தயங்க வேண்டாம், பீபி — நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள் உண்மையில் உணர்கிறேன்.
பெஞ்சமின் நெதன்யாகு ஒரு சுருங்கி வரும் வயலட் என்று தவறாக நினைக்கவில்லை. ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையின் இந்த அமர்வில் கலந்து கொள்ளத் திட்டமிடவில்லை, எனினும், “காட்டுமிராண்டித்தனமான கொலைகாரர்கள்” இஸ்ரேலைத் தாக்கியதால், அவர் தனது உரையைத் தொடங்கினார். மற்ற UNGA பேச்சாளர்களின் பொய்கள் மற்றும் அவதூறுகள் மட்டுமே ஆமை விரிகுடாவில் “பதிவைத் திருத்த” வேண்டும் என்று நெதன்யாகுவை நம்பவைத்தது.
நெதன்யாகு அக்டோபர் 7 படுகொலைகளை விவரித்தார், அவற்றை “நாஜி படுகொலையை நினைவுபடுத்தும்” காட்சிகள் என்று அழைத்தார், மேலும் பணயக்கைதிகள் எஞ்சியவர்களை காசாவிலிருந்து வெளியேற்றுவதாக உறுதியளித்தார். இருப்பினும், இஸ்ரேலுக்கு எதிராக ஈரான் தொடங்கிய “ஏழு முன்னணிப் போருக்கு” நெதன்யாகு விரைவாக விரிவுபடுத்தினார். “மிக நீண்ட காலமாக, உலகம் ஈரானைச் சமாதானப்படுத்தியுள்ளது… அந்த சமாதானம் இப்போது முடிவுக்கு வர வேண்டும்” என்று நெதன்யாகு அறிவித்தார்.
பிபி ஐ.நா பொதுச் சபையில் இருந்து அதிகம் எதிர்பார்க்கவில்லை, இருப்பினும், அவர் “யூத எதிர்ப்பு பித்தத்தின் சதுப்பு நிலம்,” அத்துடன் “இஸ்ரேல் எதிர்ப்பு பிளாட் எர்த் சொசைட்டி.” பீபிக்கு ஈரானுக்கான எச்சரிக்கையும் இருந்தது:
இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, வெள்ளிக்கிழமை காலை ஒரு உமிழும் உரையின் போது ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையை “ஆண்டிசெமிடிக் பித்தத்தின் சதுப்பு நிலம்” என்று கண்டித்தார் – உரைக்கு முன்னதாக டஜன் கணக்கான தூதர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வெளிநடப்பு செய்தனர்.
காசா பகுதியில் ஹமாஸுக்கு எதிரான ஏறக்குறைய ஆண்டு காலப் போரை இஸ்ரேல் கையாள்வது குறித்த பெருகிவரும் விமர்சனங்களை நெதன்யாகு சாடினார். …
காணாமல் போன தூதுக்குழுக்களில் ஒன்று ஈரான் ஆகும், அவருடன் நெதன்யாகு தனது உரையில் நேரடியாக பேசினார்.
“நீங்கள் எங்களைத் தாக்கினால், நாங்கள் உங்களைத் தாக்குவோம்” என்று நெதன்யாகு எச்சரித்தார்.
“இஸ்ரேலின் நீண்ட கரத்தால் எட்ட முடியாத இடம் ஈரானில் இல்லை. அது முழு மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கும் பொருந்தும்.
அந்தக் கருத்தை வலியுறுத்தும் வகையில், IDF இறுதியாக பாம்பின் தலையை குறிவைத்தது — பெய்ரூட்டில், எப்படியும். லெபனானின் தலைநகரில் ஒரு வான்வழித் தாக்குதல் ஹெஸ்பொல்லாவின் பிரதான தலைமையகத்தைத் தாக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது, இது குழுவின் கோட்டையான தஹியேவில் உள்ள குடியிருப்பு கட்டிடத்திற்கு கீழே நிலத்தடியில் அமைந்துள்ளது. அவர்கள் தங்கள் நோக்கத்தை மறைக்க கவலைப்படவில்லை:
ஹிஸ்புல்லாவின் தலைவர் ஹசன் நஸ்ரல்லா இந்த தாக்குதலுக்கு இலக்காகியுள்ளதாக இஸ்ரேல் ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன, எனினும் இதனை உறுதிப்படுத்தும் உத்தியோகபூர்வ அறிக்கைகள் எதுவும் இல்லை.
“லெபனான் மக்களை மனிதக் கேடயங்களாகப் பயன்படுத்தும் ஹெஸ்பொல்லாவின் மூலோபாயத்தின் ஒரு பகுதியாக, பெய்ரூட்டில் உள்ள தாஹியேவின் மையத்தில் உள்ள குடியிருப்புக் கட்டிடங்களின் கீழ் ஹெஸ்பொல்லாவின் மையத் தலைமையகம் வேண்டுமென்றே கட்டப்பட்டது” என்று IDF செய்தித் தொடர்பாளர் R.-Adm. டேனியல் ஹகாரி மாலை உரையில் தெரிவித்தார்.
இந்த கட்டிடம் ஹிஸ்புல்லாவின் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளின் மையமாக இருந்ததாக அவர் கூறினார்.
தஹியேவில் பல இலக்குகளை IDF தாக்கியது. வேலைநிறுத்தங்களின் பின்னணியில் உள்ள சக்தியை இது சுட்டிக்காட்டுவதாக இருந்தால், நஸ்ரல்லா எந்த ஒரு கூட்டத்திலும் இருந்தாரா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், ஹிஸ்புல்லாஹ்வுக்கு மீட்டிங்கில் அதிக இடமில்லை.
பாலாஃபிடியோ: لحظة استهداف الضاحية بغارات عدة pic.twitter.com/N7Q8TAIBNI
— هنا لبنان (@thisislebnews) செப்டம்பர் 27, 2024
நஸ்ரல்லாவை குறிவைக்க இஸ்ரேல் முடிவு செய்திருந்தால், அதுவே தெஹ்ரானுக்கு, நிச்சயமாக, ஆனால் வாஷிங்டன் DC க்கும் ஒரு மிக முக்கியமான செய்தியை வழங்குகிறது. அவர்கள் தற்போதுள்ள பயங்கரவாதத் தலைமையுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த விரும்பவில்லை என்பதும், போர்க்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கக்கூடிய கட்டளைச் சங்கிலியை வைத்திருப்பதில் எந்த மதிப்பையும் அவர்கள் காணவில்லை என்பதும் இதன் பொருள். இது முழுமையான வெற்றிக்கான போர் நோக்கத்தின் செய்தியையும், தெஹ்ரானை அதன் மிகப்பெரிய ப்ராக்ஸி இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்து துண்டிக்கும் நோக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது.
நஸ்ரல்லாவை வெளியே எடுப்பதில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றார்களா? நாம் பார்ப்போம்; ஐடிஎஃப் தஹியேவை குறிவைத்த பிறகு, அவர் ஹெஸ்பொல்லா தலைமையகத்தில், ஒருவேளை சிரியாவின் தூதரகத்தில் மறைந்திருக்கக்கூடும். ஆனால் நஸ்ரல்லா தன்னை ஒரு மூலோபாய மேதை என்று சரியாக நிரூபிக்கவில்லை, எனவே அந்த கேள்வியின் புதுப்பிப்புகளுக்கு காத்திருங்கள்.
இதற்கிடையில், நெத்தன்யாகுவின் முழு உரையும் இதோ. இதையெல்லாம் பாருங்கள், எத்தனை UNGA பிரதிநிதிகள் அவருடைய பேச்சைக் கூட கேட்க மாட்டார்கள் என்பதைக் கவனியுங்கள். ஒரு விவாத சமூகமாக இருந்தாலும், ஐநா பொதுச் சபை மதிப்பற்றது.
