டெர்மினேட்டர் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்புக்கு உட்பட்ட சமீபத்திய ஜேம்ஸ் கேமரூன் திரைப்படம், ஆனால் அது சர்ச்சைக்குரியதாக இருக்கும்.
ஜேம்ஸ் கேமரூனின் டெர்மினேட்டர் இந்த ஆண்டு தனது நாற்பதாவது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில், பீட்டர் ஜாக்சனின் விங்நட் பிலிம்ஸுக்குச் சொந்தமான பிந்தைய தயாரிப்பு வசதியான பார்க் ரோட் போஸ்ட் மூலம் தீவிர 4K மறுசீரமைப்பைப் பெற்ற இயக்குனரின் சமீபத்திய திரைப்படம் இதுவாகும். பீட்டர் ஜாக்சனின் WWI ஆவணப்படம் உட்பட, சமீபத்திய நினைவகத்தில் மிகவும் நம்பமுடியாத, பாராட்டப்பட்ட மறுசீரமைப்புகளுக்குப் பின்னால் இந்த நிறுவனம் உள்ளது. அவர்கள் வயதாக மாட்டார்கள்மற்றும் அவரது தி பீட்டில்ஸ்’ திரும்ப பெற ஆவணப்படம்.
ஆனால் அவை சர்ச்சைக்குரியவை, ஜேம்ஸ் கேமரூன் அவற்றைப் பயன்படுத்தி தனது பல படங்களின் தோற்றத்தை 4K ஐத் தாக்கும்போது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மாற்றினார். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஒவ்வொரு படமும் 1980கள் மற்றும் 90களில் தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்களை விட சமகாலத் திரைப்படங்களைப் போலவே தோற்றமளிக்கும் வகையில், எந்தவொரு திரைப்படம் போன்ற தானியங்களிலிருந்தும் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டுவிட்டன. இது குறிப்பாக கவனிக்கப்பட்டது வேற்றுகிரகவாசிகள், பயன்படுத்தப்படும் அதிவேக திரைப்படப் பங்கின் காரணமாக எப்போதும் ஒரு தானியத் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. AI-உதவி பரிமாற்றத்தின் மூலம், கேமரூன் திரைப்படத்தை குறைபாடற்றதாகக் காட்டினார், ஆனால் இது தூய்மைவாதிகளிடமிருந்து சில குழப்பங்களுக்கு வழிவகுத்தது, அவர் திருத்தல்வாத திரைப்படத் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டதாகக் கூறினார்.
நீண்ட MIA போது இந்த கருத்து ஒரு காய்ச்சல் சுருதி தாக்கியது உண்மை பொய் இறுதியாக 4K ஐத் தாக்கியது, இது முந்தைய இடமாற்றங்கள் அல்லது திரையரங்கில் இருந்ததை விட முற்றிலும் வேறுபட்டது. அதற்காக, கேமரூன் Super35 ஃபிலிம் ஸ்டாக்கைப் பயன்படுத்தினார், இது அவரை ஒரு கோள வடிவில் படமாக்க அனுமதித்தது, இது VHS சகாப்தத்தில் பான் மற்றும் ஸ்கேன் பரிமாற்றங்களைச் செய்வதை எளிதாக்கியது. இந்த தொழில்நுட்பத்தின் எதிர்மறையானது அதிக திரைப்பட தானியமாக இருந்தது, ஆனால் அது 4K ஐத் தாக்கும் போது, நீங்கள் சத்தியம் செய்கிறீர்கள் உண்மை பொய் நவீன தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்பட்டது. JoBlo இல் இந்த இடமாற்றம் மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, இடமாற்றங்களுக்கு அதிக மதிப்பெண்கள் வழங்கிய திரைப்படப் பாதுகாப்பாளர் ராபர்ட் ஹாரிஸ், கேமரூன் இடமாற்றங்களில் என்ன நடக்கிறது என்பதைத் தெளிவுபடுத்த எங்களுக்கு எழுதினார், “செய்யப்பட்ட பணி மீண்டும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. முற்றிலும் புதிய டிஜிட்டல் தயாரிப்பு, இது (வெற்றியின் பல்வேறு அளவுகளில்) திரு. கேமரூனின் இலக்குகளை அடைந்ததாகத் தோன்றுகிறது.’
சில ரசிகர்கள் புதிய கேமரூன் பரிமாற்றத்தை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் பல ரசிகர்கள் அவர்களை வெறுக்கிறார்கள். எதுவாக இருந்தாலும், கேமரூனின் டெர்மினேட்டர் இப்போது இதேபோன்ற “மறு காட்சிப்படுத்தலுக்கு” உட்பட்டுள்ளது, அதை நான் நேற்று நாடக ரீதியாகப் பிடித்தேன். என்பதை கவனிக்கவும் டெர்மினேட்டர் 1984 தரநிலைகளின்படி குறைந்த பட்ஜெட் திரைப்படமாக இருந்தது, கேமரூன் 1:85:1 மேட்டட் விகிதத்தைப் பயன்படுத்தி படத்தைப் படமாக்கினார். இயக்குனரின் சமீபத்திய படங்களைப் போல இது ஒருபோதும் பார்வைக்கு மெருகூட்டப்படவில்லை, மேலும் கேமரூன் இங்கு மாற்றுவதில் தீவிரமான எதையும் செய்யவில்லை என்பது உறுதி. இது IMAX கேமராக்கள் மூலம் படமாக்கப்பட்டது போல் திடீரென்று தெரியவில்லை (போன்ற உண்மை பொய்), அல்லது இது யுனிவர்சலின் சமீபத்தியதைப் போல மீண்டும் கற்பனை செய்யப்படவில்லை தாடைகள் 3 மறுசீரமைப்பு.
இருப்பினும், திரைப்படம் எந்த வகையிலும் இல்லை, மேலும் 1984 இல் படம் திரும்பிப் பார்க்காத வகையில் இது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது. என்னைப் பொறுத்தவரை, இது கேமரூனின் தனிச்சிறப்பு, படம் எவ்வளவு காலமற்றதாக மாறிவிட்டது என்பதைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஒருவேளை அது நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். இளைய தலைமுறையினருக்கு முடியும். நான் நேர்மையாக அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைத்தேன். மறுசீரமைப்பு தொடர்பான எனது பிரச்சினை எதையும் விட ஒலி கலவையுடன் தொடர்புடையது.
டெர்மினேட்டர் ஆரம்பத்தில் மோனோவில் படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் 2000 களின் முற்பகுதியில், கேமரூன் படத்தை டால்பி 5.1 இல் ரீமிக்ஸ் செய்தார், மேலும் இது ஆரம்பத்தில் இருந்ததை விட மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. புதிய மறுசீரமைப்பு இதேபோன்ற ஒலியைக் கொண்டுள்ளது, 1984 இல் எடுக்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படத்தில் சில SFX “மிகப் புதியது” என்று ஒலித்தது-அந்த சிக்கலைக் கொண்ட மற்றொரு திரைப்படம் டிம் பர்ட்டனின் பேட்மேன். கேமரூன் UHD வெளியீட்டில் அசல் மோனோ டிராக்கைச் சேர்த்திருந்தால், நான் கவலைப்படமாட்டேன், ஆனால் சில காலமாக மோனோ டிராக் கிடைக்கவில்லை.
இறுதியில், டெர்மினேட்டர்இன் 4K வெளியீடு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி திரைப்பட தூய்மைவாதிகளுக்கான மற்றொரு சர்ச்சைக்குரிய கேமரூன் மேம்படுத்தலாக நிரூபிக்கப்படும், மேலும் வரும் மாதங்களில் இதைப் பற்றி மீண்டும் எழுதுவோம் என்று நான் நம்புகிறேன். எனக்கு ஆர்வமாக உள்ளது: இந்த வார இறுதியில் வேறு யாராவது திரையரங்குகளில் இதைப் பார்த்தார்களா? கருத்துகளில் இது எப்படி இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
