பெரெனிஸ் பெஜோ (கலைஞர்) இராணுவ சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிராக போராடும் குவாத்தமாலா கிளர்ச்சியாளராக நடிக்கிறார் மெக்சிகோ 86 குவாத்தமாலா இயக்குனர் சீசர் தியாஸிடமிருந்து (எங்கள் தாய்மார்கள்), அதன் உலக அரங்கேற்றம் சுவிஸ் நகரத்தின் பியாஸ்ஸா கிராண்டே சனிக்கிழமையன்று லொகார்னோ திரைப்பட விழா அட்டவணையின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்றாகும்.
“1976. மரண அச்சுறுத்தல்கள், ஊழல் நிறைந்த இராணுவ சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிராக போராடும் குவாத்தமாலா கிளர்ச்சி ஆர்வலரான மரியாவை, தனது மகனை விட்டுவிட்டு மெக்சிகோவிற்கு தப்பிச் செல்ல கட்டாயப்படுத்துகிறது,” என்று ஒரு சதி விளக்கம் விளக்குகிறது. “10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் அவளுடன் வாழ வரும்போது, அவள் ஒரு தாயாக தனது கடமைகளுக்கு இடையே தேர்வு செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறாள், மேலும் தனது புரட்சிகர செயல்பாட்டைத் தொடர்கிறாள்.”
படத்தின் தலைப்பு 1986 மெக்சிகோவில் நடந்த கால்பந்து உலகக் கோப்பையைக் குறிக்கிறது, இருப்பினும் இது ஒரு சில காட்சிகளில் மட்டுமே சுருக்கமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
சனிக்கிழமையன்று இப்படத்திற்கான லோகார்னோ பத்திரிகையாளர் சந்திப்பின் போது, பெஜோ தனது குடும்ப வரலாற்றையும், சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் அர்ஜென்டினாவை விட்டு பிரான்சில் குடியேறிய பெற்றோரையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள இந்த திரைப்படம் எவ்வாறு உதவியது என்பதை பகிர்ந்து கொண்டார்.
“என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் சீசரை சந்தித்தபோது, அவர் எனக்கு இந்த படத்தை வழங்கியபோது, இது எனது குடும்பத்தைப் பற்றி பேசுவதற்கான ஒரு வழியாகும், ஆனால் எனது குடும்பத்தைப் பற்றி பேசாமல்” என்று நட்சத்திரம் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “நான் அர்ஜென்டினாவில் சர்வாதிகாரத்திலிருந்து தப்பி ஓடிய குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவன். மேலும் என் பெற்றோர் என்னிடம் அதிகம் சொல்லவில்லை. பல ரகசியங்கள், பல கட்டுக்கதைகள் உள்ளன. அவள் தொடர்ந்தாள்: “எனக்கு 20 வயதாக இருந்தபோது, எனக்கு 30 வயதாக இருந்தபோது, எனக்கு 40 வயதாக இருந்தபோதும், எனக்கு பதில்கள் தேவைப்பட்டன. மேலும் எனக்கு பதில் சொல்லாததால் என் பெற்றோரிடம் நான் மிகவும் விரக்தியடைந்தேன்.
அவளுடைய பெற்றோர் அவளிடம் சொல்வதைத் தாண்டி அதிகம் சொல்ல மாட்டார்கள்: “நாங்கள் அர்ஜென்டினாவை விட்டு வெளியேறினோம், நீங்கள் பிரான்சில் வாழ்வது அதிர்ஷ்டம். முன்பு நடந்தது இப்போது இல்லை.” நடித்ததன் மூலம் மெக்சிகோ 86பெஜோ தனது கேள்விகளுக்கு சில பதில்களைப் பெற முடியும் என்று நம்புவதாகக் கூறினார்.
‘மெக்சிகோ 86’
லோகார்னோ திரைப்பட விழாவின் உபயம்
விஷயங்கள் வித்தியாசமாக விளையாடின. “உண்மையில், எதிர் நடந்தது,” நடிகை கூறினார். “படம் தயாரித்து அமைதியானேன். எனக்கு மேலும் பதில்கள் தேவையில்லை. மௌனமாக இருக்க நமக்கு உரிமை உண்டு என்பதை சீஸரின் படத்தில் இருந்து தெரிந்து கொண்டேன். இரகசியங்களை வைத்திருக்க எங்களுக்கு உரிமை உண்டு. பேசுபவர்கள் சிலர், பேசாதவர்கள் சிலர். நாம் அவர்களை நியாயந்தீர்க்கக் கூடாது.”
அவரும் இயக்குனரும் சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்களுக்கு மிகுந்த மரியாதை கொடுப்பதாகவும் பெஜோ குறிப்பிட்டார். டியாஸின் 2019 கேன்ஸ் கேமரா டி’ஓர் வெற்றியாளர் எங்கள் தாய்மார்கள் தனது நாட்டில் ஏற்பட்ட மோதலின் வன்முறை விளைவுகளையும் கையாண்டார். புதிய படம் அவரது குழந்தை பருவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. “இந்தத் திரைப்படத்தை உருவாக்குவது என்பது என் அம்மா நடத்திய ஆயுதப் போராட்டத்தையும் அவர் ஒரு தாயாக இருப்பதையும் எதிர்கொள்வதைக் குறிக்கிறது” என்று இயக்குனர் லொகார்னோ விழா இணையதளத்தில் ஒரு குறிப்பில் விளக்குகிறார். “செயல்பாட்டாளர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை சமூக மாற்றத்திற்காக அர்ப்பணிக்கிறார்கள், ஆனால் பெற்றோர்களாக தங்கள் பாத்திரங்களை நிறைவேற்றுவதற்கு பெரும்பாலும் இடமில்லை.”
பெஜோ வெள்ளிக்கிழமை தனது முதல் மதிய உணவை டியாஸுடன் நினைவு கூர்ந்தார். “அவர் என்னிடம் கூறினார்: ‘எனக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர், என்னால் அவர்களை ஒருபோதும் விட்டுவிட முடியாது. என் அம்மா ஏன் அப்படி செய்ய முடியும் என்று எனக்கு புரியவில்லை. ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக அவள் செய்தாள். மேலும் அவர் மேலும் கூறினார்: “அதிர்ஷ்டவசமாக, அத்தகைய நபர்கள் உள்ளனர், பெண்களும் ஆண்களும் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒரு பெரிய காரணத்திற்காக அவர்களின் உள்ளுணர்வை சிறிது ஒதுக்கி வைக்கலாம்.”
நட்சத்திரம் முடித்தார்: “சீசரின் அம்மா அதைச் செய்யாவிட்டால், நிறைய பேர் அதைச் செய்யாமல் இருந்திருந்தால், உன்னதமான கருத்துக்களுக்காக, ஜனநாயகத்திற்காக அவர்கள் அடிக்கப்படாவிட்டால், இன்று நாம் எந்த உலகில் வாழ்வோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ”
முன்னிலையில் பேசுகையில், பெஜோ வெள்ளிக்கிழமையும் உலகின் நிலை குறித்து கவலை தெரிவித்தார். “இன்று, நமது ஜனநாயகம் பல நாடுகளில் கடுமையான தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது,” என்று அவர் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார். “அதைப் பாதுகாக்க நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்? அதை காக்கப் போவது யார்? அதைக் காக்கத் துணிவோமா? சுயநலமும் சுயநலமும் கொண்ட உலகில், நாம் அதைச் செய்ய முடியுமா?
‘மெக்சிகோ 86’
லோகார்னோ திரைப்பட விழாவின் உபயம்
