கெய்ர் ஸ்டார்மரின் ரீசெட் அவரது பிரீமியர் பதவி ஏற்கனவே நெருக்கடியில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது

லண்டன் – கெய்ர் ஸ்டார்மர் டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டில் தனது சிக்கலான நேரத்தைப் பிடிக்க முற்படுகையில் ஒரு பெரிய நாடகம் செய்தார் – ஆனால் அவர் எந்த வகையிலும் ஆபத்து மண்டலத்திலிருந்து தப்பிக்கவில்லை.

1997 க்குப் பிறகு தொழிற்கட்சியின் மிகப்பெரிய தேர்தல் வெற்றியைப் பெற்ற பிறகு, ஸ்டார்மர் வழக்கத்திற்கு மாறான பலம் கொண்ட நிலையில் ஜூலை மாதம் 10-வது இடத்தைப் பிடித்தார்.

ஆனால் லேபர் அலுவலகத்தில் விரிசல் தோன்றுவதற்கு நீண்ட காலம் எடுக்கவில்லை, சிவில் சர்வீஸ் வேலைகளுக்கு அரசியல் கூட்டாளிகள் முன்னுரிமை கொடுக்கப்பட்ட கதைகள், ஸ்டார்மர் மற்றும் பிற அமைச்சர்கள் நன்கொடையாளர்கள் மற்றும் பரப்புரையாளர்களிடமிருந்து இலவசங்களை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் அரசாங்க சிறப்பு ஆலோசகர்களிடையே அதிருப்தி.

ஸ்டார்மர் ஞாயிற்றுக்கிழமை நிலைமையின் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்க முயன்றார், சூ கிரே வெளியேறுவதை அறிவித்தார், அவர் அதிகாரத்திற்கு மாறுவதற்கு வழிகாட்டுவதில் மையமாக இருந்தவர் மற்றும் அவரது உயர்மட்ட குழுவில் உள்ள ஆலோசகர்களின் மறுசீரமைப்பு.

போரிஸ் ஜான்சனின் வெளியேற்றத்திற்கு காரணமான “பார்ட்டிகேட்” ஊழல் பற்றிய விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கிய மூத்த மாண்டரின் என்ற அவரது நீண்ட சேவையைத் தொடர்ந்து, ஸ்டார்மரின் பின்னணியில் செயல்பட்டவர்களில் கிரே மிகவும் பிரபலமானவர்.

ஒரு சிவில் சர்வீஸ் அனுபவமிக்கவராக, க்ரே, தொழிற்கட்சியின் சுமூகமான மாற்றத்தை அரசாங்கமாக உறுதி செய்ய வேண்டும். மாறாக, அவரது அணுகுமுறையில் மகிழ்ச்சியின்மை கொதித்தது. அவள் அதிக ஊதியம் பெற்றாள் பிரதமரை விட.

அவள் இன்னும் எவ்வளவு காலம் தொடரலாம் என்ற ஊகங்கள் திடீரென முடிவுக்கு வந்தன. எண். 10 அவள் ஒதுங்கப் போவதாக அறிவித்து, “தேசங்கள் மற்றும் பிராந்தியங்களுக்கான தூதுவராக” ஒரு புதிய பங்கை ஆறுதல் பரிசாக ஏற்றுக்கொண்டாள்.

இந்த நடவடிக்கை காட்டியது – முதல் முறையாக அல்ல – ஸ்டார்மர் முன்னோக்கிச் செல்வதற்காக நெருங்கிய உறவுகளைத் துண்டிக்கத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் அது அவரது பிரீமியர்ஷிப்பின் ஆரம்ப கட்டத்தில் அவரை அம்பலப்படுத்துகிறது.

ஒரு மூத்த வைட்ஹால் அதிகாரி, இந்தப் பகுதியில் உள்ள மற்றவர்களைப் போல பெயர் தெரியாதவர், வெளிப்படையாகப் பேசுகிறார்: “எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த அரசாங்கம் உண்மையில் நாட்டிற்கு என்ன விரும்புகிறது என்பதை அவர்கள் இன்னும் உருவாக்க வேண்டும்.”

சூடான வரவேற்பு

ஸ்டார்மரின் வலது கைப் பெண் இப்போது அவரது தேர்தல் குருவான மோர்கன் மெக்ஸ்வீனியால் மாற்றப்படுவார், அவர் அரசாங்கத்தின் ஒரே பின்தங்கிய செயல்பாட்டாளரான கிரேவுக்குப் போட்டியாக இருப்பார்.

மறுசீரமைப்பிற்கான ஓட்டத்தில் இந்த ஜோடி மோதியதாக பரவலாக அறிவிக்கப்பட்டது. டவுனிங் தெருவில் உள்ள அனைத்து விஷயங்களிலும் இரும்புக் கட்டுப்பாட்டை நாடியதாக பல சகாக்களால் கிரே விவரிக்கப்பட்டார், இது மெக்ஸ்வீனியின் அரசியல் அபிலாஷைகளை விரக்தியடையச் செய்யும் ஒரு தடையை உருவாக்கியது.

(கிரேவின் கூட்டாளி இதை மறுத்தார், அவர் மெக்ஸ்வீனியுடன் தொடர்ந்து உரையாடுவதாகக் கூறினார்.)

ஸ்டார்மரின் புதிய தலைமைப் பணியாளர் பிரதமருடன் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளார், ஜெர்மி கார்பின் கீழ் சோசலிஸ்ட் இடதுசாரிகளிடம் இருந்து தொழிலாளர் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டை திரும்பப் பெற அவருக்கு உதவக்கூடிய ஒரு நபராக மெக்ஸ்வீனி ஆரம்ப நிலையிலிருந்து ஆதரவளித்தார். McSweeney பிற்காலத்தில் அவர்கள் வாக்குகளை பெரும் பலனாகப் பெறுவது பற்றிய அவர்களின் கணக்கீடுகளை மதிப்பதில் முக்கியப் பங்காற்றினார், இது ஜூலை 4 இன் மகத்தான வெற்றியால் நிரூபிக்கப்பட்டது.

டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டிற்கான மூலோபாய தகவல்தொடர்புகளுக்கு தலைமை தாங்கும் மூத்த அரசியல் பத்திரிகையாளராக மாறிய காம்ஸ் தலைவரான ஜேம்ஸ் லியோன்ஸுடன் ஸ்டார்மர் தனது அணியின் அணிகளை மேம்படுத்தியுள்ளார்.

தொழிலாளர் உள்நாட்டினர் பொதுவாக இந்தச் செய்தியில் நிம்மதியை வெளிப்படுத்தினர், இந்த நியமனங்கள் இறுக்கமான கப்பலை இயக்குவதற்கான ஸ்டார்மரின் உறுதிப்பாட்டின் அடையாளமாகக் கருதுகின்றனர்.

முன்னாள் பிரதமர் கோர்டன் பிரவுனின் முன்னாள் உதவியாளரும், தொழிலாளர் கட்சியைச் சேர்ந்தவருமான ஸ்டீவர்ட் வுட் கூறினார்: “முதல் இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்களில் இல்லாத வகையில் அரசியல் முதுகுத்தண்டு உயர்மட்ட அணியில் இருப்பது வரவேற்கத்தக்கது.”

ஒரு புதிய தொழிற்கட்சி எம்.பி., வெளிப்படையாகப் பேசுவதற்காக, பெயர் தெரியாததை ஒப்புக்கொண்டார், புதிய அரசாங்கத்தின் மேல் உள்ள குழு, “மாதங்களாக தண்ணீரை மிதிக்காமல், ஒரு குலுக்கல் செய்ததற்கு, இந்த நியமனங்கள் ஒரு “பாசிட்டிவ்” அடையாளம் என்று ஒப்புக்கொண்டார். ஒரு முடிவு இல்லாமல், நாங்கள் கடந்த காலத்தில் பார்த்தோம்.

McSweeney எம்.பி.க்கள் மத்தியில் வலுவான விசுவாசத்தைக் கட்டளையிடுகிறார், ஏனெனில் அத்தகைய தேர்தல் வெற்றியைப் பெறுவதில் அவரது பங்கு – பெரும்பான்மை அரசாங்கத்திற்கு வரலாற்று ரீதியாக குறைந்த வாக்குகளைப் பெற்றிருந்தாலும் – மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் அவரது பதவி உயர்வுக்கு விரைந்தனர்.

“எங்களுக்கு ஒரு தீர்க்கமான தருணம் தேவை, இதுதான்” என்று ஒரு கூட்டாளி கூறினார், மற்றொரு கூட்டாளி “விசுவாசமான, வலுவான அணியை உருவாக்குவதற்கான” அவரது திறமையைப் பாராட்டினார்.

இப்போது கிரே உடனான தரைப் போர் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது, சிறப்பு ஆலோசகர்களுக்கான ஊதியத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதன் மூலம் மெக்ஸ்வீனி தனது புதிய பாத்திரத்தில் விரைவான வெற்றிகளைப் பெறுவார் என்று கூட்டாளிகள் கணித்துள்ளனர், இது அவரது முன்னோடி குறுகிய மாற்றப்பட்ட மூத்த தொழிலாளர் ஊழியர்களின் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்ட பதற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. புதிய அரசாங்கத்தின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் அலைக்கழிக்கப்பட்ட பின்னர் அவர்களின் ஒப்பந்தங்களை ஆணியடிப்பதன் மூலம்.

அலெக்ஸ் தாமஸ், அரசாங்க சிந்தனைக் குழுவின் திட்ட இயக்குநர், சிவில் சேவையின் புதிய தலைவரை உடனடியாக நியமிப்பதன் மூலம் இந்த அமைப்பு பலப்படுத்தப்படும் என்று வாதிட்டார். தற்போதைய பதவியில் இருக்கும் கேபினட் செயலாளரான சைமன் கேஸின் விலகல் கடந்த வாரம் உறுதி செய்யப்பட்டது.

“அமைச்சரவை செயலாளர் இவை அனைத்திற்கும் முழுமையான லிஞ்ச்பின் – பிரதமரின் சார்பாக அமைப்பைச் செயல்பட வைக்கும் நபர்,” என்று அவர் கூறினார்.

மறைந்திருக்கும் அச்சங்கள்

கிரேவை வீழ்த்தியதால், ஸ்டார்மர் இப்போது தான் டெலிவரி செய்கிறார் என்பதை நிரூபிக்க இன்னும் அதிக அழுத்தத்தில் இருப்பார்.

“இந்த நேரத்தில் இந்த வழியில் நடக்கும் என்று யாரும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்,” தாமஸ் கூறினார். “விஷயங்களை மிகவும் நிர்வாக ரீதியாகவும் அமைதியாகவும் நடத்துவதற்கான விருப்பம் போதுமானதாக இல்லை என்பதை இது காட்டுகிறது.”

தனக்கு வலுவான உள்நாட்டு நிகழ்ச்சி நிரல் இல்லை என்ற விமர்சனத்திற்கு முதல் நாளிலிருந்தே பிரதம மந்திரி பதில் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவர் வலுவான பாராளுமன்ற பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்தாலும், வரவிருக்கும் அரசாங்கத்திற்கு லேபர் வரலாற்று ரீதியாக குறைந்த வாக்குப் பங்கில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

முன்னாள் பிரதமர் டோனி பிளேயரின் தகவல் தொடர்பு இயக்குனரான அலஸ்டர் கேம்ப்பெல், பிபிசி ரேடியோ 4 இடம், அரசாங்கம் “நீங்கள் என்ன செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள் என்பது பற்றி நாட்டுடன் நீங்கள் நடத்தும் இடைவிடாத, முடிவில்லாத, முடிவில்லாத உரையாடல்” பற்றி கூறினார்: “அது பிட் பெரும்பாலும் காணவில்லை.”

நவீன அரசியலில் வாக்காளர்கள் “அரசியல்வாதிகளுக்கு சந்தேகத்தின் பலன் மூலம் அதிகம் கொடுக்கத் தயாராக இல்லை, அதனால்தான் நீங்கள் பல தவறான செயல்களை செய்ய முடியாது” என்றும் அவர் கூறினார்.

தொழிலாளர் பற்றி உள் அறிவு கொண்ட இரண்டு பேர், ஒருவர் முன்னாள் உதவியாளர் மற்றும் ஒரு எம்.பி., ஸ்டார்மர்ஸ் சுட்டிக்காட்டினார். அரசாங்கத்திற்கான முன்னுரிமைகள்அவரது “ஐந்து பணிகள்” என்று அறியப்பட்டது, இது ஸ்டார்மர் மற்றும் கிரே ஆகியோரின் ஒரு குறிப்பிட்ட கவலையாக இருந்தது.

McSweeney சற்றே குழப்பமான “பணிகளை” punchier கோடுகளுடன் மறுசீரமைக்க முடியும் என்று அவர்கள் கணித்துள்ளனர்.

அக்டோபர் 30 ஆம் தேதி வரவிருக்கும் வரவுசெலவுத் திட்டம், “சற்றே அதிக பாதுகாப்பான காலகட்டத்திற்கான நுழைவாயிலாக” இருக்கும் என்று வூட் கூறினார், அங்கு டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் “ஒவ்வொரு அமைச்சரும் பேசும் ஒரு விவரிப்பு இருப்பதை உறுதிசெய்ய” முடியும்.

ஆரம்ப மாற்றமா?

ஸ்டார்மர் மற்றும் மெக்ஸ்வீனிக்கு கிடைக்கக்கூடிய மற்றொரு விருப்பம் அமைச்சரவையை மாற்றியமைப்பது, என டைம்ஸ் பரிந்துரைக்கிறதுஆனால் அரசாங்கத்தில் உள்ள பலர் இது அட்டைகளில் இருப்பதாக சந்தேகம் இருப்பதாகக் கூறினர்.

எண். 10ல் உள்ள சிந்தனையை நன்கு அறிந்த ஒருவர் கூறுகையில், “அனைவரும் தங்கள் காலடியில் இருக்க வேண்டும்” என்பதுதான் மறுசீரமைப்புப் பேச்சின் முக்கிய தாக்கம், குறிப்பாக பட்ஜெட் மற்றும் செலவின மதிப்பாய்வுக்கு முன்னதாக அமைச்சர்கள் கருவூலத்துடன் “மிகவும் கடினமான உரையாடல்களை” மேற்கொண்டு வருவதால். , அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

எவ்வாறாயினும், இந்தக் கணிப்புகளுக்குப் பின்னால் பதுங்கியிருக்கும் பயம் என்னவென்றால், இந்த நெம்புகோல்களில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை வேலை செய்யாது, இறுதியில் ஸ்டார்மரின் உள்ளுணர்வுகள் தவறானவை – மேலும் இது அவரது பிரீமியர்ஷிப்பின் பாறை தொடக்கத்தை விளக்குகிறது.

McSweeney க்கு வைட்ஹால் அனுபவம் இல்லை, “அது நம்மைக் கடிக்க மீண்டும் வரக்கூடும்”, அதே நேரத்தில் “ஸ்டார்மருக்கு மக்கள் திறன்கள் இல்லை, மேலும் அதே பிரச்சனை உள்ளவர்களுடன் தன்னைச் சூழ்ந்துள்ளார்” என்று நீண்ட காலம் பணியாற்றிய எம்பி ஒருவர் கூறினார்.

McSweeney முன்பு ஸ்டார்மரின் தலைமை அதிகாரியாக எதிர்க்கட்சியாக இருந்தார், ஆனால் தொழிலாளர் தலைவர் ஒரு தெளிவான பார்வை இல்லாமல் தனது கண்காணிப்பை நிறுவுகிறார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில் நீக்கப்பட்டார்.

அதே எம்.பி., இப்போது எண். 10ன் மையத்தில் ஒரு “சிறுவர் சங்கம்” இருப்பதாக புகார் கூறினார், டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டின் முழுப் பொறுப்பில் உள்ளவர்கள் முன்பு நடந்ததற்கு கிரே மீது குற்றம் சாட்டுகின்றனர். “எல்லாமே எப்போதும் வசதியாக சூவின் தவறுதான், சிறுவர்கள் அல்ல, கெய்ரின் அலுவலகத்தில் அவரது வருகைக்கு முந்தைய அனைத்து முக்கிய பிரச்சனைகளும் இருந்தபோதிலும்,” என்று அவர் கூறினார்.

மேலே மேற்கோள் காட்டப்பட்ட McSweeney கூட்டாளிகளில் ஒருவர் அந்த கூற்றுக்களை நிராகரித்தார், சமீபத்தில் தொழிற்கட்சியின் பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்ட ஹோலி ரிட்லி, அவருடைய மூத்த லெப்டினன்ட்களில் ஒருவராக இருந்ததை சுட்டிக்காட்டினார்.

அவர் வித்யா அழகேசன் மற்றும் ஜில் கத்பர்ட்சன் ஆகிய இரு புதிய மற்றும் நன்கு மதிக்கப்பட்ட பெண் பிரதிநிதிகளையும் கொண்டுள்ளார்.

தற்போதைக்கு, ஸ்டார்மர் இன்னும் தனது பக்கத்தில் கணிசமான நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளார், குறிப்பாக ஒரு மிகப்பெரிய நாடாளுமன்ற பெரும்பான்மை மற்றும் நிரூபிக்கப்பட்ட வெற்றிகரமான சாதனையுடன் கூடிய தலைமைப் பணியாளர். ஆனால் அவரது ஆரம்பகால கட்டாய மீட்டமைப்பு மேலும் ஏதாவது தேவை என்பதைக் குறிக்கிறது.

ஆதாரம்