இந்தி தொடரான பஞ்சாயத்தின் தமிழ் ரீமேக்கான தலைவெட்டியான் பாளையம், பல்லாயிரம் வருடங்கள் பார்த்து வளர்ந்த தமிழ் டிவி சீரியலை நினைவூட்டியது. இது ஒரு நகரத்தில் வளர்க்கப்பட்ட கதாநாயகன் ஒரு கிராமப்புற கிராமத்தை சமாளிக்க முயற்சிப்பது, அதன் மூடநம்பிக்கைகள் மற்றும் வரம்புகள் அனைத்தையும் அதன் மர்மத்தை அவிழ்க்க முயற்சிப்பது பற்றியது. இந்திரா சௌந்தரராஜனின் நாவலை அடிப்படையாக வைத்து நாகா இயக்கிய விடாது கருப்பு படம் பற்றி சொல்கிறேன். டிவி சீரியல் ஒரு கிராமப்புற கிராமத்தில் ஒரு பழங்குடி கடவுளைப் பற்றிய தீவிரமான மர்மத் திரில்லராக இருந்தபோது, தலைவெட்டியான் பாளையம் ஒரு இலகுவான நாடகம். நவீன பகுத்தறிவு மற்றும் கிராமப்புற பழமைவாதத்தின் குறுக்குவெட்டு பற்றிய இரண்டும் அவற்றின் சாராம்சத்தில் மட்டுமே ஒத்துப்போகின்றன. தலைவெட்டியான் பாளையத்தின் இயக்குநராக நாகா நியமிக்கப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை, ஏனென்றால் அது ஒரு பழக்கமான விளையாட்டு மைதானம். 90களின் சின்னத்திரை சீரியலில் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த நடிகர்கள் சேட்டன் மற்றும் தேவத்ராஷினி (இப்போது திருமணமான தம்பதிகள்) ஆகியோரை கொண்டு வர நாகா எடுத்த முடிவு இந்த ஒற்றுமையை மேலும் வலியுறுத்துகிறது.
தேவதர்ஷினி மாடர்ன் பெண்ணாக, கிராமத்தில் அந்நியராக, தொலைக்காட்சி தொடரில், இங்கு கிராம பஞ்சாயத்து தலைவியாக மீனாட்சி தேவியாக நடித்துள்ளார், அவர் தனது கணவர் மீனாட்சி சுந்தரத்தை (சேட்டன்) அதிக அக்கறையுடன் தன் பொறுப்புகளை ஏற்க வைக்கிறார். அவளுடைய வீட்டு வேலைகள். இந்தத் தொடர் அவளைப் பறிக்கவில்லை. இங்கே, கணவன் ஆட்சி செய்கிறான், ஆனால் மனைவி தொடர்ந்து கட்டளையிடுகிறாள். அவர்களுக்கு மீனாட்சியின் சகோதரர் (ஆனந்த் சாமி) உதவுகிறார். இருப்பினும், தலைவெட்டியான் பாளையம் என்பது திருநெல்வேலியின் உள்பகுதியில் அமைந்துள்ள இந்த கிராமத்தில் இறங்கும் சித்தார்த்தின் (அபிஷேக் குமார்) கதை. முதல் நாளிலிருந்தே, நடுத்தெருவில், மாதம் இருபதாயிரம் மட்டுமே சம்பளம் தரும் ஒற்றைப்படை வேலையைப் பற்றி அவர் திகைக்கிறார். சென்னையில் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்தும் தனது நண்பரான ஐடி ஊழியரைப் பார்த்து பொறாமைப்பட்டு, அவரை மோசமான நிலையில் இறக்கிய அவரது மோசமான கல்வித் திறனுக்காக அவர் வருந்துகிறார். அவரது சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேறும் நம்பிக்கையில், பஞ்சாயத்து செயலாளர் தனது ஓய்வு நேரத்தை CAT தேர்வுக்குத் தயாராகி தனது தொழிலில் முன்னிலைப்படுத்த பயன்படுத்துகிறார். ஆயினும்கூட, கிராமத்தில் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக ஒரு தவறான சாகசத்தை அவர் சமாளிக்க வேண்டியிருப்பதால் விஷயங்கள் அவ்வளவு எளிதானவை அல்ல, இது வேடிக்கையானது முதல் உணர்திறன் வரையிலான விசித்திரமான பிரச்சினைகளை அவர் மீது வீசுகிறது.
அழகியல் ரீதியாக, தயாரிப்பு வடிவமைப்பு நூல் கரடி மற்றும் அமைப்பு மிகச்சிறியதாக இருப்பதால், கேமராவில் ஒரு நாடகப் பிடிப்பு போல படம் வருகிறது, இது அமைப்பின் புவியியல் தன்மையின் ஒளிபரப்பப்பட்ட தன்மையை பிரதிபலிக்கும் நனவான முடிவாக இருக்கலாம். இருப்பினும், பல சந்தர்ப்பங்களில், கரடுமுரடானது நோக்கம் கொண்ட பாணியா அல்லது மோசமான செயல்பாட்டின் காரணமா என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். மேலும், தலைவெட்டியான் பாளையம் அப்பாவித்தனத்தால் நிரம்பி வழிகிறது. இது கிராமத்தில் உள்ள அனைவரிடமிருந்தும் ஒரு அப்பாவியாக கேலிச்சித்திரத்தை வெட்டி, அதை சற்று யதார்த்தமற்றதாக ஆக்குகிறது. இந்த பிரபஞ்சத்தில் உள்ள ஒவ்வொருவரும் தங்க இதயத்தை ஏந்தியதாக தெரிகிறது. இருப்பினும், தொடர் முன்னேறும்போது, யதார்த்தவாதம் ஒருபோதும் முக்கியமல்ல என்பது தெளிவாகிறது. அதே நேரத்தில் சிந்தனையைத் தூண்டும் மற்றும் இனிமையானதாக இருக்க வேண்டும் என்பதே இதன் நோக்கம். முன்னேற்றம் பற்றிய செய்தி புயலாக அல்ல, மெல்லிய தென்றலாக உங்களைத் தாக்கும்.
ஒரு விதத்தில், முழுத் தொடரும் அதன் அபிமான நாயகன் சித்தார்த்-அபிஷேக் திறமையான வேலையைச் செய்வது போன்றது. சித்தார்த் மோதலைத் தவிர்க்கிறார், ‘இல்லை’ என்று எப்படிச் சொல்வது என்று தெரியவில்லை. அதுவும் அவரை மக்கள் மகிழ்விப்பவராக மாற்றவில்லை. அவர் வேலை மற்றும் அவரது தற்போதைய இக்கட்டான நிலையில் எரிச்சல், இது அவரது எப்போதும் வெற்றி முகத்தில் தெளிவாக உள்ளது. எதை எறிந்தாலும் எடுத்துக் கொள்கிறான். அவர் உள்ளூர் குடும்ப விழாவில் ஒரு சிறுவனாக மாறுகிறார், தனது அறையை கோரும் மணமகனுக்குக் கொடுக்கிறார், மேலும் மீனாட்சி தேவி தனது கடமையைச் செய்ய மறுத்ததைக் கூட பொறுத்துக்கொள்கிறார். கிராமத்திற்கும் அதன் மக்களுக்கும் ஒரு எல்லைக்கோடு கதவு இருந்த போதிலும், அவர் தனது வழியில் சில மாற்றங்களை கொண்டு வர முடிகிறது. அதுவே தொடரின் இயல்பு. இது கிராமத்தின் பழமைவாதம் மற்றும் பின்தங்கிய நிலை பற்றி அதன் முன்பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் பிரச்சனைகளைப் பார்க்கும்போது அது ஒரு ரோஸி லென்ஸ் அணிந்துள்ளது. சாதியைச் சுற்றியுள்ள உரையாடல்களும் கூட இதே போன்ற உண்மைத் தொனியில் கையாளப்படுகின்றன. யாரும் எதிர்க்கவில்லை, மேலும் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் அன்பானவை, தொடரை ஒரு வசதியான பார்வையாக மாற்றுகிறது.