வாக்கு எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதாலும், ஜனநாயகக் கட்சியின் சட்டமியற்றுபவர்கள் மற்றும் நன்கொடையாளர்களின் அழுத்தம் அதிகரிப்பதாலும் ஜோ பிடன் தனது மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்தை முடித்துக்கொண்டார் என்ற ஆச்சரியமான அறிவிப்புக்குப் பிறகு இது வந்தது. முதல் பெண்மணி உட்பட மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஜில் பிடன் மற்றும் நவோமி பிடன்பதவி விலகும் ஜனாதிபதியின் முடிவுக்கு ஆதரவாகவும் குரல் கொடுத்தனர்.
ஹண்டர் பிடன் தனது அறிக்கையில் தனது தந்தையின் பச்சாதாபத்தையும் அர்ப்பணிப்பையும் எடுத்துரைத்தார். பிரிட்டிஷ் ஆன்லைன் செய்தித்தாள் இன்டிபென்டன்ட் படி, ஜோ பிடன் “எண்ணற்ற அன்றாட அமெரிக்கர்களுக்கு” எவ்வாறு இரக்கத்தை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்தினார் என்பதை அவர் விவரித்தார்.
“அவர் இன்று பொது வாழ்வில் தனித்துவம் வாய்ந்தவர், கடந்த 54 ஆண்டுகளில் ஜோ பிடனுக்கும் பொது ஊழியரான ஜோ பிடனுக்கும் இடையே எந்த இடைவெளியும் இல்லை” என்று ஹண்டர் பிடன் எழுதினார்.
அவரது மகள் சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்ட கடிதத்தில், ஹண்டர், “என் வாழ்நாள் முழுவதும், நான் என் அப்பாவை பிரமிப்புடன் பார்த்தேன். இவ்வளவு மனவேதனையை அனுபவித்துவிட்டு, தன் இதயத்தில் எஞ்சியிருப்பதை மற்றவர்களுக்கு எப்படி கொடுக்க முடிந்தது?”
“அவர் நிறைவேற்றிய கொள்கைகளில் மட்டுமல்ல, தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலும் அவர் தொட்டுள்ளார். வாழ்நாளில், எண்ணற்ற அன்றாட அமெரிக்கர்களின் வலியை அவர் உள்வாங்குவதை நான் கண்டிருக்கிறேன், அவர் தனது தனிப்பட்ட தொலைபேசி எண்ணைக் கொடுத்தார், ஏனென்றால் அவர்கள் வலிக்கும்போது அவர்கள் அவரை அழைக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அவர்களின் கடைசி நம்பிக்கைகள் அவர்களின் கைகளில் நழுவும்போது.
“ஒவ்வொரு இரவும் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் அவரை நேசிக்கிறேன் என்று அவரிடம் சொல்லவும், அவருக்கு நன்றி சொல்லவும்,” ஹண்டர் தொடர்ந்தார். “அனைத்து அமெரிக்கர்களும் இன்றிரவு என்னுடன் சேர்ந்து இதைச் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி, ஜனாதிபதி. அப்பா, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.”
ஜனாதிபதியின் பேத்தி நவோமியும் ஜோ பிடனுக்கு தங்கள் பாராட்டுகளையும் ஆதரவையும் தெரிவித்தார்.
“எனது பாப், எங்கள் ஜனாதிபதி, ஜோ பிடனைப் பற்றி நான் இன்று பெருமைப்படுகிறேன், அவர் நம் நாட்டிற்கு தனது ஆத்மாவின் ஒவ்வொரு பகுதியுடனும் ஒப்பிடமுடியாத வேறுபாட்டுடனும் சேவை செய்துள்ளார்” என்று நவோமி பிடன் சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்து கொண்டார்.
“அவர் எங்கள் வாழ்நாளில் மிகவும் திறமையான ஜனாதிபதியாக இருந்திருக்கிறார் மற்றும் தொடர்ந்து இருப்பார், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே நம் நாட்டின் வரலாற்றில் மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பொது ஊழியராக தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டார்.”
“அவர் 50 ஆண்டுகளாக நம் நாடும் உலகமும் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு பெரிய பிரச்சினையின் மையத்தில் இருந்து, பொருள் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். இன்று நம் உலகம் பல வழிகளில் சிறப்பாக உள்ளது அவருக்கு நன்றி. எப்போதும் அவரது முதுகில் இருக்கும் அமெரிக்கர்களுக்கு, நம்பிக்கையை வைத்திருங்கள். அவர் எப்போதும் நம்முடையதாக இருப்பார்.
ஃபிராங்க் பிடன் மற்றும் துணை ஜனாதிபதியின் கருத்துகளால் குடும்ப பந்தம் மேலும் வலியுறுத்தப்பட்டது கமலா ஹாரிஸ். ஜோ பிடனின் முடிவில் உடல்நலக் கருத்துக்கள் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்பிற்கு சவால் விட வேண்டிய அவசியம் ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்க காரணிகளாக இருந்தன என்று பிராங்க் பிடென் சுட்டிக்காட்டினார்.
“குடும்பத்தினர் பயப்படுகிறார்கள். இந்த ஆலோசகர்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு விசுவாசமானவர்கள் மற்றும் தங்கள் வேலையைச் செய்கிறார்கள், ”என்று NBC செய்திக்கு ஒரு மூத்த ஜனநாயகக் கட்சி கூறினார்.
மற்றொரு ஆதாரம் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம், “முழு குடும்பமும் ஒன்றுபட்டுள்ளது. நீங்கள் எழுந்து போராடுங்கள்.
