வாஷிங்டன்:
oe பிடனின் மகன் ஹண்டர் வியாழன் அன்று வரி ஏய்ப்பு விசாரணையில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அவர் வழக்கறிஞர்களுடன் அவர் கோரிய ஒப்பந்தத்தை எட்டாமல், அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு தர்மசங்கடத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார்.
54 வயதான அவர், கடந்த தசாப்தத்தில் $1.4 மில்லியன் வரி செலுத்தத் தவறியது தொடர்பான ஒன்பது கணக்குகளை ஒப்புக்கொண்டார், அதற்குப் பதிலாக ஆடம்பர வாழ்க்கை, பாலியல் தொழிலாளர்கள் மற்றும் போதைப்பொருள் பழக்கம் ஆகியவற்றிற்காக அவர் ஏமாற்றியதாக வழக்குரைஞர்கள் கூறியுள்ளனர்.
விசாரணைக்கான ஜூரி தேர்வு தொடங்கவிருந்த நாளில் இந்த மனுக்கள் வந்தன, மேலும் பிடென் சிறையில் இருந்து அவரை வெளியேற்றக்கூடிய ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கும் நம்பிக்கையில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ள முன்வந்த சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு.
ஆனால் எந்த ஒப்பந்தமும் நிறைவேறவில்லை மற்றும் பிடென் திறந்த நீதிமன்றத்தில் மனுக்களை தாக்கல் செய்தார்.
அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி மார்க் ஸ்கார்சி டிசம்பர் 16 ஆம் தேதி தண்டனையை அறிவித்தார். பிடனுக்கு 17 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை மற்றும் $1 மில்லியனுக்கு மேல் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
குற்றவாளி மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் – ஜனாதிபதி உட்பட – நீண்ட காலமாக தண்டவாளத்திலிருந்து விலகிச் சென்றதை ஒப்புக்கொண்ட ஒரு வாழ்க்கையின் மோசமான விவரங்களை மீண்டும் ஹாஷ் செய்யும் என்று ஒரு விசாரணை எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
“நான் எனது குடும்பத்தை அதிக வலி, தனியுரிமை மீதான அதிக ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் தேவையற்ற சங்கடத்திற்கு ஆளாக்க மாட்டேன்” என்று பிடென் ஒரு அறிக்கையில் கூறியதாக அமெரிக்க ஊடகம் தெரிவித்துள்ளது.
“வழக்கறிஞர்கள் நீதியில் கவனம் செலுத்தவில்லை, ஆனால் நான் அடிமையாக இருந்தபோது நான் செய்த செயல்களுக்காக என்னை மனிதகுலம் இழக்கச் செய்வதில் கவனம் செலுத்தினர்.”
பிடென் ஏற்கனவே 2024 ஆம் ஆண்டை நீதிமன்றத்தில் செலவிட்டுள்ளார், டெலாவேரில் துப்பாக்கியை வாங்கியபோது போதைப்பொருள் பயன்படுத்தியதாக பொய் சொன்னதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார் – இது ஒரு குற்றமாகும்.
அந்தக் குற்றத்திற்காக அவருக்கு இன்னும் தண்டனை விதிக்கப்படவில்லை, மேலும் அவருக்கு 25 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படலாம்.
ஜனாதிபதி பிடனுக்கு தனது மகனுக்கு மன்னிப்பு வழங்க அதிகாரம் உள்ளது, ஆனால் அவ்வாறு செய்ய மாட்டேன் என்று கூறியுள்ளார்.
வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் Karine Jean-Pierre வியாழன் அன்று செய்தியாளர்களிடம் தனது நிலைப்பாட்டில் மாற்றம் இல்லை என்று கூறினார்.
“இது இன்னும் ஒரு ‘இல்லை’,” என்று அவள் சொன்னாள்.
– அரசியல் போர் –
பிடனின் வழக்கறிஞர்கள் அவர் யார் என்பதற்காக மட்டுமே அவர் நீதிமன்றத்திற்கு முன் கொண்டுவரப்பட்டதாகக் கூறினர்.
“அவர்கள் அவரை ஸ்லிம் செய்ய விரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் அதுவே முழு நோக்கமாக உள்ளது,” என்று பிடனின் வழக்கறிஞர் மார்க் ஜெராகோஸ் ஆகஸ்ட் விசாரணையின் போது கூறினார்.
பிடனின் பாதுகாப்புக் குழு, வரி செலுத்தாதது ஒரு சுழல் போதைப் பழக்கத்தால் குழப்பமான வாழ்க்கையில் ஒரு மேற்பார்வை என்று வாதிட்டது மற்றும் 2015 இல் அவரது மூத்த சகோதரர் பியூவை மூளைக் கட்டியால் இழந்த அதிர்ச்சி.
பிடென் மீண்டும் வரிகளையும், அதிகாரிகளால் விதிக்கப்பட்ட அபராதங்களையும் செலுத்தியுள்ளார், மேலும் அவரை சிறையிலிருந்து வெளியே வைத்திருக்கும் ஒரு மனு ஒப்பந்தத்தை முன்பு அடைந்தார்.
அந்த ஒப்பந்தம் கடைசி நிமிடத்தில் துண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் பிடன் அன்றிலிருந்து மற்றொன்றை அடைய முயற்சிப்பதாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
இந்த தேர்தல் ஆண்டில் ஒவ்வொரு நடவடிக்கையும் குடியரசுக் கட்சியினரால் ஆராயப்படும் வழக்குரைஞர்களுக்கு இது கடினமாக உள்ளது, பிரதிவாதி ஜனாதிபதியின் மகன் என்பதால் அவர் மெத்தனமாக நடத்தப்படுகிறார் என்று குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
ஜோ பிடனின் தொழில் வாழ்க்கையின் காரணமாக செல்வத்தையும் அதிகாரத்தையும் பெற்ற குற்றவாளிகளின் குழுவாக குடும்பத்தை களங்கப்படுத்த முயன்ற — ஆதாரங்களைத் தயாரிக்காமல் — தேடும் அவரது தந்தையின் அரசியல் எதிரிகளுக்கு ஹண்டர் பிடென் பல ஆண்டுகளாக ஒரு படலமாக இருந்து வருகிறார்.
கமலா ஹாரிஸுக்கு ஆதரவாக மூத்த பிடென் ஜனாதிபதிப் போட்டியில் இருந்து விலகியதால், குடியரசுக் கட்சியின் உந்துதலில் இருந்து அவரது மகனை முன்மாதிரியாகக் காட்டுவதில் அதிக ஆர்வம் காட்டப்பட்டுள்ளது.
ஆயினும்கூட, வழக்கறிஞர்கள் அவரை எந்த தளர்ச்சியையும் குறைக்க விரும்பவில்லை.
வியாழன் காலை ஹண்டர் பிடன் “ஆல்ஃபோர்ட் மனு” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு முயற்சியில் நுழைய முயன்றார், இதன் மூலம் அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வார்.
“நான் தெளிவாக்க விரும்புகிறேன்: அமெரிக்கா ஆல்ஃபோர்ட் மனுவை எதிர்க்கிறது,” என்று வழக்கறிஞர் லியோ வைஸ் நீதிமன்றத்தில் கூறினார். “ஹண்டர் பிடன் நிரபராதி அல்ல, அவர் குற்றவாளி.”
அவரது அறிக்கையில், மாலிபுவில் வசிக்கும் பிடென், அவரது போதைப் பழக்கம் “ஒரு தவிர்க்கவும் இல்லை, ஆனால் இந்த விஷயத்தில் எனது சில தோல்விகளுக்கு இது ஒரு விளக்கம்” என்று கூறினார்.
“எனது குடும்பத்தாரின் அன்பும் ஆதரவும் கிடைத்ததால் ஐந்து வருடங்களுக்கும் மேலாக நான் சுத்தமாகவும் நிதானமாகவும் இருக்கிறேன்.
“எனக்காகக் காட்டியதற்காகவும், எனது மோசமான தருணங்களில் எனக்கு உதவியதற்காகவும் நான் அவர்களுக்கு ஒருபோதும் திருப்பிச் செலுத்த முடியாது.
“ஆனால் எனது தோல்விகளுக்காக அவர்களை பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்துவதிலிருந்து என்னால் பாதுகாக்க முடியும்.”
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
காத்திருக்கிறது பதில் ஏற்றுவதற்கு…