானத்தில் டயாலிசிஸ் தேவைப்படலாம் என்றும் கண்டறியப்பட்டுள்ளது, ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது.

நேச்சர் கம்யூனிகேஷன்ஸில் வெளியிடப்பட்ட இந்த ஆய்வு, இன்றுவரை விண்வெளிப் பயணத்தில் சிறுநீரக ஆரோக்கியத்தின் மிகப்பெரிய பகுப்பாய்வு ஆகும்.

விண்வெளி வீரர்கள் வலிமிகுந்த சிறுநீரகக் கற்களை உருவாக்குவார்கள் (கலைஞரின் அபிப்ராயம்) மேலும் டயாலிசிஸ் கூட தேவைப்படலாம் என்று ஆய்வில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

1970 களில் இருந்து விண்வெளி விமானம் சில உடல்நலப் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், மனிதர்கள் முதன்முதலில் பூமியின் காந்தப்புலத்திற்கு அப்பால் பயணம் செய்த பிறகு, 1969 இல் முதல் நிலவில் இறங்கும் போது மிகவும் பிரபலமானது.

இந்த சிக்கல்களில் எலும்பு நிறை இழப்பு, இதயம் மற்றும் கண்பார்வை பலவீனமடைதல் மற்றும் சிறுநீரக கற்களின் வளர்ச்சி ஆகியவை அடங்கும்.

சூரியனில் இருந்து வரும் சூரியக் காற்று மற்றும் ஆழமான விண்வெளியில் இருந்து வரும் கேலக்டிக் காஸ்மிக் கதிர்வீச்சு (ஜிசிஆர்) போன்ற விண்வெளிக் கதிர்வீச்சின் வெளிப்பாட்டிலிருந்து இந்த சிக்கல்கள் பல உருவாகின்றன என்று கருதப்படுகிறது, பூமியின் காந்தப்புலம் பூமியில் இருந்து நம்மைப் பாதுகாக்கிறது.

பெரும்பாலான மனிதர்கள் கொண்ட விண்வெளி விமானங்கள் குறைந்த பூமியின் சுற்றுப்பாதையில் நடைபெறுவதால், பூமியின் காந்தப்புலத்திலிருந்து பகுதியளவு பாதுகாப்பைப் பெறுவதால், சந்திரனுக்குப் பயணம் செய்த 24 பேர் மட்டுமே குறைந்த காலத்துக்கு (6-12 நாட்கள்) GCRக்கு ஆளாகியுள்ளனர்.

நீண்ட காலத்திற்கு பூமியின் காந்தப்புலத்திற்கு அப்பால் விண்வெளிப் பயணத்தின் போது ஏற்படும் நிலைமைகளின் விளைவாக சிறுநீரகங்கள் மற்றும் பிற உறுப்புகளில் என்ன மாற்றங்கள் நிகழக்கூடும் என்பதை யாரும் ஆய்வு செய்யவில்லை.

ஐந்து கண்டங்களில் உள்ள 40 க்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த UCL தலைமையிலான ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு, விண்வெளிப் பயணத்திற்கு சிறுநீரகங்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கின்றன என்பதை ஆராய பல்வேறு சோதனைகள் மற்றும் பகுப்பாய்வுகளை மேற்கொண்டன.

‘செவ்வாய் கிரகத்திற்கு மூன்று வருட சுற்றுப் பயணத்தைக் கருத்தில் கொண்ட எந்தவொரு விண்வெளி வீரருக்கும் மிகவும் ஆபத்தான கண்டுபிடிப்பு, 2.5 ஆண்டுகளாக ஜி.சி.ஆர்-ஐ உருவகப்படுத்தும் கதிர்வீச்சுக்கு வெளிப்படும் எலிகளின் சிறுநீரகங்கள் நிரந்தர சேதம் மற்றும் செயல் இழப்பை அனுபவித்தது’ என்று ஆசிரியர்கள் தெரிவித்தனர்.

சிறுநீரக மருத்துவத்தின் UCL துறையைச் சேர்ந்த லண்டன் குழாய் மையத்தின் ஆய்வின் முதல் ஆசிரியரான டாக்டர் கீத் சியூ கூறினார்: ‘சிறுநீரகத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான புதிய வழிகளை நாம் உருவாக்கவில்லை என்றால், ஒரு விண்வெளி வீரர் அதைச் செய்ய முடியும் என்று நான் கூறுவேன். செவ்வாய் கிரகத்திற்கு திரும்பும் வழியில் அவர்களுக்கு டயாலிசிஸ் தேவைப்படலாம்.

‘கதிர்வீச்சு பாதிப்புக்கான அறிகுறிகளைக் காட்ட சிறுநீரகங்கள் தாமதமாகின்றன என்பதை நாங்கள் அறிவோம்; இது வெளிப்படையாகத் தோன்றும் நேரத்தில், தோல்வியைத் தடுக்க மிகவும் தாமதமாகிவிடும், இது பணியின் வெற்றிக்கான வாய்ப்புகளுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தும்.