HBO க்கு பெரும் வெற்றியைப் பெற்ற தொடரின் ஆசிரியர், தனது புத்தகங்களில் விரும்பத்தகாத மாற்றங்களை வெளியிடுவதாக உறுதியளித்துள்ளார்.
மூலப்பொருளை வேறு ஊடகத்திற்கு மாற்றியமைக்கும்போது அதில் மாற்றங்கள் ஏற்படுவது அசாதாரணமானது அல்ல. புத்தகங்கள் திரைப்படம் அல்லது தொலைக்காட்சித் திரைகளில் தாவும்போது இது எல்லா நேரத்திலும் நடக்கும். எனினும், கடந்த மாத இறுதியில், சிம்மாசனத்தின் விளையாட்டு படைப்பாளி ஜார்ஜ் ஆர்ஆர் மார்ட்டின் புதிய HBO தொடரில் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள சிக்கல்களை விவரிப்பதாக உறுதியளித்தார். டிராகன் வீடு. அவரது புதிய வலைப்பதிவு இடுகையில் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்மார்ட்டின் வெளிப்படுத்துவதாக கூறினார் “எல்லாம் தவறாகிவிட்டது” உடன் டிராகன் வீடுசமீபத்திய லைவ்-ஆக்சன் தொடர்களில் அமைக்கப்பட்டது சிம்மாசனத்தின் விளையாட்டு பிரபஞ்சம். மார்ட்டின் தனது நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொடருடன் நிகழ்ச்சியை இணைந்து உருவாக்கினார் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக உள்ளார் நெருப்பு மற்றும் இரத்தம்.
படி ஹாலிவுட் நிருபர்மார்ட்டின் விளக்கினார் (அதன் பின்னர் நீக்கப்பட்ட ஒரு இடுகையில்) நிகழ்ச்சிக்காக ஏகான் மற்றும் ஹெலேனாவின் மூன்று குழந்தைகளை இரண்டு குழந்தைகளாக மாற்றுவதை கடுமையாக எதிர்த்தார். இது போன்ற மாற்றங்கள் பொதுவானவை மற்றும் கதையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது. இருப்பினும், மார்ட்டின் இது ஒரு காரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்று கூறுகிறார் “பட்டாம்பூச்சி விளைவு” விளைவுகளின். சீசன் டூ பிரீமியரில் “ப்ளட் அண்ட் சேஸ்” சீக்வென்ஸில், ஹெலேனா தனது இரண்டு குழந்தைகளுக்கு இடையே “சோஃபிஸ் சாய்ஸ்” தருணத்தில் தள்ளப்படுகிறார், ஆனால் புத்தகத்தில், அது மூன்று குழந்தைகளுக்கும் இடையில் உள்ளது.
மார்ட்டின் தனது வலைப்பதிவில் எழுதுகிறார், “புத்தகத்தில் உள்ள காட்சி வலிமையானது என்று நான் இன்னும் நம்புகிறேன். அதற்கான உரிமை வாசகர்களுக்கு உண்டு. இரண்டு கொலையாளிகளும் புத்தகத்தில் கொடூரமானவர்கள். ஷோவில் கொலையாளிகளாக நடித்த நடிகர்கள் சிறந்தவர்கள் என்று நான் நினைத்தேன்… ஆனால் கதாபாத்திரங்கள் கொடூரமானவை, கடினமானவை மற்றும் தீ மற்றும் இரத்தத்தில் மிகவும் பயமுறுத்துகின்றன. … ஹெலனா தனது மகனைக் காப்பாற்ற தனது சொந்த உயிரைக் கொடுப்பதன் மூலம் புத்தகத்தில் அதிக தைரியத்தையும் அதிக வலிமையையும் காட்ட வேண்டும் என்றும் நான் பரிந்துரைக்கிறேன். ஒரு நகையை வழங்குவது ஒரே மாதிரியானதல்ல … நான் பார்த்தது போல், ‘சோஃபி’ஸ் சாய்ஸ்’ அம்சம் வரிசையின் வலுவான பகுதியாக இருந்தது, இருண்டது, மிகவும் உள்ளுறுப்பு. நான் அதை இழக்க வெறுத்தேன். மேலும் லைனில் உள்ள கருத்துகளைப் பார்க்கும்போது, பெரும்பாலான ரசிகர்கள் ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது.
அவர் மேலும் விளக்கினார், “இந்த எல்லா காரணங்களுக்காகவும் நான் அதற்கு எதிராக வாதிட்டேன். நான் நீண்ட நேரம் அல்லது அதிக வெப்பத்துடன் வாதிடவில்லை. மாற்றம் வரிசையை பலவீனப்படுத்தியது, நான் உணர்ந்தேன், ஆனால் சிறிது. ரியான் அதற்கு நடைமுறைக் காரணங்களாகத் தோன்றியது; அவர்கள் மற்றொரு குழந்தையை, குறிப்பாக இரண்டு வயது குறுநடை போடும் குழந்தையை நடிக்க வைக்க விரும்பவில்லை. இளம் குழந்தைகள் தவிர்க்க முடியாமல் உற்பத்தியை மெதுவாக்குவார்கள், மேலும் பட்ஜெட் தாக்கங்கள் இருக்கும். ஹவுஸ் ஆஃப் தி டிராகனில் பட்ஜெட் ஏற்கனவே ஒரு சிக்கலாக இருந்தது, எங்கெல்லாம் முடியுமோ அங்கெல்லாம் பணத்தைச் சேமிப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது. மேலும், நாங்கள் இளவரசர் மேலரை இழக்கவில்லை, அவரை ஒத்திவைக்கிறோம் என்று ரியான் எனக்கு உறுதியளித்தார். ராணி ஹெலேனா இன்னும் சீசன் மூன்றில் அவரைப் பெற்றெடுக்க முடியும், மறைமுகமாக சீசன் இரண்டின் பிற்பகுதியில் குழந்தை பெற்ற பிறகு. அது எனக்குப் புரிந்தது, அதனால் நான் எனது ஆட்சேபனைகளைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டு மாற்றத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டேன்.
மார்ட்டின், பின்னர், மேலும் கூறினார், “மேலரை அகற்றுவதற்கான ஆரம்ப முடிவுக்கு இடையில், ஒரு பெரிய மாற்றம் செய்யப்பட்டது. இளவரசனின் பிறப்பு இனி சீசன் 3 க்கு தள்ளப்படப் போவதில்லை. அவர் ஒருபோதும் பிறக்கப் போவதில்லை. ஏகான் மற்றும் ஹெலனாவின் இளைய மகன் ஒருபோதும் தோன்ற மாட்டார்.
