டொனால்ட் டிரம்ப் இறுதியாக எடைபோட்டார் பயிற்சியாளர்1980களின் நியூயார்க் ரியல் எஸ்டேட் உலகில் பிட்புல் வழக்கறிஞர் ராய் கோன் (ஜெர்மி ஸ்ட்ராங்) உதவியுடன் வருங்கால 45வது ஜனாதிபதியின் (செபாஸ்டியன் ஸ்டான் நடித்தார்) எழுச்சியை இந்த வார இறுதியில் திரையரங்குகளில் வெளியிடும் இண்டி வாழ்க்கை வரலாறு.
அதில் அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று சொல்லலாம்.
“என்னைப் பற்றி எழுதப்பட்ட ஒரு போலியான மற்றும் கிளாஸ்லெஸ் திரைப்படம், தி அப்ரெண்டிஸ் (அந்தப் பெயரை ஒப்புதல் இல்லாமல் பயன்படுத்த அவர்களுக்கு உரிமை இருக்கிறதா?) ‘வெடிகுண்டு’ என்று நம்புகிறோம்” என்று டிரம்ப் பதிவிட்டுள்ளார். உண்மை சமூகத்தில் ஞாயிறு இரவு. “இது ஒரு மலிவான, அவதூறான மற்றும் அரசியல் ரீதியாக அருவருப்பான வேலை, 2024 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு முன்பே, நமது நாட்டின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய அரசியல் இயக்கத்தை காயப்படுத்த முயற்சித்து, ‘அமெரிக்காவை மீண்டும் சிறந்ததாக்கு!’
ட்ரம்பின் ப்ராட்சைட் அவரது மறைந்த, முன்னாள் மனைவி இவானாவின் (மரியா பகலோவா நடித்தது) படத்தின் சித்தரிப்பையும் குறிப்பிட்டது. ஒரு அதிர்ச்சியில் பயில்வான் காட்சி, டிரம்ப் இவானாவை தங்கள் வீட்டின் மாடியில் பலாத்காரம் செய்கிறார். (காட்சி ஒரு அடிப்படையிலானது விவாகரத்து வைப்பு அதை இவானா பின்னர் மறுத்தார்.)
“எனது முன்னாள் மனைவி இவானா ஒரு கனிவான மற்றும் அற்புதமான நபர், அவள் இறக்கும் நாள் வரை நான் அவளுடன் ஒரு சிறந்த உறவைக் கொண்டிருந்தேன். இந்த குப்பைக் குவியலின் எழுத்தாளர், கேப் ஷெர்மன், ஒரு தாழ்வான மற்றும் திறமையற்ற ஹேக், நீண்ட காலமாக பரவலாக மதிப்பிழந்தவர், அதை அறிந்திருந்தார், ஆனால் அதைப் புறக்கணிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். எங்களில் எவரையும் விட மிகப் பெரிய அரசியல் இயக்கத்தைப் புண்படுத்தும் வகையில், இந்த நம்பிக்கைக்குரிய தோல்வியுற்ற நிறுவனத்தில் ஈடுபட்டுள்ள மக்களைப் போலவே, மனித குலமும், அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்லவும் செய்யவும் அனுமதிக்கப்படுவது மிகவும் வருத்தமளிக்கிறது. MAGA2024!” அவர் எழுதினார்.
“நம்பிக்கையுடன் தோல்வியுற்ற நிறுவனத்திற்கான” டிரம்பின் விருப்பங்கள் நிறைவேறியிருக்கலாம் பயிற்சியாளர், விநியோகத்திற்கான நீண்ட மற்றும் பாறைகள் நிறைந்த பாதையை எதிர்கொண்டது – டிரம்பின் ஒரு நிறுத்தம் மற்றும் விலகல் முயற்சி உட்பட – பாக்ஸ் ஆபிஸில் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் சிதறியது. டாம் ஆர்டன்பெர்க்கின் பிரையார்க்ளிஃப் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்ட இந்தத் திரைப்படம், 1,740 திரைகளில் இருந்து $1.6 மில்லியன் சம்பாதித்து, முதல் 10 இடங்களைப் பிடிக்கவில்லை.
திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஷெர்மன், 45, பேசினார் ஹாலிவுட் நிருபர் படம் வெளியாவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு – மற்றும் டிரம்பின் அவமானங்களுக்கு முன்பு.
பல பத்திரிகையாளர்கள் எப்போதுமே செய்ய வேண்டும் என்று கனவு கண்டதை நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள்: நீங்கள் ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட திரைக்கதை எழுத்தாளர்.
இந்த திரைப்படம் பல வித்தியாசமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்து மறைந்துள்ளது, இது முதன்மை புகைப்படம் எடுக்கும் முதல் நாள் வரை இது தயாரிக்கப்படும் என்று நான் கூட நம்பவில்லை. தயாரிப்பிற்கு சற்று முன்பு, நாங்கள் சம்பளப்பட்டியலைக் கூட சந்திக்கப் போவதில்லை என்று தோன்றியது, மேலும் திரைப்படம் வீழ்ச்சியடையும். அதனால் இந்தப் படத்தில் நான் எதையும் பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.
திரைக்கதை எழுதுவதில் இதுதான் உங்கள் முதல் குத்தா?
இது எனது முதல் அம்சம். 2017 வசந்த காலத்தில் படத்திற்கான யோசனையை நான் கொண்டு வந்தபோது, ரஸ்ஸல் குரோவ் நடித்த ஷோடைமில் எனது ரோஜர் அய்ல்ஸ் வாழ்க்கை வரலாற்றை வரையறுக்கப்பட்ட தொடராக மாற்றினேன். எனவே நான் அந்த நேரத்தில் தொலைக்காட்சியில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன், ஆனால் உண்மையில் எனக்கு ஒரு திரைப்படத்தை எழுதும் அனுபவம் இல்லை. நான் போகும்போது கற்றுக்கொண்டேன்.
நீங்கள் திரைக்கதையைப் புகாரளித்தீர்களா?
நான் செய்தேன். 1970கள் மற்றும் 80களில் டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் ராய் கோன் மற்றும் நியூயார்க் நகரம் பற்றி என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் படித்தேன். பின்னர் நான் அந்த ஆண்டுகளில் டொனால்ட் மற்றும் ராய் ஆகியோரை அறிந்தவர்களை நேர்காணல் செய்து அவர்களிடம் மேலும் கதைகளைக் கேட்டேன். எனவே இது வரலாற்று ஆராய்ச்சி மற்றும் எனது சொந்த நேர்காணல்களின் கலவையாகும்
நான் முதலில் ராய் கோன் மூலம் அறிமுகமானேன் என்று நினைக்கிறேன் அமெரிக்காவில் தேவதைகள். அவர் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான, சிக்கலான, முரண்பாடான நபர். அவரைப் பற்றிய உங்கள் கருத்து என்ன?
சரி, இதை ஒப்புக்கொள்வதில் எனக்கு ஒருவித வருத்தம் இருக்கிறது, ஆனால் என்னுடைய கலாச்சாரக் கல்வியில் நான் பார்க்காத ஒரு பெரிய இடைவெளி இருந்தது. அமெரிக்காவில் தேவதைகள் அல்லது இந்தத் திரைக்கதையை எழுதுவதற்கு முன் நாடகத்தைப் படியுங்கள். ராய் கோனைப் பற்றிய எனது அறிவு உண்மையில் பத்திரிகை மற்றும் டொனால்ட் டிரம்பைப் பற்றி எழுதுதல் மற்றும் டிரம்ப் மீது ராய் ஏற்படுத்திய செல்வாக்கை அறிந்து கொண்டது. மேலும் நான் எழுத விரும்பிய ராயின் பதிப்பு அமைதியான, அதிக அச்சுறுத்தலுடன் கூடிய பதிப்பு.
எது அவனை இயக்குகிறது? அவன் கெட்டவனா?
ராய் கோனின் ஆளுமையின் மையத்தில் ஆழமான நீலிசம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். அது தீயதாக வெளிப்படும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அவர் தீயவர் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அவர் தன்னை மிகவும் வெறுத்ததால் அவர் தீயவர் என்று நினைக்கிறேன். ராய்க்குள் ஒரு மனிதநேயம் இருக்கிறது, அது பார்ப்பதற்கு கடினமாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் அதை ஒரு எழுத்தாளராகக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். அரக்கர்களிடத்திலும் மனிதநேயத்தைக் காண முயல்கிறேன். நாம் உடன்படாத நபர்களைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்பதை நிறுத்துவதால், நமது கலாச்சாரம் மிகவும் துருவப்படுத்தப்பட்டதற்கான காரணத்தின் ஒரு பகுதியை நான் காண்கிறேன்.
வெளிப்படையாக ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பது சாத்தியமில்லாத ஒரு நேரத்தில் ராய் வளர்ந்தார் மற்றும் ஒரு வெற்றிகரமான வாழ்க்கையைப் பெற விரும்பினார். அவர் தன்னை ஒரு நீலிசத்தை உணர்ந்ததாக நான் நினைக்கும் ஒரு பக்கத்தை அழிக்க வேண்டியிருந்தது. உலகம் மிகவும் நியாயமற்றது, அது எதையும் நியாயப்படுத்த முடியும். முழு உலகமும் புணர்ந்துவிட்டது என்று அவர் உணர்ந்ததால், அவர் தனது நடத்தையை நியாயப்படுத்தினார் என்று நினைக்கிறேன். “உலகம் சிதைந்து விட்டது. அதனால் நான் விதிகளை மீறினாலும் பரவாயில்லை” என்றார். அது ஒரு சோகம் என்று நினைக்கிறேன். ராய் கோனுக்கு ஒரு சோகமான அம்சம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், அது திரைப்படம் ஆராய்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் ஜெர்மி ஸ்ட்ராங்கின் நடிப்பு மிகவும் அற்புதமானது.
கோன் மற்றும் டிரம்ப் இருவரும் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகவும் இழிவுபடுத்தப்பட்ட மற்றும் வெறுக்கப்பட்ட நபர்களில் இருவர். இன்னும் சில காட்சிகளில் இருவரிடமும் நான் அனுதாபமாக இருப்பதைக் கண்டேன். நீங்கள் அவர்களை அதிகமாக மனிதாபிமானம் செய்கிறீர்கள் என்று நீங்கள் கவலைப்பட்டீர்களா?
எனக்கு உண்மையாகத் தோன்றுவதை மட்டுமே என்னால் எழுத முடியும். எனவே நான் ஸ்கிரிப்ட் எழுதும் போது, நான் செய்த ஆராய்ச்சிக்கு உண்மையாக உணர்ந்த இந்த கதாபாத்திரங்களை எழுதினேன். இது ஒரு காதல் கதை. ராய் பல நிலைகளில் டொனால்டை நேசித்தார். அவர்களின் உறவில் ஒரு தந்தை-மகன் மாறும். அவர்களின் உறவுக்கு ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை அடியோட்டம் இருப்பதாகவும் நான் நினைக்கிறேன். எனது ஆராய்ச்சியில் நான் கண்ட ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், ராயின் நிறைய ஆண் நண்பர்கள் – ரஸ்ஸல் எல்ட்ரிட்ஜ், திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்படுபவர்களில் தொடங்கி – பொன்னிறமான, நீலக்கண்ணுடைய, முழு அமெரிக்க தோற்றமுள்ள இளைஞர்கள். அவர்களுக்கும் இளம் டொனால்ட் டிரம்புக்கும் உள்ள ஒற்றுமைகள் என்னைக் கவர்ந்தன. ராய் டிரம்பை காதலித்ததாக நினைக்கிறேன். அவர் இதுவரை செயல்பட்டதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
பற்றி பேசலாம் பயில்வான் இயக்குனர் அலி அப்பாசியின் விளக்கம். இந்தப் படத்தை யாரோ ஒப்பிட்டுப் பார்த்தேன் ஸ்கார்ஃபேஸ். பொருளுக்கு நிச்சயமாக ஒரு வகையான கோன்சோ, மிகையான அணுகுமுறை உள்ளது. இது உலர் வாழ்க்கை வரலாறு அல்ல.
நான் படத்தை எழுதும் போது, என் உத்வேகம் சுயசரிதைகள் அல்ல, ஆனால் நியூயார்க் சினிமாவின் உன்னதமான திரைப்படங்கள். இது ஒரு நியூயார்க் திரைப்படமாக உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். நள்ளிரவு கவ்பாய் அல்லது நாய் நாள் மதியம்வெளிப்படையாக காட்ஃபாதர், பிரெஞ்சு இணைப்பு மற்றும் டாக்ஸி டிரைவர். அமெரிக்க கலாச்சாரத்திற்கு தனித்துவமான ஒரு ஊழல் அமைப்பை அம்பலப்படுத்த வேண்டும் என்று அலிக்கு இந்த அற்புதமான யோசனை இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். அவரது குறிப்புகளில் ஒன்று பாரி லிண்டன். அவர் குப்ரிக்கை நேசிக்கிறார், மேலும் அவர் இளம் டொனால்ட் டிரம்ப் பேரி லிண்டனைப் போன்ற ஒரு பாத்திரம் பற்றி நிறைய பேசினார். நாங்கள் பேசிய மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், இந்த படத்தில் ஒரு உள்ளது போகி இரவுகள் அதற்கு ஆற்றல்.
எனவே படம் கேன்ஸில் திரையிடப்படுகிறது, உடனே டிரம்பின் மக்கள் வழக்குகளைத் தாக்கி அச்சுறுத்தத் தொடங்குகிறார்கள். அந்த அனுபவம் எப்படி இருந்தது?
ட்ரம்பின் பிரச்சாரம் பிரீமியர் முடிந்த ஒரு நாள் கழித்து எங்களுக்கு போர் நிறுத்தம் மற்றும் விலகல் கடிதத்தை அனுப்பியது. ஆனால் அவர்கள் பிரீமியர் அன்று இரவு ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டனர், “அதெல்லாம் பொய், நாங்கள் வழக்குத் தொடரப் போகிறோம்.” அது கலையைப் பின்பற்றும் வாழ்க்கை. திரைப்படத்தில், ராய் கோன் ட்ரம்ப்பிடம் தனது முதல் பாடம் தாக்குதல் என்று கூறுகிறார். அதனால் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்? அவர்கள் தாக்குதலுக்கு செல்கிறார்கள். எனக்குத் தெரிந்தவரை, யாரும் படத்தைப் பார்த்ததில்லை, நாங்கள் அவருக்குத் திரையிட முன்வந்திருந்தாலும், டிரம்ப் இன்றுவரை படத்தைப் பார்க்கவில்லை.
நாங்கள் ஜெர்மி ஸ்ட்ராங்கைப் பற்றிப் பேசினோம், ஆனால் செபாஸ்டியன் ஸ்டானைப் பற்றி நாங்கள் பேசவில்லை, அவரைத் தூண்டும் ஆனால் அவரைப் பிரதிபலிக்காத ஒரு அற்புதமான வேலையைச் செய்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் எழுதும் போது உங்கள் மனதில் யார் இருந்தார்கள்?
நான் மனதில் ஒரு குறிப்பிட்ட நடிகர் இல்லை, ஆனால் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன், ஏனெனில் ஆரம்பத்தில் நடிப்புத் தேர்வில், பெயரிடப்படாத சில முன்னணி நடிகர்களிடம் நாங்கள் சென்றோம், அவர்கள் அந்த பாத்திரத்தை நிறைவேற்றினர். அவர்கள் அனைவரும் அலியுடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்புகிறார்கள். ஆனால் அவர்களில் சிலர், “என்னால் டிரம்பாக நடிக்க முடியாது. இது மிகவும் ஆபத்தானது. அல்லது, “டிரம்பிற்கு எனது மனிதாபிமானத்தை நான் கொடுக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் அலி, உங்களின் அடுத்த படத்தில் உங்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்புகிறேன்.” 2019 இல், செபாஸ்டியன் ஸ்கிரிப்டைப் படித்தார், உடனடியாக அந்த பாத்திரத்தில் ஆர்வமாக இருந்தார். அவரும் நானும் நியூயார்க்கில் இரவு உணவு சாப்பிட்டோம், அதைப் பற்றி பேசினோம், அவர் வெளிப்படையாக டிரம்ப் விளையாடுவதைப் பற்றி பதட்டமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் ஒரு அதிசயத்தை செய்தார்.
இந்தப் பாத்திரம் வெறும் இரண்டு மணிநேரப் பதிப்பாக மாறிவிடுமோ என்ற அச்சம் எனக்கு இருந்தது சனிக்கிழமை இரவு நேரலை. செபாஸ்டியன் என்ன செய்தார் என்றால், அவர் அதை எப்படி செய்தார் என்பதை என்னால் விளக்க முடியாது, ஆனால் அது ஒரு ஆள்மாறாட்டம் அல்ல. நீங்கள் முன்பு கூறியது போல், நான் ட்ரம்ப் முன்னிலையில் இருப்பது போல் உணர்ந்தேன்.
