இது அனைத்தும் ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் ஒரு சில குறுஞ்செய்திகளுடன் தொடங்கியது.
பல நன்கு அறியப்பட்ட கனேடிய விஞ்ஞானிகள் – டொராண்டோவை தளமாகக் கொண்ட தொற்று நோய் நிபுணர் டாக்டர். ஐசக் போகோச், சஸ்கடூனை தளமாகக் கொண்ட வைராலஜிஸ்ட் ஏஞ்சலா ராஸ்முசென் மற்றும் வின்னிபெக்கை தளமாகக் கொண்ட நுண்ணுயிரியல் நிபுணர் ஜேசன் கிண்ட்ராச்சுக் – முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் அமெரிக்க கறவை பசுக்களில் H5N1 பறவைக் காய்ச்சல் பரவுவதைப் பற்றி அரட்டை அடித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
அதற்குள், அமெரிக்க அதிகாரிகள் சுமார் ஒரு மாதமாக மாடுகளை கண்காணித்தனர், மேலும் பதப்படுத்தப்பட்ட, பேஸ்டுரைஸ் செய்யப்பட்ட பாலில் பாதிப்பில்லாத வைரஸ் துகள்கள் தோன்றின.
ஆனால் இந்த எல்லையில், கனடிய உணவு ஆய்வு நிறுவனம் (CFIA) அதன் குழு இன்னும் பால் பரிசோதனையை மேற்கொள்ளவில்லை என்பது தெளிவாக இருந்தது.
கனடிய கல்வி ஆய்வாளர்கள் மூவரும் தவறவிட்ட வாய்ப்பைக் கண்டனர்.
“நாம் அனைவரும் சுதந்திரமாக சிந்தித்தோம் என்று நினைக்கிறேன்: நாம் ஏன் பால் பரிசோதனை செய்யவில்லை?” மனிடோபா பல்கலைக்கழகத்தின் இணைப் பேராசிரியரான கிண்ட்ராச்சுக்கை நினைவு கூர்ந்தார். “நாங்கள் அலமாரிகளில் இருந்து பால் எடுக்க முடிந்தால் மற்றும் [run tests]இது நாம் மேற்கொள்ளும் ஒரு பெரிய முயற்சியாகத் தோன்றும்.”
அரசாங்கம் அந்த வகையான கண்காணிப்பைத் தொடங்குவதற்குக் காத்திருப்பதற்குப் பதிலாக, கனேடிய பாலில் H5N1 இருப்பதைக் காண விஞ்ஞானிகள் கடற்கரையிலிருந்து கடற்கரை முயற்சியை முன்னெடுத்தனர்.
“சுமார் இரண்டு நிமிடங்களுக்குள்… அனைத்து மாகாணங்களிலும் உள்ள கூட்டாளர்கள் மற்றும் கூட்டுப்பணியாளர்களுக்கு மின்னஞ்சல்களை அனுப்பினோம்,” என்று கிண்ட்ராச்சுக் கூறினார்.
முடிவு, ஒரு மூலம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது புதன்கிழமை ஆன்லைனில் பகிரப்பட்ட வெளியிடப்படாத ப்ரீபிரிண்ட் பேப்பர், குழு பான்-கனடியன் பால் நெட்வொர்க் என்று பெயரிட்டது. கனடா முழுவதிலும் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் இருந்து மொத்தம் பதினெட்டு விஞ்ஞானிகள் கண்டுபிடிப்புகளில் பணியாற்றினர். கனேடிய பால் விநியோகத்தில் இந்த வைரஸின் ஏதேனும் துண்டுகள் இருப்பதைக் கண்டறிய பாலை தொடர்ந்து சோதிப்பதே குறிக்கோள் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
அந்த முடிவு நுகர்வோருக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தாது – பேஸ்டுரைசேஷன் பால் பாதுகாப்பானது என்பதை சோதனை காட்டுகிறது – ஆனால் இது கனேடிய கறவை மாடுகளுக்கு தொற்று இருப்பதைக் குறிக்கும். (அமெரிக்க பசுக்களில் பறவை காய்ச்சல் வழக்குகள் வழிவகுத்தன அதிக காய்ச்சல், கடுமையான நீரிழப்பு, கருக்கலைப்பு செய்யப்பட்ட கன்றுகள் மற்றும் பால் உற்பத்தியில் கணிசமான வீழ்ச்சிபெருகிவரும் விவசாயத் தொழிலாளர்களை இந்த வைரஸுக்கு வெளிப்படுத்தும் போது.
இன்றுவரை வைரஸ் துண்டுகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை
“எங்கள் நெட்வொர்க் மற்றும் சோதனை ஒரு ஆரம்ப எச்சரிக்கை அமைப்பாக செயல்படும், இது ஏதேனும் மாதிரிகள் நேர்மறையாக சோதிக்கப்பட்டால் வெடிப்பைக் கட்டுப்படுத்த தேவையான விரைவான பதில்களை செயல்படுத்தும்” என்று குழு எழுதியது.
மே 24 வரை, ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஐந்து மாகாணங்களில் (நியூஃபவுண்ட்லேண்ட், நியூ பிரன்சுவிக், கியூபெக், மனிடோபா மற்றும் ஆல்பர்ட்டா) 18 சில்லறை பால் மாதிரிகளை பரிசோதித்துள்ளனர், மேலும் அவை அனைத்தும் இன்ஃப்ளூயன்ஸா A க்கு எதிர்மறையாக வந்துள்ளன, இதில் H5N1 உறுப்பினராக உள்ளது.
அரசாங்க அதிகாரிகள் ஆரம்பத்தில் பால் பரிசோதனையைத் தொடர விரும்பவில்லை என்றாலும், சிபிசி நியூஸ் முன்பு தெரிவித்தபடி, மே மாத தொடக்கத்தில் கண்காணிப்பு முயற்சிகளில் சேர்ப்பதாக CFIA அறிவித்தது.
CFIA பொது முடிவுகளுக்கு சுயாதீன அணியை வென்றது, மே நடுப்பகுதியில் அவர்களின் ஆரம்ப தரவுகளை வெளியிட்டது. அவர்களின் முதல் சோதனைச் சுற்றின் முழு முடிவுகள் – கனடா முழுவதிலும் இருந்து சுமார் 300 சில்லறை பால் மாதிரிகள் – ஒரு வாரம் கழித்து ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டன.
H5N1 வைரஸ் துண்டுகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை.
இடம்பெயர்வின் போது பால் பரிசோதனைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது
CFIA அந்த வேலையைத் தொடருமா என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. “கூட்டாளர்களுடனான கூடுதல் விவாதங்களின் ஒரு பகுதியாக” அடுத்த படிகள் முடிவு செய்யப்படும் என்று நிறுவனம் கூறியது.
கிண்ட்ராச்சுக்கின் ஆய்வகக் குழுவின் உறுப்பினர், வைராலஜிஸ்ட் மற்றும் போஸ்ட்டாக்டோரல் வேட்பாளர் ஹன்னா வாலஸ், பான்-கனடியன் மில்க் நெட்வொர்க்கின் முதல் ப்ரீப்ரிண்ட் பேப்பரில் முதன்மை ஆசிரியராக இருந்தார். தற்போதைய பால் பரிசோதனைக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
“குறிப்பாக இலையுதிர்காலத்தில் மற்றொரு பெரிய பறவை இடம்பெயர்வு இருக்கும், மேலும் காய்ச்சல் சோதனை மற்றும் காட்டு பறவைகளில் காய்ச்சல் விகிதங்கள் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் இருக்கும் போது” என்று வாலஸ் விளக்கினார்.
“எனவே ஏதாவது நடக்க ஒரு நேரம் இருந்தால், அது ஒருவேளை அப்போதுதான் இருக்கும்.”
கறவை மாடுகளில் பறவைக் காய்ச்சல் பரவுவதை அமெரிக்கா கையாள்வதில் கனேடிய உணவு ஆய்வு முகமையின் முடிவு சரியான நடவடிக்கையாகும், ஏனெனில் இது பாலை பேஸ்டுரைசேஷன் செய்வதன் மேல் பாதுகாப்பு அடுக்கு சேர்க்கிறது என்று தொற்று நோய் நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். கடைகளில் விற்கப்படுகிறது.
மற்ற மாகாணங்களில் இருந்து கூடுதல் மாதிரிகள் விரைவில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, வாலஸ் குறிப்பிட்டார்.
குழு முதலில் இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸுக்கு பாலை ஸ்கேன் செய்கிறது, ஆனால் H5N1 ஐக் கண்டறிய தேவையான உபகரணங்களையும் கொண்டுள்ளது. ஏதேனும் நேர்மறையான கண்டுபிடிப்புகள் பின்னர் CFIA க்கு தெரிவிக்கப்படும்.
குழுவின் அடுத்த கட்டம் பசுவின் பாலில் உள்ள இன்ஃப்ளூயன்ஸா எதிர்ப்பு ஆன்டிபாடிகளைத் தேடுகிறது, இதற்கு முன்னர் ஏதேனும் கனேடிய கறவை மாடுகள் காய்ச்சலுக்கு ஆளாகியுள்ளனவா என்பதைப் பார்க்க, இது ரேடாரின் கீழ் பறந்திருக்கக்கூடிய முந்தைய நோய்த்தொற்றுகளைக் குறிக்கிறது, வாலஸ் கூறினார்.
உள்ளிட்ட கூடுதல் கண்காணிப்பு முயற்சிகளையும் CFIA கொண்டுள்ளது பாலூட்டும் கறவை மாடுகளுக்கு எதிர்மறையான சோதனை முடிவுகள் தேவை அமெரிக்காவில் இருந்து கனடாவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்டு, எந்த அறிகுறிகளும் இல்லாத பசுக்களை தன்னார்வமாக பரிசோதிக்க உதவுகிறது.
அமெரிக்காவின் 9 மாநிலங்களில் உள்ள பசுக்களுக்கு தொற்று இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது
கனேடிய அரசாங்கம் மற்றும் சுயாதீன ஆராய்ச்சியாளர்களிடமிருந்து அந்த அளவிடப்பட்ட முயற்சிகள், அமெரிக்க கறவை மாடு வெடிப்பு தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதால் வருகின்றன.
ஒன்பது மாநிலங்களில் இதுவரை 70க்கும் மேற்பட்ட மந்தைகளில் இந்த வைரஸ் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. வெடிப்புடன் தொடர்புடைய இரண்டு மனித நோய்த்தொற்றுகளும் உள்ளன, அசுத்தமான மூலப் பாலால் வெளிப்படும் பண்ணை பூனைகளிடையே அதிக இறப்பு விகிதங்கள், மேலும் ஒரு புதிய இனத்திற்கு மற்றொரு தாவல் – இடாஹோவில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் அல்பாக்கா.
கால்நடை மருத்துவரும் ஆராய்ச்சியாளருமான டாக்டர். ஸ்காட் வீஸ், குயெல்ப் பல்கலைக்கழகத்துடன், இந்த கட்டத்தில், “பிரச்சனையில் அதிகக் கண்கள் இருப்பது நல்லது” என்று வலியுறுத்தினார்.
பால் பரிசோதனையானது நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் ஆரோக்கியமான பசுக்கள், பண்ணை பூனைகள் மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கால்நடைகள் மீதான சோதனைகள் உட்பட பன்முக கண்காணிப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார்.
“கண்காணிப்பைப் பொருத்தவரை இது புதிரின் ஒரு பகுதி” என்று டொராண்டோவில் உள்ள சன்னிபுரூக் ஹெல்த் சயின்சஸ் சென்டரின் நுண்ணுயிரியலாளரும் மருத்துவ விஞ்ஞானியுமான டாக்டர் சமிரா முபரேகா எதிரொலித்தார். பல்வேறு மாதிரி வகைகளைப் பார்ப்பது, காலப்போக்கில், பரந்த புவியியல் வரம்பில், ஆராய்ச்சி குழுக்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய அனைத்து காரணிகளாகும், என்று அவர் கூறினார்.
முதன்முறையாக, பறவைக் காய்ச்சல் அல்லது H5N1 பறவைக் காய்ச்சல், அமெரிக்கா முழுவதும் சுமார் ஒரு டஜன் கறவை மாடுகளில் கண்டறியப்பட்டது பற்றி அந்த தயாரிப்பாளர் லாரன் பேர்ட், விஞ்ஞானிகள் மற்றும் பொது சுகாதார அதிகாரிகள் ஏன் குறுக்கு-இன பரவல் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள் மற்றும் மனிதர்களா என்பதை ஆராய்கிறார். இப்போது அதிக ஆபத்தில் உள்ளது.
பாலைப் பொறுத்தவரை, “பால் செயலிகள் மூலம் அதிக எண்ணிக்கையிலான பால் மாதிரிகளை மிகவும் திறமையாகப் பெறுவதற்கான வழிகள் இருப்பதால், மையப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் ஒருங்கிணைந்த அணுகுமுறையைக் கொண்டிருப்பது சிறந்தது” என்று வீஸ் சிபிசி நியூஸ் உடனான மின்னஞ்சல் பரிமாற்றத்தில் கூறினார். . “சில்லறை பால், ஒரு எளிய மற்றும் பொருத்தமான குறிகாட்டியாகும்.”
எந்தவொரு தனிப்பட்ட வளாகத்திலும் மாதிரி எடுக்கத் தேவையில்லை என்பதால், பண்ணை மட்டத்தில் வெளிப்படும் எந்தவொரு தயக்கத்தையும் இது புறக்கணிக்கிறது – மேலும் முடிவுகளைப் பெற அநாமதேய வழியை வழங்குகிறது.
“விவசாயிகள் கொண்டிருக்கும் சில கவலைகளுக்கு இது உதவும்” என்று வீஸ் கூறினார். சோதனைகள் மீண்டும் நேர்மறையாக வந்தால் பண்ணைகளில் என்ன வகையான விதிமுறைகள் தேவைப்படும் என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, எனவே “பண்ணையில் மாதிரி எடுப்பதற்கு தடைகள் இருக்கலாம்” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.
புதிய நெட்வொர்க்கின் தரவு தனியுரிமை காரணங்களுக்காக மிகவும் பொதுவானது என்றாலும், குறிப்பிட்ட ஆதாரங்களுக்கு மாதிரிகளை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கும் திறன் குழுவிற்கு உள்ளது என்று வாலஸ் கூறினார். “லாட் எண், தொகுதி, பால் எங்கே வாங்கப்பட்டது, எந்த நிறுவனத்தில் இருந்து வந்தது போன்ற அனைத்து தகவல்களையும் CFIA உடன் நாங்கள் வழங்க முடியும்.”
இப்போது நம்பிக்கை, கிண்ட்ராச்சுக் கூறுகிறார், கனடா ஒரு ஆபத்தான வைரஸைக் கட்டுப்படுத்தும், அது உலகைக் காத்துக்கொண்டிருக்கிறது.
“எட்டு பந்துக்கு பின்னால் நாங்கள் இருக்க முடியாது,” என்று அவர் கூறினார்.
