வெலிங்டன்: சீன பிரதமர் லீ கியாங் வருகை தருகிறார் நியூசிலாந்து இந்த வாரம், பிரதம மந்திரி கிறிஸ் லக்சன் திங்களன்று கூறினார், ஒரு அரிய விஜயம் ஊக்குவிப்பதில் கவனம் செலுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வர்த்தகம் ஒதுக்கி வைக்கும் போது பாதுகாப்பு கவலைகள்.
2017 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு நியூசிலாந்திற்குச் செல்லும் முதல் சீனப் பிரதமர் லி ஆவார், மேலும் அவரை ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அழைத்துச் செல்வதாக பரவலாக எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குகிறார்.
சீனா நியூசிலாந்தின் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி இடமாகும், மேலும் வெலிங்டன் பெய்ஜிங்கின் நெருங்கிய பங்காளிகளில் ஒன்றாகும். மேற்கத்திய ஜனநாயக நாடுகள்.
ஆனால் சமீப வருடங்களில் சீனா தனது இராணுவத்தை விரிவுபடுத்துவதையும், விரிவுபடுத்துவதையும் எதிர்பார்த்து வருவதால் உறவுகளில் விரிசல் ஏற்பட்டுள்ளது இராஜதந்திர அணுகல் பசிபிக் முழுவதும்.
“நியூசிலாந்தில் பிரீமியர் லியை அன்புடன் வரவேற்க நான் எதிர்நோக்குகிறேன்” என்று லக்சன் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
“நியூசிலாந்துக்கும் சீனாவுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பின் பகுதிகள் பற்றிய பரிமாற்றங்களுக்கு முதல்வரின் வருகை ஒரு மதிப்புமிக்க வாய்ப்பாகும்.”
சீனாவின் நம்பர் டூ அதிகாரியான லி — “இந்த வாரத்தின் பிற்பகுதியில்” ஒரு சம்பிரதாய வரவேற்பு மற்றும் உத்தியோகபூர்வ இரவு உணவிற்கு வருவார் என்று லக்சன் கூறினார். இருதரப்பு சந்திப்புகள்.
சமீபத்திய மாதங்களில் நியூசிலாந்திற்குப் பயணம் மேற்கொண்ட உயர்-சக்தி வாய்ந்த சீனப் பிரதிநிதிகளின் ஒரு தொடரை லி பின்தொடர்கிறார்.
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தலைநகர் வெலிங்டனுக்குச் சென்றிருந்தபோது வெளியுறவு அமைச்சர் வாங் யீ உயர்மட்டப் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினார்.
நியூசிலாந்தின் சமீபத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மத்திய-வலது அரசாங்கம் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமான உறவுகளை நோக்கிச் சென்றுள்ளது.
வாஷிங்டன், கான்பெர்ரா மற்றும் லண்டனுக்கு இடையிலான முக்கிய AUKUS பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் அதன் ஈடுபாட்டையும் அது ஆலோசித்து வருகிறது — இது சீனாவை பெரிதும் எரிச்சலடையச் செய்யும்.
மே மாதம் நியூசிலாந்தின் வெளியுறவு மந்திரி பசிபிக் தீவுகளில் அதிக பாதுகாப்பு இருப்புக்கான சீனாவின் முயற்சியை தாக்கினார், பிராந்திய பாதுகாப்பை “சீரற்ற” அல்லது குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக எச்சரித்தார்.
“நியூசிலாந்தும் சீனாவும் நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஆர்வத்தில் ஈடுபடுகிறோம், மேலும் எங்களுக்கு வேறுபாடுகள் உள்ள இடங்களில் நாங்கள் வெளிப்படையாகவும் ஆக்கபூர்வமாகவும் பேசுகிறோம்” என்று லக்சன் திங்களன்று கூறினார்.
“எங்கள் உறவு குறிப்பிடத்தக்கது, சிக்கலானது மற்றும் மீள்தன்மை கொண்டது.”
– மென்மையான வேறுபாடுகள் –
சீனா-நியூசிலாந்து உறவுகள் குறித்த நிபுணர் ஜேசன் யங், லியின் வருகை இரு தரப்பும் இந்த கருத்து வேறுபாடுகளை ஒதுக்கித் தள்ள தயாராக இருப்பதைக் காட்டுகிறது என்றார்.
நியூசிலாந்தின் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த யங் கூறுகையில், “உயர்நிலை வருகை ஒரு வெற்றியாகும்.
“உறவில் உள்ள பல சவால்கள் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன என்பதை நிரூபிக்க இரு தரப்பினருக்கும் இது முதன்மையாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.”
சீனாவின் பொருளாதாரம் மந்தநிலையின் அறிகுறிகளைக் காட்டுவதால், இராஜதந்திரிகள் மற்றும் வர்த்தக அதிகாரிகள் “தங்களால் முடிந்த அளவு சந்தைகளில் ஈடுபட” எதிர்பார்த்தனர், யங் மேலும் கூறினார்.
“நியூசிலாந்து ஏற்கனவே நமது ஏற்றுமதியில் மூன்றில் ஒரு பங்கை சீனாவுக்குச் செல்கிறது. நாங்கள் ஒருவகையான செறிவுப் புள்ளியில் இருக்கிறோம். அதேசமயம் சீனாவைப் பொறுத்தவரை, உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கு அதிக வேகம் உள்ளது.”
நியூசிலாந்திற்குப் பிறகு லி ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்வார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இருப்பினும் கான்பெர்ரா இன்னும் அந்தப் பயணத்தை உறுதிப்படுத்தவில்லை.
“சீன பிரதமரின் சாத்தியமான வருகை வழக்கமான வழியில் உறுதிப்படுத்தப்படும்” என்று ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் அந்தோனி அல்பானீஸ் திங்களன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
சீனாவும் ஆஸ்திரேலியாவும் கசப்பான மற்றும் விலையுயர்ந்த வர்த்தக தகராறைத் தொடர்ந்து தங்கள் சொந்த உறவைப் பேணி வருகின்றன.
2020 முதல், ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் இலாபகரமான ஏற்றுமதிப் பொருட்கள் சீனாவிலிருந்து திறம்பட தடை செய்யப்பட்டன.
ஆனால் கான்பெராவில் ஒரு புதிய அரசாங்கத்தின் கீழ் உறவுகள் மேம்பட்டதால், சீனா ஆஸ்திரேலிய மாட்டிறைச்சி, பார்லி மற்றும் ஒயின் மீதான வரிகளை கைவிட்டது, மரத்தின் மீதான இறக்குமதித் தடையை நிறுத்தியது மற்றும் நிலக்கரி ஏற்றுமதியை மீண்டும் தொடங்கியது.
2017 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு நியூசிலாந்திற்குச் செல்லும் முதல் சீனப் பிரதமர் லி ஆவார், மேலும் அவரை ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அழைத்துச் செல்வதாக பரவலாக எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குகிறார்.
சீனா நியூசிலாந்தின் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி இடமாகும், மேலும் வெலிங்டன் பெய்ஜிங்கின் நெருங்கிய பங்காளிகளில் ஒன்றாகும். மேற்கத்திய ஜனநாயக நாடுகள்.
ஆனால் சமீப வருடங்களில் சீனா தனது இராணுவத்தை விரிவுபடுத்துவதையும், விரிவுபடுத்துவதையும் எதிர்பார்த்து வருவதால் உறவுகளில் விரிசல் ஏற்பட்டுள்ளது இராஜதந்திர அணுகல் பசிபிக் முழுவதும்.
“நியூசிலாந்தில் பிரீமியர் லியை அன்புடன் வரவேற்க நான் எதிர்நோக்குகிறேன்” என்று லக்சன் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
“நியூசிலாந்துக்கும் சீனாவுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பின் பகுதிகள் பற்றிய பரிமாற்றங்களுக்கு முதல்வரின் வருகை ஒரு மதிப்புமிக்க வாய்ப்பாகும்.”
சீனாவின் நம்பர் டூ அதிகாரியான லி — “இந்த வாரத்தின் பிற்பகுதியில்” ஒரு சம்பிரதாய வரவேற்பு மற்றும் உத்தியோகபூர்வ இரவு உணவிற்கு வருவார் என்று லக்சன் கூறினார். இருதரப்பு சந்திப்புகள்.
சமீபத்திய மாதங்களில் நியூசிலாந்திற்குப் பயணம் மேற்கொண்ட உயர்-சக்தி வாய்ந்த சீனப் பிரதிநிதிகளின் ஒரு தொடரை லி பின்தொடர்கிறார்.
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தலைநகர் வெலிங்டனுக்குச் சென்றிருந்தபோது வெளியுறவு அமைச்சர் வாங் யீ உயர்மட்டப் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினார்.
நியூசிலாந்தின் சமீபத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மத்திய-வலது அரசாங்கம் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமான உறவுகளை நோக்கிச் சென்றுள்ளது.
வாஷிங்டன், கான்பெர்ரா மற்றும் லண்டனுக்கு இடையிலான முக்கிய AUKUS பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் அதன் ஈடுபாட்டையும் அது ஆலோசித்து வருகிறது — இது சீனாவை பெரிதும் எரிச்சலடையச் செய்யும்.
மே மாதம் நியூசிலாந்தின் வெளியுறவு மந்திரி பசிபிக் தீவுகளில் அதிக பாதுகாப்பு இருப்புக்கான சீனாவின் முயற்சியை தாக்கினார், பிராந்திய பாதுகாப்பை “சீரற்ற” அல்லது குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக எச்சரித்தார்.
“நியூசிலாந்தும் சீனாவும் நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஆர்வத்தில் ஈடுபடுகிறோம், மேலும் எங்களுக்கு வேறுபாடுகள் உள்ள இடங்களில் நாங்கள் வெளிப்படையாகவும் ஆக்கபூர்வமாகவும் பேசுகிறோம்” என்று லக்சன் திங்களன்று கூறினார்.
“எங்கள் உறவு குறிப்பிடத்தக்கது, சிக்கலானது மற்றும் மீள்தன்மை கொண்டது.”
– மென்மையான வேறுபாடுகள் –
சீனா-நியூசிலாந்து உறவுகள் குறித்த நிபுணர் ஜேசன் யங், லியின் வருகை இரு தரப்பும் இந்த கருத்து வேறுபாடுகளை ஒதுக்கித் தள்ள தயாராக இருப்பதைக் காட்டுகிறது என்றார்.
நியூசிலாந்தின் விக்டோரியா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த யங் கூறுகையில், “உயர்நிலை வருகை ஒரு வெற்றியாகும்.
“உறவில் உள்ள பல சவால்கள் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன என்பதை நிரூபிக்க இரு தரப்பினருக்கும் இது முதன்மையாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.”
சீனாவின் பொருளாதாரம் மந்தநிலையின் அறிகுறிகளைக் காட்டுவதால், இராஜதந்திரிகள் மற்றும் வர்த்தக அதிகாரிகள் “தங்களால் முடிந்த அளவு சந்தைகளில் ஈடுபட” எதிர்பார்த்தனர், யங் மேலும் கூறினார்.
“நியூசிலாந்து ஏற்கனவே நமது ஏற்றுமதியில் மூன்றில் ஒரு பங்கை சீனாவுக்குச் செல்கிறது. நாங்கள் ஒருவகையான செறிவுப் புள்ளியில் இருக்கிறோம். அதேசமயம் சீனாவைப் பொறுத்தவரை, உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கு அதிக வேகம் உள்ளது.”
நியூசிலாந்திற்குப் பிறகு லி ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்வார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இருப்பினும் கான்பெர்ரா இன்னும் அந்தப் பயணத்தை உறுதிப்படுத்தவில்லை.
“சீன பிரதமரின் சாத்தியமான வருகை வழக்கமான வழியில் உறுதிப்படுத்தப்படும்” என்று ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் அந்தோனி அல்பானீஸ் திங்களன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
சீனாவும் ஆஸ்திரேலியாவும் கசப்பான மற்றும் விலையுயர்ந்த வர்த்தக தகராறைத் தொடர்ந்து தங்கள் சொந்த உறவைப் பேணி வருகின்றன.
2020 முதல், ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் இலாபகரமான ஏற்றுமதிப் பொருட்கள் சீனாவிலிருந்து திறம்பட தடை செய்யப்பட்டன.
ஆனால் கான்பெராவில் ஒரு புதிய அரசாங்கத்தின் கீழ் உறவுகள் மேம்பட்டதால், சீனா ஆஸ்திரேலிய மாட்டிறைச்சி, பார்லி மற்றும் ஒயின் மீதான வரிகளை கைவிட்டது, மரத்தின் மீதான இறக்குமதித் தடையை நிறுத்தியது மற்றும் நிலக்கரி ஏற்றுமதியை மீண்டும் தொடங்கியது.
