சஞ்சய் லீலா பன்சாலி ‘கடினமான’ குறிப்பில் மௌனத்தை உடைத்தார்: ‘சில நேரங்களில் அவர்கள் என்னை பொறுத்துக்கொள்கிறார்கள்…’

சஞ்சய் லீலா பன்சாலி, ஆடம்பரம் மற்றும் கச்சிதமான தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர், படப்பிடிப்பு தளத்தில் அவர் கோரும் தன்மையைச் சுற்றியுள்ள வதந்திகளின் மையத்தில் நீண்ட காலமாக இருந்து வருகிறார். அவரது கோபம் மற்றும் அவரது திரைப்படத் தொகுப்புகளில் தீவிர வேலை கலாச்சாரம் பற்றிய கதைகள் பல ஆண்டுகளாக பரப்பப்படுகின்றன. இப்போது தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்தியாவுக்கு அளித்த பேட்டியில், பன்சாலி இந்த கூற்றுகளை இறுதியாக உரையாற்றினார், இது பெரும்பாலும் கலை அமைதியின்மை மற்றும் பரிபூரணத்தை விட்டுவிடாத நாட்டம் ஆகியவற்றிலிருந்து வருகிறது என்று விளக்கினார்.

“நான் ஒரு படம் தயாரிக்கும் போது மனதில் எப்போதும் ஒரு அமைதியின்மை இருக்கும், அதனால் என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் என்னுடன் பணிபுரிவது கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் சில நேரங்களில் எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று பன்சாலி ஒப்புக்கொண்டார்.

ஹம் தில் தே சுகே சனம், தேவதாஸ், பத்மாவத், பாஜிராவ் மஸ்தானி மற்றும் கங்குபாய் கதியாவதி போன்ற மறக்கமுடியாத படங்களை வழங்கிய பன்சாலி, எல்லாம் சரியாகும் வரை காட்சிகளை மறுபரிசீலனை செய்வதில் இருந்து பின்வாங்குவதில்லை. புடவை பல்லுவின் படபடப்பிலிருந்து ஒரு கதாபாத்திரத்தின் முகத்தில் துல்லியமான வெளிச்சம் வரை ஒவ்வொரு நிமிட விவரத்தின் மீதும் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை வலியுறுத்தும் இயக்குனராக அவர் அடிக்கடி விவரிக்கப்படுகிறார். ஆயினும்கூட, பன்சாலி சுட்டிக்காட்டியபடி, அவரது கட்டுப்பாட்டிற்கான விருப்பத்திற்கும் படைப்பாற்றலின் ஆழ் இயல்புக்கும் இடையிலான பதற்றம் சவாலாக உள்ளது.

“நான் செட்டில் நடந்து கொண்டிருக்கிறேன், சில சமயங்களில் என் மனதில் வேறு எங்காவது பயணம் செய்திருக்கிறேன். சில சமயம் எனக்குக் காட்சி வராது; சில சமயங்களில் நான் விரும்பியபடி நடக்காது, என்னால் அல்ல, ஆனால் என்னுடன் பணிபுரியும் 150 பேரின் காரணமாக, சில சமயங்களில் எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று புரியாமல் இருக்கலாம். ஆனால் நான் அவர்களை மன்னிக்கிறேன், எப்போதும் என்னைப் புரிந்து கொள்ளாததற்காக அவர்களை மன்னிக்கிறேன், சில சமயங்களில் எனது தனித்தன்மைகள், அமைதியின்மை மற்றும் குழப்பம் ஆகியவற்றிற்காக அவர்கள் என்னை பொறுத்துக்கொள்கிறார்கள், ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் தனது படைப்புச் செயல்பாட்டில் அவரது ஆழ் உணர்வு எவ்வாறு முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது என்பதை விவரித்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, மந்திரத்தின் தருணங்கள் பெரும்பாலும் நீல நிறத்தில் தோன்றும். “நான் உட்கார்ந்திருக்கும் நேரங்கள் உள்ளன, எனக்கு அது கிடைக்கவில்லை. சட்டென்று எழுந்து, ‘சரி, கேள், நீ இதைச் செய், நீ இதைச் செய்’ என்று சொல்லிவிட்டு நான் திரும்பிச் செல்கிறேன். ஆனால் அது விவாதத்தில் இல்லை, அதுவரை என் மனதில் எங்கும் இல்லை.”

பன்சாலியின் கலை அணுகுமுறை, மற்றவர்களுக்கு குழப்பமாகத் தோன்றலாம், அவருக்குப் பிடித்த திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் தாக்கத்தால் அடிக்கடி தெரிவிக்கப்படுகிறது. “நான் ஒரு படத்தை தயாரிக்கும் போது, ​​ராஜ் கபூரைப் போல அதை உருவாக்க விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்,” என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார். “அவர் எப்போதும் என் பின்னால் அமர்ந்து, நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று என்னிடம் கூறுகிறார். சில நேரங்களில் ஒரு கணம் எங்கிருந்து வந்தது என்று கூட எனக்குத் தெரியாது. அதன் உத்வேகத்தை நான் பின்னர்தான் உணர்கிறேன்.”

“மாயத்தின் தருணங்கள் நடக்கும் வரை எனக்குத் தெரியாது” என்று பன்சாலி பகிர்ந்து கொண்டார். “பெரும்பாலான நேரங்களில், என் வேலையை நான் செய்துகொண்டிருக்கும் போது நான் புரிந்து கொள்ளவில்லை அல்லது பகுப்பாய்வு செய்ததில்லை. உண்மைக்குப் பிறகுதான், ‘அந்தக் கணம் என்னுள் ஆழமாக இருந்ததா?’