லண்டன் – கடத்தல், கொலை மற்றும் கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டுகளில் சிக்கியுள்ள மொசாம்பிக் எரிவாயு திட்டத்திற்கு UK வரி செலுத்துவோர் ஆதரவில் லிஸ் ட்ரஸ் $1.15 பில்லியன் அளித்துள்ளார்.
2020 வசந்த காலத்தில் வர்த்தகச் செயலாளராக இந்தத் திட்டத்தை ஆதரிப்பதற்கான டிரஸின் நகர்வுகளை அப்போதைய பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் மற்றும் அவரது கன்சர்வேடிவ் அமைச்சரவை சகாக்கள் பலர் எதிர்த்தனர்.
பிரிட்டனின் புதிய தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் இப்போது வழங்குவதைத் தொடரலாமா என்று எடைபோடுகிறது வரி செலுத்துபவர்-நிதி பிரெஞ்சு எரிசக்தி நிறுவனமான TotalEnergies’ஐ ஆதரிக்கும் UK ஏற்றுமதியாளர்கள் மற்றும் வங்கிகளுக்கு நேரடி கடன்கள் மற்றும் உத்தரவாதங்கள் $20 பில்லியன் வடக்கு மொசாம்பிக்கில் திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு திட்டம்.
கபோ டெல்கடோவில் உள்ள எரிவாயு தளத்தில் டோட்டல் எனர்ஜிஸின் நுழைவாயிலில் இருந்து செயல்படும் மொசாம்பிகன் இராணுவப் பிரிவு குறைந்தது 97 பொதுமக்களைக் கொன்றதாக கடந்த மாதம் POLITICO அறிவித்தது.
பிராந்தியத்தின் பாதுகாப்பு சீரழிந்து கொண்டிருந்தது குறைந்த பட்சம் 2019 ஆம் ஆண்டு முதல் ISIS-ஐச் சேர்ந்த போராளிகள் தங்களை அல்-ஷபாப் என்று அழைத்துக் கொண்டு, கிரெம்ளினுடன் தொடர்புடைய வாக்னர் குழுவின் கூலிப்படையினரை அந்தப் பகுதியிலிருந்து வெளியேற்றினர்.
ஜூன் 2020 வாக்கில், டிரஸ் மற்றும் அவரது அமைச்சரவை சகாக்கள் தங்கள் முடிவை எடுக்கும்போது, ”எந்தவொரு நியாயமான நன்கு அறியப்பட்ட பார்வையாளருக்கும் தெளிவாக இருந்தது … மோதல் அதிகரித்து வருகிறது மற்றும் எரிவாயு இருப்புக்களை சுரண்டுவது முக்கிய இயக்கிகளில் ஒன்றாகும்” என்று வுல்ஃப்-கிறிஸ்டியன் பயஸ் கூறினார். , சர்வதேச மூலோபாய ஆய்வுகள் நிறுவனத்தில் ஆயுத மோதலில் மூத்த தோழர்.
ஆனால் பிரிட்டனின் வர்த்தகத் துறையின் முன்னாள் உயர் அதிகாரி ஒருவர், நேர்மையாகப் பேசுவதற்கு பெயர் குறிப்பிடாமல் இருந்தார், இந்தத் திட்டத்தின் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு குறித்து அமைச்சரவை அக்கறை கொண்டிருந்தாலும், அரசு ஊழியர்கள் “சமந்தமானவர்கள்” என்று டிரஸ் வலியுறுத்தினார்.
“அதைச் செய்வதற்கான வழியைக் கண்டுபிடி” என்று அவர் அரசு ஊழியர்களிடம் கூறினார்.
பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு, சித்திரவதை செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்டார்
ட்ரஸ்ஸின் தலையீட்டிற்குப் பிறகு 10 மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 2021 இல், தீவிரவாதிகள் பிராந்தியத்தில் ஊடுருவி, 1,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்றதால், திட்டம் நிறுத்தப்பட்டது.
அதைத் தொடர்ந்து வந்த கோடையில், மொசாம்பிகன் கமாண்டோ பிரிவு, ஒரு அதிகாரியின் தலைமையில், “தொகை திட்டத்தை” பாதுகாப்பதே தனது நோக்கம் என்று கூறியது, தப்பியோடிய கிராமவாசிகளை இஸ்லாமிய கிளர்ச்சியாளர்கள் என்று குற்றம் சாட்டி, ஆண்களை – 180 முதல் 250 வரையிலான குழுவிலிருந்து பிரித்தது. பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள். குறைந்தபட்சம் ஒரு பெண் கூட்டு பலாத்காரம் செய்யப்பட்டார்.
கைதிகள் மூன்று மாதங்களுக்கு டோட்டல் எனர்ஜிஸ் தளத்தில் கப்பல் கொள்கலன்களில் வைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் தாக்கப்பட்டனர், சுடப்பட்டனர், மூச்சுத்திணறல், பட்டினி, காணாமல், சித்திரவதை மற்றும் கொல்லப்பட்டனர். 26 பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தனர்.
“மொசாம்பிக் LNG க்கு கூறப்படும் நிகழ்வுகள் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை … மேலும் இதுபோன்ற நிகழ்வுகள் நடந்ததாக எந்த தகவலையும் பெறவில்லை” என்று டோட்டல் எனர்ஜிஸ் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.
இது “பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்று நூறாயிரக்கணக்கான மக்களைத் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்த கிளர்ச்சியைத் தூண்டுவதற்கு இந்தத் திட்டம் உதவும் ஒரு பகுதியில் இருந்து வெளிவரும் அட்டூழியங்களின் சமீபத்திய செய்தி” என்று ஃபிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி எர்த்தின் ஆற்றல் பிரச்சாரகர் டோனி போஸ்வொர்த் கூறினார். . 2020 செப்டம்பரில் இந்த திட்டத்திற்கு இங்கிலாந்து அரசாங்கம் ஆதரவளித்ததற்கு எதிராக NGO ஒரு தோல்வியுற்ற சட்ட சவாலை தொடங்கியது.
“அப்போது கபோ டெல்கடோவின் பாதுகாப்பு நிலைமை குறித்து இங்கிலாந்து அமைச்சரவை அறிந்திருந்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை” என்று IISS இன் பயஸ் கூறினார். “ஆயுத மோதலின் தீவிர மண்டலத்தில் முதலீடு செய்வது மிகவும் ஆபத்தான கருத்தாகும்.”
2020 வசந்த காலத்தில் இந்த திட்டத்தை ஆதரிப்பது குறித்து டிரஸ் பரிசீலித்து வருவதால், 1.15 பில்லியன் டாலர் நிதியுதவியுடன் முன்னேறுவது குறித்து அமைச்சரவைக்குள் “அந்த நேரத்தில் ஒரு பெரிய விவாதம்” இருந்தது, முன்னாள் மூத்த அதிகாரி கூறினார். அந்த வாதங்கள் பருவநிலை மாற்றத்தை மையமாகக் கொண்டதாகக் கூறப்பட்டது.
ஐக்கிய இராச்சியம் அடுத்த ஆண்டு கிளாஸ்கோவில் UN இன் COP26 காலநிலை மாநாட்டை நடத்தவிருந்தது, மேலும் இந்த திட்டம் “அரசாங்கத்தில் தொடர விரும்புபவர்களுக்கும் செய்யாதவர்களுக்கும் இடையே ஒரு டோட்டமிக் போராக மாறியது” என்று முன்னாள் மூத்த அதிகாரி கூறினார்.
ஒரு பக்கத்தில் கேபினட் அமைச்சர்கள் வாதிட்டனர், “‘யுகே COPக்கு உறுதியான நாடு, காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது, எனவே அது பொருத்தமானதல்ல. [that] வரி செலுத்துவோரின் பணம் இந்த வழியில் செலவிடப்படுகிறது,” என்று அதிகாரி விளக்கினார். “மற்ற முகாம், ‘இல்லை, இல்லை, [UK Export Finance] அது விரும்பும் எதையும் நிதியளிக்க முடியும் … பல நாடுகள் இதைத் தொடர்கின்றன.
டிரஸ் “இது தொடர மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தது,” முன்னாள் அதிகாரி கூறினார். அந்த நேரத்தில், வர்த்தகச் செயலாளர் இங்கிலாந்து “வாய்ப்புகளை இழக்க நேரிடும்” என்று வாதிட்டார், அது திட்டத்தை ஆதரிக்கவில்லை என்றால், பிரிட்டன் ஆதரிக்கவில்லை என்றால் சீனா அதை ஆதரிக்கும் என்று அவர்கள் கூறினர். “லிஸ் இப்படி இருந்தார்: ‘இல்லை, இல்லை, நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம்’.”
இந்த கட்டுரைக்கு கருத்து தெரிவிக்க டிரஸ் மறுத்துவிட்டார்.
‘இங்கிலாந்திற்கு ஒரு நற்பெயர் ஆபத்து’
ஜூன் 10, 2020 அன்று, அப்போதைய அதிபர் ரிஷி சுனக்கின் ஒப்புதலுடன், டோட்டல் எனர்ஜிஸ் எல்என்ஜி திட்டத்திற்கான $1.15 பில்லியன் நிதியில் ட்ரஸ் கையெழுத்திட்டார்.
இன்னும் குறைக்கப்படாத ஆதரவை UK எக்ஸ்போர்ட் ஃபைனான்ஸ் வழங்கும், இது திட்டத்தில் பணிபுரியும் UK நிறுவனங்களுக்கு வங்கிகளிடமிருந்து கடன்களை உறுதிப்படுத்துகிறது மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் அந்த நிறுவனங்களுக்கு அதன் சொந்த நேரடி நிதியுதவியையும் வழங்குகிறது.
சட்டரீதியான சவாலின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்களின்படி, பிரிட்டனின் உயர்மட்ட வணிக மற்றும் சர்வதேச மேம்பாட்டு அமைச்சர்கள் உட்பட அமைச்சரவை சகாக்களிடமிருந்து எதிர்ப்புக் கடிதங்கள் குவிந்ததை அடுத்து, திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிப்பதற்கான டிரஸின் முடிவு வந்தது.
வெளியுறவுச் செயலர் டொமினிக் ராப், அடுத்த ஆண்டு COP26 ஐ நடத்தவிருப்பதால் பிரிட்டனுக்கு இந்த திட்டத்தின் “நற்பெயருக்கு ஆபத்து” இருப்பதாக எச்சரித்தார், மேலும் மற்ற நாடுகளை புதைபடிவ எரிபொருள் முதலீடுகளிலிருந்து விலகிச் செல்ல ஊக்குவிக்க முயன்றார்.
போரிஸ் ஜான்சன் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்து “பவுன்ஸ்” செய்யப்பட்டார், ஏனெனில் இது பற்றி அவரிடம் கூறப்பட்டபோது அது ரத்து செய்ய முடியாத அளவுக்கு முன்னேறியது, டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. “பிரதமர் மிகவும் கோபமடைந்தார், உடனடியாக UKEF இன் புதைபடிவ எரிபொருள் கொள்கையை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்” என்று செய்தித்தாள் ஒரு ஆதாரத்தை மேற்கோளிட்டுள்ளது. கருத்துக்கான கோரிக்கைக்கு ஜான்சன் பதிலளிக்கவில்லை.
ஆனால் டிசம்பர் 2020க்குள் — ட்ரஸ் UK ஆதரவை அங்கீகரித்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு — ஜான்சன் இதேபோன்ற வெளிநாட்டு புதைபடிவ எரிபொருள் திட்டங்களுக்கான எதிர்கால அரசாங்க நிதியை நிறுத்தியது.
அதற்கான பேச்சு வார்த்தை இப்போது நடந்து வருகிறது படை majeure – பேரழிவு ஏற்பட்டால் கட்சிகள் மீதான கடமைகளை நீக்கும் ஒப்பந்த விதி – TotalEnergies திட்டத்தில் உயர்த்த. 2021 ஆம் ஆண்டை விட தற்போது இப்பகுதி மிகவும் நிலையானதாக உள்ளது என்று பயஸ் கூறினார் மொசாம்பிக் அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கும் பல்வேறு தென்னாப்பிரிக்க அபிவிருத்தி சமூக நாடுகளின் இராணுவ பிரச்சாரம்.
TotalEnergies CEO இந்த திட்டத்தை மீண்டும் தொடங்க விரும்புவதாக Patrick Pouyanné கூறியுள்ளார் 2024 இறுதிக்குள்.
“நாங்கள் தற்போது மொசாம்பிக்கில் எல்என்ஜி உற்பத்தித் திட்டத்தின் சமீபத்திய நிலை மற்றும் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து திட்ட ஆதரவாளர்கள் மற்றும் பிற கடன் வழங்குநர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறோம். வலுக்கட்டாயமாக நிலைமையை உயர்த்த வேண்டும்,” என்று இங்கிலாந்து ஏற்றுமதி நிதி செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
பணத்தை திரும்பப் பெறுமாறு பிரச்சாரகர்கள் தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்து வருகின்றனர்.
“இந்த திட்டம் ஒரு கார்பன் டைம் வெடிகுண்டு, இது வெகுஜன கொலைகள், கற்பழிப்பு மற்றும் சித்திரவதை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது” என்று பூமியின் போஸ்வொர்த்தின் நண்பர்கள் கூறினார். “இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திற்கு இதில் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பது மனசாட்சிக்கு விரோதமானது.”
