ஐக்கிய நாடுகள்: தி அமெரிக்கா ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிவித்தது ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் அதன் மீது வாக்களியுங்கள் வரைவு தீர்மானம் “உடனடிக்கான திட்டத்தை ஆதரித்தல் போர் நிறுத்தம் வெளியீட்டுடன் பணயக்கைதிகள்“இடையில் இஸ்ரேல் மற்றும் ஹமாஸ்.
திங்கட்கிழமை வாக்கெடுப்பு நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஜூன் மாதத்திற்கான பாதுகாப்பு கவுன்சில் தலைவராக இருக்கும் தென் கொரியாவால் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்று இராஜதந்திர வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.
“இன்று, பாதுகாப்பு கவுன்சிலை வாக்கெடுப்பை நோக்கி நகர்த்துமாறு அமெரிக்கா அழைப்பு விடுத்துள்ளது… மேசையில் உள்ள பிரேரணைக்கு ஆதரவளிக்கிறது,” என்று அமெரிக்க பிரதிநிதிகளின் செய்தித் தொடர்பாளர் நேட் எவன்ஸ், வாக்களிக்கும் தேதியைக் குறிப்பிடாமல் கூறினார்.
“கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் இந்த வாய்ப்பை விட்டுவிடக்கூடாது, இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவாக ஒரே குரலில் பேச வேண்டும்” என்று எவன்ஸ் கூறினார்.
இஸ்ரேலின் உறுதியான நட்பு நாடான அமெரிக்கா, காசாவில் போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கும் பல ஐ.நா வரைவு தீர்மானங்களை தடுத்ததற்காக பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது.
மே 31 அன்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன், ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் இருந்து பிரிந்து போர்நிறுத்தம் மற்றும் பணயக்கைதிகளை விடுவிப்பதற்கான புதிய முயற்சியை தொடங்கினார்.
முன்மொழிவின் கீழ், இஸ்ரேல் காசா மக்கள்தொகை மையங்களில் இருந்து வெளியேறும் மற்றும் ஹமாஸ் பணயக்கைதிகளை விடுவிக்கும். போர்நிறுத்தம் ஆரம்ப ஆறு வாரங்களுக்கு நீடிக்கும், பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் விரோதப் போக்கிற்கு நிரந்தரமான முடிவைக் கோரும் போது அது நீட்டிக்கப்பட்டது.
ஹமாஸ் மீதான முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான முதன்மைப் பொறுப்பை அமெரிக்கா ஏற்கிறது, குறிப்பாக வரைவு உரையின் சமீபத்திய பதிப்பில் உள்ள ஆவணத்தை ஏற்குமாறு பாலஸ்தீனிய போராளிக் குழுவிற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
அந்த பதிப்பு, ஞாயிற்றுக்கிழமை உறுப்பு நாடுகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் AFP ஆல் பார்க்கப்பட்டது, முந்தைய பதிப்புகளைப் போலல்லாமல், இஸ்ரேல் ஏற்கனவே ஏற்றுக்கொண்டதைக் குறிப்பிடுகையில், புதிய போர்நிறுத்த முன்மொழிவை “வரவேற்கிறேன்”.
வரைவுத் தீர்மானம் “ஹமாஸையும் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறது, மேலும் இரு தரப்பினரும் அதன் விதிமுறைகளை தாமதமின்றி மற்றும் நிபந்தனையின்றி முழுமையாக செயல்படுத்துமாறு வலியுறுத்துகிறது.”
பல உறுப்பு நாடுகளின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சமீபத்திய உரையில் தெளிவாக முன்மொழிவு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
“உடனடி, முழுமையான மற்றும் முழுமையான போர்நிறுத்தம்”, ஹமாஸால் பிடிக்கப்பட்ட பணயக்கைதிகளை விடுவித்தல் மற்றும் “பாலஸ்தீன கைதிகளை பரிமாற்றம்” மற்றும் “காசாவில் உள்ள மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளில் இருந்து இஸ்ரேலிய படைகளை திரும்பப் பெறுதல்” ஆகியவை இதில் அடங்கும்.
இதில் “காசா பகுதி முழுவதும் தேவைப்படும் அனைத்து பாலஸ்தீனிய குடிமக்களுக்கும் மனிதாபிமான உதவிகளை பாதுகாப்பான மற்றும் பயனுள்ள விநியோகம்” என்பதும் அடங்கும்.
– உறுப்பு நாடுகளின் கருத்து வேறுபாடுகள் –
இராஜதந்திர ஆதாரங்களின்படி, பல பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் உரையின் இரண்டு முந்தைய பதிப்புகளில் தங்கள் முன்பதிவுகளை சுட்டிக்காட்டினர், குறிப்பாக ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அரபு பிரதிநிதியாக இருக்கும் அல்ஜீரியா மற்றும் வீட்டோவைப் பயன்படுத்தும் ரஷ்யா.
அக்டோபர் 7 அன்று இஸ்ரேலுக்கு எதிராக ஹமாஸ் நடத்திய முன்னோடியில்லாத தாக்குதல் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து இஸ்ரேலின் எதிர்த்தாக்குதலில் இருந்து, பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஒரே குரலில் பேசுவதற்கு சிரமப்பட்டது.
முக்கியமாக மனிதாபிமான உதவியை மையமாகக் கொண்ட இரண்டு தீர்மானங்களைத் தொடர்ந்து, இறுதியாக மார்ச் மாத இறுதியில் பாதுகாப்பு கவுன்சில் வெற்றிகரமாக ரமலான் காலத்திற்கு “உடனடியான போர்நிறுத்தத்தை” கோரியது, இது அமெரிக்கா வாக்கெடுப்பில் இருந்து விலகியதன் மூலம் அடையப்பட்டது.
மே மாத இறுதியில் சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து, ரஃபாவில் இஸ்ரேல் தனது தாக்குதலை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டது, அல்ஜீரியா உடனடியாக போர்நிறுத்தம் மற்றும் குறிப்பாக ரஃபா தாக்குதலை நிறுத்தக் கோரி ஒரு வரைவுத் தீர்மானத்தை விநியோகித்தது.
எவ்வாறாயினும், அத்தகைய உரை பயனுள்ளதாக இல்லை என்று அமெரிக்கா கூறியது, மாறாக போர்நிறுத்தத்தை அடைய தரையில் பேச்சுவார்த்தைகளை விரும்புவதாகக் கூறியது.
இஸ்ரேலிய உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின் அடிப்படையில் AFP கணக்கின்படி, தெற்கு இஸ்ரேல் மீது ஹமாஸின் அக்டோபர் 7 தாக்குதலால் காசா போர் தூண்டப்பட்டது, இதன் விளைவாக 1,194 பேர் கொல்லப்பட்டனர், பெரும்பாலும் பொதுமக்கள்.
இஸ்ரேலின் பதிலடித் தாக்குதலில் காசாவில் குறைந்தது 37,084 பேர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், பெரும்பாலும் பொதுமக்கள், ஹமாஸ் நடத்தும் பிராந்தியத்தின் சுகாதார அமைச்சகம்.
திங்கட்கிழமை வாக்கெடுப்பு நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஜூன் மாதத்திற்கான பாதுகாப்பு கவுன்சில் தலைவராக இருக்கும் தென் கொரியாவால் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்று இராஜதந்திர வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.
“இன்று, பாதுகாப்பு கவுன்சிலை வாக்கெடுப்பை நோக்கி நகர்த்துமாறு அமெரிக்கா அழைப்பு விடுத்துள்ளது… மேசையில் உள்ள பிரேரணைக்கு ஆதரவளிக்கிறது,” என்று அமெரிக்க பிரதிநிதிகளின் செய்தித் தொடர்பாளர் நேட் எவன்ஸ், வாக்களிக்கும் தேதியைக் குறிப்பிடாமல் கூறினார்.
“கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் இந்த வாய்ப்பை விட்டுவிடக்கூடாது, இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவாக ஒரே குரலில் பேச வேண்டும்” என்று எவன்ஸ் கூறினார்.
இஸ்ரேலின் உறுதியான நட்பு நாடான அமெரிக்கா, காசாவில் போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கும் பல ஐ.நா வரைவு தீர்மானங்களை தடுத்ததற்காக பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது.
மே 31 அன்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன், ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் இருந்து பிரிந்து போர்நிறுத்தம் மற்றும் பணயக்கைதிகளை விடுவிப்பதற்கான புதிய முயற்சியை தொடங்கினார்.
முன்மொழிவின் கீழ், இஸ்ரேல் காசா மக்கள்தொகை மையங்களில் இருந்து வெளியேறும் மற்றும் ஹமாஸ் பணயக்கைதிகளை விடுவிக்கும். போர்நிறுத்தம் ஆரம்ப ஆறு வாரங்களுக்கு நீடிக்கும், பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் விரோதப் போக்கிற்கு நிரந்தரமான முடிவைக் கோரும் போது அது நீட்டிக்கப்பட்டது.
ஹமாஸ் மீதான முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான முதன்மைப் பொறுப்பை அமெரிக்கா ஏற்கிறது, குறிப்பாக வரைவு உரையின் சமீபத்திய பதிப்பில் உள்ள ஆவணத்தை ஏற்குமாறு பாலஸ்தீனிய போராளிக் குழுவிற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
அந்த பதிப்பு, ஞாயிற்றுக்கிழமை உறுப்பு நாடுகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் AFP ஆல் பார்க்கப்பட்டது, முந்தைய பதிப்புகளைப் போலல்லாமல், இஸ்ரேல் ஏற்கனவே ஏற்றுக்கொண்டதைக் குறிப்பிடுகையில், புதிய போர்நிறுத்த முன்மொழிவை “வரவேற்கிறேன்”.
வரைவுத் தீர்மானம் “ஹமாஸையும் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறது, மேலும் இரு தரப்பினரும் அதன் விதிமுறைகளை தாமதமின்றி மற்றும் நிபந்தனையின்றி முழுமையாக செயல்படுத்துமாறு வலியுறுத்துகிறது.”
பல உறுப்பு நாடுகளின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சமீபத்திய உரையில் தெளிவாக முன்மொழிவு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
“உடனடி, முழுமையான மற்றும் முழுமையான போர்நிறுத்தம்”, ஹமாஸால் பிடிக்கப்பட்ட பணயக்கைதிகளை விடுவித்தல் மற்றும் “பாலஸ்தீன கைதிகளை பரிமாற்றம்” மற்றும் “காசாவில் உள்ள மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளில் இருந்து இஸ்ரேலிய படைகளை திரும்பப் பெறுதல்” ஆகியவை இதில் அடங்கும்.
இதில் “காசா பகுதி முழுவதும் தேவைப்படும் அனைத்து பாலஸ்தீனிய குடிமக்களுக்கும் மனிதாபிமான உதவிகளை பாதுகாப்பான மற்றும் பயனுள்ள விநியோகம்” என்பதும் அடங்கும்.
– உறுப்பு நாடுகளின் கருத்து வேறுபாடுகள் –
இராஜதந்திர ஆதாரங்களின்படி, பல பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் உரையின் இரண்டு முந்தைய பதிப்புகளில் தங்கள் முன்பதிவுகளை சுட்டிக்காட்டினர், குறிப்பாக ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அரபு பிரதிநிதியாக இருக்கும் அல்ஜீரியா மற்றும் வீட்டோவைப் பயன்படுத்தும் ரஷ்யா.
அக்டோபர் 7 அன்று இஸ்ரேலுக்கு எதிராக ஹமாஸ் நடத்திய முன்னோடியில்லாத தாக்குதல் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து இஸ்ரேலின் எதிர்த்தாக்குதலில் இருந்து, பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஒரே குரலில் பேசுவதற்கு சிரமப்பட்டது.
முக்கியமாக மனிதாபிமான உதவியை மையமாகக் கொண்ட இரண்டு தீர்மானங்களைத் தொடர்ந்து, இறுதியாக மார்ச் மாத இறுதியில் பாதுகாப்பு கவுன்சில் வெற்றிகரமாக ரமலான் காலத்திற்கு “உடனடியான போர்நிறுத்தத்தை” கோரியது, இது அமெரிக்கா வாக்கெடுப்பில் இருந்து விலகியதன் மூலம் அடையப்பட்டது.
மே மாத இறுதியில் சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து, ரஃபாவில் இஸ்ரேல் தனது தாக்குதலை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டது, அல்ஜீரியா உடனடியாக போர்நிறுத்தம் மற்றும் குறிப்பாக ரஃபா தாக்குதலை நிறுத்தக் கோரி ஒரு வரைவுத் தீர்மானத்தை விநியோகித்தது.
எவ்வாறாயினும், அத்தகைய உரை பயனுள்ளதாக இல்லை என்று அமெரிக்கா கூறியது, மாறாக போர்நிறுத்தத்தை அடைய தரையில் பேச்சுவார்த்தைகளை விரும்புவதாகக் கூறியது.
இஸ்ரேலிய உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின் அடிப்படையில் AFP கணக்கின்படி, தெற்கு இஸ்ரேல் மீது ஹமாஸின் அக்டோபர் 7 தாக்குதலால் காசா போர் தூண்டப்பட்டது, இதன் விளைவாக 1,194 பேர் கொல்லப்பட்டனர், பெரும்பாலும் பொதுமக்கள்.
இஸ்ரேலின் பதிலடித் தாக்குதலில் காசாவில் குறைந்தது 37,084 பேர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், பெரும்பாலும் பொதுமக்கள், ஹமாஸ் நடத்தும் பிராந்தியத்தின் சுகாதார அமைச்சகம்.
