ஜேக் கில்லென்ஹால் மற்றும் ரூத் நெக்கா ஆகியோர் 1990 ஆம் ஆண்டு டேவிட் இ. கெல்லி மற்றும் ஜே.ஜே. ஆப்ராம்ஸ் ஆகியோரின் கோர்ட்ரூம் த்ரில்லரின் ரீமேக்கை வழிநடத்துகின்றனர்.
புளொட்தலைமை துணை வக்கீல் ரஸ்டி சபிச்சைத் தொடர்ந்து, இந்தத் தொடர் பார்வையாளர்களை கொடூரமான கொலையின் வழியாக அழைத்துச் செல்கிறது, இது சிகாகோ வழக்கறிஞரின் அலுவலகத்தை குற்றம் சாட்டப்பட்டதாக சந்தேகிக்கப்படும்போது அதை உயர்த்துகிறது. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் தனது குடும்பத்தையும் திருமணத்தையும் ஒன்றாக வைத்திருக்க போராடும் போது, தொடர் ஆவேசம், பாலியல், அரசியல் மற்றும் அன்பின் சக்தி மற்றும் வரம்புகளை ஆராய்கிறது.
விமர்சனம்: பழைய அனைத்தும் மீண்டும் புதியது. 1990 இல், ஹாரிசன் ஃபோர்டு முதல் தழுவலுக்கு தலைமை தாங்கினார் நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது, ஸ்காட் டுரோவின் சிறந்த விற்பனையான நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. விமர்சன வெற்றி மற்றும் இந்த ஆண்டின் எட்டாவது அதிக வசூல் செய்த படம், நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது இயக்குனர் ஆலன் ஜே. பகுலாவின் ஒரு தலைசிறந்த கோர்ட்ரூம் த்ரில்லர், இது எப்போதும் இல்லாத சிறந்த திருப்பங்களில் ஒன்றாகும். இது இரண்டு சிறிய திரை தொடர்ச்சிகளை உருவாக்கினாலும், அசல் படத்திற்கு ஏற்றதாக இல்லை. மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, நாங்கள் ரீமேக் செய்கிறோம் நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது டேவிட் இ. கெல்லி மற்றும் ஜே.ஜே. ஆப்ராம்ஸ் ஆகியோரின் ஒரு-இரண்டு பஞ்சிலிருந்து. ரூத் நெக்கா, பீட்டர் ஸ்கார்ஸ்கார்ட், பில் கேம்ப் மற்றும் பலரின் சிறப்பான நடிப்புடன் ஜேக் கில்லென்ஹால் தலைமையில், இந்த த்ரில்லரின் இந்த சமகால புதுப்பிப்பு, மூலத்தின் திருப்பங்களையும் திருப்பங்களையும் வைத்துக்கொண்டு, புதிய தலைமுறையினருக்குப் போதுமான மாற்றங்களுடன் கதையை நவீனப்படுத்துகிறது. பொருள் அப்படியே. நீதிமன்ற அறை நாடகம், பாலியல் பதற்றம் மற்றும் சிறந்த நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்ட ஒரு திடமான திரில்லர், நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது ஏற்கனவே சிறந்த தழுவலின் தகுதியான ரீமேக் ஆகும்.
நவீன காலத்திற்கு புதுப்பிக்கப்பட்டது, முக்கிய கதை நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது அப்படியே உள்ளது: தலைமை துணை வழக்கறிஞர் ரஸ்டி சபிச் (ஜேக் கில்லென்ஹால்) தனது சக பணியாளர் கரோலின் போல்ஹெமஸ் (ரெனேட் ரெய்ன்ஸ்வ்) கொடூரமான முறையில் கொலை செய்யப்பட்டதை விசாரித்து வருகிறார். இந்த உண்மையை அவரது முதலாளி ரேமண்ட் ஹோர்கன் (பில் கேம்ப்) உட்பட அவரது சக ஊழியர்களிடம் இருந்து மறைத்து, ரஸ்டி, போட்டி வழக்கறிஞர்களான நிகோ டெல்லா கார்டியா (OT Fagbenle) மற்றும் Tommy Molto (Peter Skarsgard) ஆகியோர் ரஸ்டி மீது குற்றம் சுமத்தும்போது விரைவில் பிரதான சந்தேக நபராக மாறுகிறார். ரஸ்டியின் விவகாரம் அவரது மனைவி பார்பரா (ரூத் நெக்கா) மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளை பாதித்து, வெளிச்சத்தில் தள்ளப்படுவதால், குற்றச்சாட்டின் பரபரப்பானது ஒரு ஊடக சர்க்கஸாக மாறுகிறது. சிகாகோ முழுவதும் பார்க்கும்போது, ரஸ்டியின் திருமணம் மற்றும் சாத்தியமான சுதந்திரத்தை அச்சுறுத்தும் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் திருப்பங்களுடன் விசாரணை வெளிவருகிறது. நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது எட்டு எபிசோட் தொடர் முழுவதும் விசாரணை மற்றும் இறுதியில் தீர்ப்பின் வீழ்ச்சியைப் பின்பற்றுகிறது.
ஹாரிசன் ஃபோர்டு படத்தைப் பார்க்காதவர்களுக்கு அல்லது டுரோ நாவலைப் படிக்காதவர்களுக்கு, விரைவான தேடல் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான சுருக்கத்தை உங்களுக்குத் தரும், ஆனால் எதையும் கெடுக்க வேண்டாம் என்று நான் உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன். அதிர்ஷ்டவசமாக, முக்கிய கூறுகள் போது நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது ஒரே மாதிரியாக இருங்கள், வரம்புக்குட்பட்ட தொடர் வடிவம் சில சப்பிளாட்களை விரிவாக்க அனுமதிக்கிறது. இது நாவலை புதியதாகவும் அசலாகவும் உணர அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அசல் முடிவின் தீவிரத்தை இழக்காது. 1990 திரைப்படத்தில் ரஸ்டியின் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞரான அலெஜான்ட்ரோ “சாண்டி” ஸ்டெர்னாக ரவுல் ஜூலியா ஒரு நட்சத்திர பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், அந்தப் பாத்திரம் இந்தப் பதிப்பிலிருந்து முற்றிலும் நீக்கப்பட்டது. பல பாத்திரங்கள் பாலினம்-புரட்டப்பட்டவை, இது நன்றாக வேலை செய்கிறது, இந்தக் கதை இந்த எடுப்பில் தேவையில்லாத சில பாலியல் சதி கூறுகளை நீக்குகிறது. Gyllenhaal மற்றும் Renate Reinsve இன்னும் சில வெளிப்படையான காட்சிகளை ஒன்றாகக் கொண்டிருப்பதால், உடலுறவு அனைத்தும் போய்விட்டது என்று அர்த்தமல்ல. இது 1987 இல் வேலை செய்திருக்கலாம் ஆனால் இப்போது தேவையற்றதாக இருக்கும் புத்தகத்தில் இருந்து குறைவான சுவையான பாலியல் காட்சிகளை நீக்குகிறது.
ரஸ்டி சபிச்சை ஹாரிசன் ஃபோர்டு எடுத்தது அவரது வர்த்தக முத்திரை: ஒரு அழகான, நல்ல பையன் தன்னை மீட்டுக்கொள்ள வேண்டும். இங்கே, ஜேக் கில்லென்ஹால் சரியான நல்ல பையன் அல்ல, அதற்குப் பதிலாக அதிக நம்பிக்கையுடைய மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியாக நிலையற்ற பாத்திரம், அவர் முறிவிலிருந்து ஒரு தவறான படியாக இருக்கலாம். கில்லென்ஹால் இங்கே மிகவும் உறுதியான வேலையைச் செய்கிறார், ரஸ்டியை ஒருபோதும் வீழ்ந்த ஹீரோவாக மாற்றவில்லை, ஆனால் பார்வையாளர்கள் அவரிடம் முதலீடு செய்ய அனுமதிக்கும் அளவுக்கு நம்பகத்தன்மையை அவருக்கு அளிக்கிறார். அவரது மனைவியாக ரூத் நெகாவும் சமமாக நல்லவர், அவர் இந்த விவகாரத்தைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார், மேலும் தனது கணவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கான அன்பின் அவமானத்தையும் அவமானத்தையும் சமாளிக்க போராடுகிறார். ரஸ்டியின் முதலாளி மற்றும் வழிகாட்டி மற்றும் கில்லென்ஹாலின் நிஜ வாழ்க்கை மைத்துனர் பீட்டர் ஸ்கார்ஸ்கார்ட் போன்ற சிறந்த பில் கேம்ப் சமமாக நட்சத்திரமாக உள்ளது. ஸ்கார்ஸ்கார்ட் மற்றும் கில்லென்ஹால் இதற்கு முன் இரண்டு முறை இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர் (ரெண்டிஷன், ஜார்ஹெட்), மற்றும் அவர்கள் இங்கே தங்கள் காட்சிகளுக்கு கொண்டு வரும் விரோதம் தெளிவாக உள்ளது. OT Fagbenle, Lily Rabe, Nana Mensah, Elizabeth Marvel, Renate Reinsve, Noma Dumezweni மற்றும் Gabby Beans ஆகியோர் துணை வேடங்களில் அருமையாக உள்ளனர், ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் இந்தத் தொடரைத் தொடங்கும் கொடூரமான கொலைக்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையை மேலும் மேலும் வெளிப்படுத்துகிறது.
இயக்குனர் கிரெக் யெய்டன்ஸ் (ஹவுஸ் ஆஃப் தி டிராகன், பன்ஷீ) அன்னே செவிட்ஸ்கியுடன் ஐந்து அத்தியாயங்களை இயக்கினார் (கருப்பு கண்ணாடி) மற்ற மூன்றில். ஷோரன்னரும் படைப்பாளருமான டேவிட் ஈ. கெல்லி, அல்லி மெக்பீல் மற்றும் பாஸ்டன் லீகல் முதல் சமீபத்திய த்ரில்லர்கள் வரையிலான சட்டத் தொடர்களில் நன்கு அறிந்தவர். பிக் லிட்டில் லைஸ், மிஸ்டர். மெர்சிடிஸ், மற்றும் செயலிழப்பு, இந்த தீவிரமான மற்றும் இருண்ட நாடகத்திற்கு சிறிய நகைச்சுவையைக் கொண்டுவருகிறது. எழுத்தாளர்கள் மிகி ஜான்சன் மற்றும் ஷார் வைட் ஆகியோருடன், கெல்லி மற்றும் தயாரிப்பாளர் ஜே.ஜே. ஆப்ராம்ஸ் இதை உருவாக்க பங்குதாரர்களாக உள்ளனர். நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது அலைக்கற்றைகளில் காணாமல் போன மார்கியூ சட்ட நாடகங்களின் ஓட்டையை நிரப்பவும். பெரும்பாலும், நீதிமன்ற அறை கதைகள் ஒரு நடைமுறைத் தரத்தைப் பெறுகின்றன. இதற்கு நேர்மாறாக, பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் உள் வட்டத்தில் உள்ளவர்கள் மீது ஒரு விவகாரம் ஏற்படுத்தக்கூடிய உணர்ச்சி மற்றும் தனிப்பட்ட தாக்கத்தை இந்தத் தொடர் கவனம் செலுத்துகிறது. எட்டாவது எபிசோடை நான் பார்க்கவில்லை என்றாலும், இரண்டு மணி நேரத் திரைப்படம் முடிந்ததை விட வழக்கின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் மேலும் ஆராயும் இந்தத் தழுவலில் மூலப்பொருளுடனான எனது பரிச்சயம் என் சுவாரஸ்யத்தையோ கவனத்தையோ மாற்றவில்லை என்பதை என்னால் உறுதிப்படுத்த முடியும். நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது முந்தைய தழுவலை விட ஒரு காட்சி நாவல் போல் உணர்கிறேன்.
நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது பெரியவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சிறந்த நாடகம், இது ஒரு சைக்கோசெக்சுவல் த்ரில்லராகவோ அல்லது நடைமுறை மர்மமாகவோ இருக்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் உணர்வுபூர்வமாக சக்திவாய்ந்த கதையில் இரண்டின் கூறுகளையும் உள்ளடக்கியது. ஜான் க்ரிஷாம் கதையை விட சட்டப்பூர்வ வாசகங்களில் அதிக கவனம் செலுத்தி, ஸ்காட் டுரோவின் நாவல் ஒரு கூழ் கதையாக இருந்திருக்கலாம். வெளிப்படுத்தல் அல்லது அபாயகரமான ஈர்ப்பு. அதற்கு பதிலாக, டேவிட் ஈ. கெல்லியின் பாத்திரத்தை மையமாகக் கொண்ட அணுகுமுறைக்கு நன்றி, இது பாப் புனைகதைகளிலிருந்து மேலும் உயர்ந்தது. இடையில் நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது மற்றும் சாலை வீடு, ஜேக் கில்லென்ஹால் இன்று பணிபுரியும் மிகவும் திறமையான நடிகர்களில் ஒருவராக இருப்பதையும், வியத்தகு ஈர்ப்புகளை கழுதை உதைக்கும் சம அளவில் கையாள முடியும் என்பதையும் காட்டியுள்ளார். இது ஆப்பிளின் சிறந்த தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் ஆண்டின் சிறந்த வரையறுக்கப்பட்ட தொடர்களில் ஒன்றாகும்.
நிரபராதி என்று கருதப்படுகிறது முதல் காட்சிகள் ஜூன் 12 ஆம் தேதி AppleTV+ இல்.
