சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு நடிகர் அலைன் டெலோன், கெட்ட பையன் மற்றும் போலீஸ்காரர் ஆகிய இருவரையும் உருவகப்படுத்தி, உலகம் முழுவதும் இதயங்களைத் துடிக்கச் செய்தவர், 88 வயதில் இறந்தார் என்று அவரது குடும்பத்தினர் பிரெஞ்சு ஊடகங்களுக்குத் தெரிவித்தனர்.
“அலைன் ஃபேபியன், அனோச்கா, அந்தோணி மற்றும் (அவரது நாய்) லூபோ ஆகியோர் தங்கள் தந்தையின் காலமானதை அறிவிப்பதில் மிகவும் வருத்தமடைந்துள்ளனர். அவர் தனது மூன்று குழந்தைகள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் டூச்சியில் உள்ள தனது வீட்டில் அமைதியாக காலமானார்,” குழந்தைகள் AFP க்கு அளித்த அறிக்கையில், இது பிரான்சில் ஒரு பொதுவான நடைமுறையாகும்.
ஜிம் பிரிங்கிள் / ஏபி
அவரது அழகான தோற்றம் மற்றும் மென்மையான நடை, செழுமையான நடிகர் ஒரு கவர்ச்சியான, பாதிக்கப்படக்கூடிய தரத்துடன் கடினத்தன்மையை இணைக்க முடிந்தது, அது அவரை பிரான்சின் மறக்கமுடியாத முன்னணி மனிதர்களில் ஒருவராக மாற்றியது.
டெலோன் ஒரு தயாரிப்பாளராகவும் இருந்தார், நாடகங்களிலும், பிற்காலத்தில் தொலைக்காட்சித் திரைப்படங்களிலும் தோன்றினார்.
டெலோனுக்கான அஞ்சலிகள் உடனடியாக சமூக தளங்களில் குவியத் தொடங்கின, மேலும் அனைத்து முன்னணி பிரெஞ்சு ஊடகங்களும் அவரது பணக்கார வாழ்க்கையைப் பற்றிய முழு அளவிலான கவரேஜுக்கு மாறியது.
பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் X இல் “ஒரு பிரெஞ்சு நினைவுச்சின்னத்திற்கு” அஞ்சலி செலுத்தினார்.
“அலைன் டெலோன் புகழ்பெற்ற பாத்திரங்களில் நடித்தார் மற்றும் உலகத்தை கனவு கண்டார்,” என்று அவர் எழுதினார். “மெலன்கோலிக், பிரபலமான, ரகசியமான, அவர் ஒரு நட்சத்திரத்தை விட அதிகமாக இருந்தார்.”
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவரது மகன் அந்தோணி தனது தந்தைக்கு பி-செல் லிம்போமா, ஒரு வகை புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதாகக் கூறினார்.
கடந்த வருடத்தில், டெலோனின் பலவீனமான உடல்நிலை அவரது கவனிப்பு தொடர்பான குடும்ப தகராறின் மையமாக இருந்தது, இது அவரது மூன்று குழந்தைகளிடையே ஊடகங்கள் மூலம் கசப்பான பரிமாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது.
1960கள் மற்றும் 1970களில் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முதன்மையான காலத்தில், லுச்சினோ விஸ்கொண்டி முதல் ஜோசப் லோசி வரை உலகின் தலைசிறந்த இயக்குநர்கள் சிலர் டெலோனைத் தேடினர்.
அவரது கடைசி ஆண்டுகளில், டெலோன் திரைப்படத் துறையில் ஏமாற்றமடைந்தார், பணம் கனவைக் கொன்றுவிட்டது என்று கூறினார். “பணம், வர்த்தகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆகியவை கனவு இயந்திரத்தை சிதைத்துவிட்டன” என்று அவர் 2003 ஆம் ஆண்டு Le Nouvel Observateur என்ற நியூஸ் வீக்லியின் பதிப்பில் எழுதினார். “என் சினிமா இறந்து விட்டது. நானும் கூட.”
ஆனால் அவர் தனது 70 களில் பல தொலைக்காட்சி திரைப்படங்களில் தோன்றி, அடிக்கடி வேலை செய்தார்.
ஆர்தர் மோலா/இன்விஷன்/ஏபி
ஒழுக்கம் கெட்ட ஹீரோக்களாக நடித்தாலும் அல்லது காதல் முன்னணி மனிதர்களாக இருந்தாலும் டெலோனின் இருப்பு மறக்க முடியாதது. அவர் முதலில் 1960 இல் ரெனே கிளெமென்ட் இயக்கிய “பிளீன் சோலைல்” மூலம் பாராட்டுகளைப் பெற்றார், அதில் அவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளத்தை எடுக்க முயற்சிக்கும் கொலைகாரனாக நடித்தார்.
அவர் பல இத்தாலியத் திரைப்படங்களைத் தயாரித்தார், குறிப்பாக 1961 ஆம் ஆண்டு வெளியான “ரோக்கோ அண்ட் ஹிஸ் பிரதர்ஸ்” திரைப்படத்தில் விஸ்கொண்டியுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், இதில் டெலோன் தனது உடன்பிறந்த சகோதரிகளுக்கு உதவும் நோக்கத்துடன் ஒரு சுய தியாகம் செய்யும் சகோதரனாக சித்தரிக்கிறார். இப்படம் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் சிறப்பு ஜூரி பரிசை வென்றது.
டெலோன் நடித்த 1963 ஆம் ஆண்டு விஸ்கொண்டி திரைப்படம் “Le Guepard” (The Leopard) கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் மிக உயர்ந்த விருதான Palme d’Or விருதை வென்றது. அவரது மற்ற படங்களில் கோர் விடல் மற்றும் பிரான்சிஸ் ஃபோர்டு கொப்போலா ஆகியோரின் திரைக்கதையுடன் கிளெமென்ட்டின் “இஸ் பாரிஸ் பர்னிங்” அடங்கும்; ஜாக் டெரே இயக்கிய “லா பிஸ்சின்” (தி சின்னர்ஸ்); மற்றும், ஒரு புறப்பாடு, 1972 இல் லோசியின் “ட்ரொட்ஸ்கியின் படுகொலை”.
1968 ஆம் ஆண்டில், டெலோன் திரைப்படங்களைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார் – 1990 இல் அவற்றில் 26 திரைப்படங்கள் – அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பராமரித்த ஒரு வெறித்தனமான மற்றும் தன்னம்பிக்கையின் ஒரு பகுதி.
டெலோனின் நம்பிக்கை 1996 இல் ஃபெம்மிற்கு அவர் அளித்த அறிக்கையில், ‘நான் என்னை நேசிக்கும் விதத்தில் நேசிக்கப்பட விரும்புகிறேன்!’ இது அவரது கவர்ச்சியான திரை ஆளுமையை எதிரொலித்தது.
டெலோன் பல ஆண்டுகளாக பார்வையாளர்களை வசீகரித்தார் – காலாவதியானதாகக் கருதப்பட்ட கருத்துக்களுக்கான விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டார். 2010 இல், அவர் “அன் மாரி டி ட்ராப்” (“ஒரு கணவர் மிகவும் பலர்”) இல் தோன்றினார் மற்றும் 2011 இல் அவரது மகள் அனௌச்காவுடன் “ஒரு சாதாரண நாள்” உடன் மேடைக்கு திரும்பினார்.
அவர் சுருக்கமாக மிஸ் பிரான்ஸ் நடுவர் மன்றத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், ஆனால் பெண்கள், LGBTQIA+ உரிமைகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் மீதான விமர்சனங்களை உள்ளடக்கிய சில சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கைகள் மீதான கருத்து வேறுபாடு காரணமாக 2013 இல் பதவி விலகினார். இந்த சர்ச்சைகள் இருந்தபோதிலும், அவர் 2019 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பால்ம் டி’ஹானர் விருதைப் பெற்றார், இது மேலும் விவாதத்தைத் தூண்டியது.
விலங்குகளின் பாதுகாப்பிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பிரிஜிட் பார்டோட் அறக்கட்டளை, சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், “ஒரு விதிவிலக்கான மனிதர், மறக்க முடியாத கலைஞர் மற்றும் விலங்குகளின் சிறந்த நண்பர்” என்று அஞ்சலி செலுத்தியது. டெலோன் பிரெஞ்சு திரைப்பட ஜாம்பவான் பிரிஜிட் பார்டோட்டின் “நெருங்கிய நண்பராக” இருந்தார், “அவர் மறைந்ததில் ஆழ்ந்த வருத்தம்” என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது. “நாங்கள் ஒரு விலைமதிப்பற்ற நண்பரையும் பெரிய இதயம் கொண்ட ஒரு மனிதரையும் இழக்கிறோம்.”
பிரெஞ்சு திரைப்பட தயாரிப்பாளர் அலைன் டெர்சியன், டெலோன் “இராட்சதர்களில் கடைசி” என்று கூறினார்.
பிரான்ஸ் இன்டர் ரேடியோவிடம் பேசிய அவர், “இது பிரெஞ்சு சினிமா வரலாற்றில் ஒரு பக்கம் திரும்பியது. டெலோன் இயக்கிய பல படங்களைத் தயாரித்த டெர்சியன், “ஒவ்வொரு முறையும் அவர் எங்காவது வரும்போது … கிட்டத்தட்ட ஒருவித மாய, அரை-மத மரியாதை இருந்தது. அவர் வசீகரமாக இருந்தார்” என்று நினைவு கூர்ந்தார்.
நவம்பர் 8, 1935 இல், பாரிஸின் தெற்கே உள்ள Sceaux இல் பிறந்தார், டெலோன் 4 வயதில் பெற்றோரைப் பிரிந்த பிறகு ஒரு வளர்ப்பு குடும்பத்துடன் சேர்க்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் ரோமன் கத்தோலிக்க உறைவிடப் பள்ளியில் பயின்றார்.
17 வயதில், டெலோன் கடற்படையில் சேர்ந்தார் மற்றும் இந்தோசீனாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1956 இல் பிரான்சுக்குத் திரும்பிய அவர், நடிப்புக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, பாரிஸ் இறைச்சி சந்தையில் வெயிட்டர் முதல் கேரியர் வரை பல்வேறு ஒற்றைப்படை வேலைகளை மேற்கொண்டார்.
1967 இல் ஜீன்-பியர் மெல்வில்லின் “தி சாமுராய்” இல் அவருடன் சேர்ந்து நடித்த அப்போதைய மனைவி நதாலி கனோவாஸுடன் 1964 ஆம் ஆண்டில் டெலோனுக்கு அந்தோனி என்ற மகன் பிறந்தார். அவருக்கு மேலும் இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தனர், அனௌச்கா மற்றும் அலைன்-ஃபேபியன், பின்னர் ஒரு துணையுடன், ரோசாலி வான் ப்ரீமென், அவருடன் இணைந்து ஒரு பாடல் மற்றும் வீடியோ கிளிப்பை 1987 இல் தயாரித்தார். அவர் ஜெர்மானிய மாடல் மற்றும் பாடகர் நிகோவின் மகனான அரி பவுலோனின் தந்தை என்றும் பரவலாக நம்பப்பட்டது, இருப்பினும் அவர் தந்தையை பகிரங்கமாக ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.
1995 எல்’எக்ஸ்பிரஸ் நேர்காணலில், “நான் மூன்று விஷயங்களில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறேன்: என் வேலை, முட்டாள்தனம் மற்றும் குழந்தைகள்,” என்று அவர் கூறினார்.
டெலோன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும், குதிரைகளின் லாயத்தை அமைப்பதில் இருந்து ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் கொலோனை உருவாக்குவது வரை, கடிகாரங்கள், கண்ணாடிகள் மற்றும் பிற பாகங்கள் ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து பலவிதமான செயல்களைச் செய்தார். ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்களையும் சேகரித்தார்.
டெலோன் 1999 இல் தனது நடிப்பு வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதாக அறிவித்தார், தொடர்ந்து அதே ஆண்டு பெர்ட்ராண்ட் ப்ளியரின் “லெஸ் ஆக்டியர்ஸ்” (தி நடிகர்கள்) இல் தோன்றினார். பின்னர் அவர் பல தொலைக்காட்சி போலீஸ் நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றினார்.
அவரது நல்ல தோற்றம் அவரைத் தாங்கியது. ஆகஸ்ட் 2002 இல், டெலோன் ஒரு வார இதழான எல்’ஹுமானைட் ஹெப்டோவிடம், அவ்வாறு இல்லையென்றால் தான் இன்னும் தொழிலில் இருக்க மாட்டேன் என்று கூறினார்.
“நீங்கள் என்னை ஒருபோதும் வயதானவராகவும் அசிங்கமாகவும் பார்க்க மாட்டீர்கள்,” அவர் ஏற்கனவே 70 ஐ நெருங்கியபோது, ”ஏனென்றால் நான் முன்பே வெளியேறுவேன், அல்லது நான் இறந்துவிடுவேன்.”
இருப்பினும், 2019 ஆம் ஆண்டில், கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் அவரைக் கௌரவிக்கும் நிகழ்வின் போது டெலோன் தனது வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றிய தனது உணர்வுகளை உள்ளடக்கினார். “நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், நான் பெருமைப்படக்கூடிய ஒன்று இருந்தால், அது என் தொழில் மட்டுமே.”
